來源:宋代蘇軾《叠華蓮春景》
解說:花兒的殘紅褪去，樹梢上長出了綠色的小杏子。燕子在天空中飛翔，清澈的河流環繞著村人。柳枝上的柳絮已經被吹得越來越少，但是不用擔心，到處都可以看到茂盛的草。
2、原文:葡萄酒夜光杯，想馬上喝琵琶。戰場上喝醉了不要笑。古代有多少人打過仗？
出處:唐代王翰涼州詞兩首。
解讀:酒宴上醇香的葡萄酒被裝在夜光杯裏，快要喝完的時候，琵琶馬上響起，仿佛催人出門。如果妳喝醉了躺在床上，請不要開玩笑。古代出去打仗的人有幾個能回國？
3，原文:舊園書運動已亡多年，華法春只滿鏡。自然，不還就還了。五湖煙戲誰來爭？
來源:唐代崔圖《春晚》。
解讀:好幾年都收不到老家的來信。春天萬物萌動，鏡子裏的我卻已經滿頭白發。我現在不想回家，因為我的誌向沒有實現。當我想回家的時候，我自然會回家。沒有人和我爭奪家鄉的風光。
4、原文:自古以來，每壹個秋天都是悲傷寂寞的，我說秋天比春天好。
來源:唐代劉禹錫的秋詩
解讀:自古以來，詩人、詞人都感嘆秋天的蕭條，但我說秋天遠比春天好。
5、原文:先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。
來源:宋代範仲淹的《嶽陽樓記》
解讀:先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。