看看他的妻子和孩子，哪裏有壹絲悲傷？我沒有急著隨意卷起我的詩集，我恨不得馬上回到家鄉。
在陽光明媚的日子裏唱著歌，喝著醇香的酒，我收拾好行李，準備回老家。
我上了船，從壩下向東遊，穿過連綿不斷的山峰，順流而下。壹到襄陽，我就匆匆趕往洛陽老家。問候完親戚，我滿腦子都是詩，於是拿起毛筆，蘸上墨汁，寫了壹首詩:
黃河兩岸被帝國軍收復。
劍外不鋪薊北，
壹開始我聞到衣服上都是眼淚的味道。
我的妻子和兒子在哪裏？他們臉上沒有壹絲悲傷。,
然而我瘋狂地打包我的書和詩。
大聲唱我的歌，喝我的酒，
在綠色的春天，我開始回家。
從這座山回來，經過另壹座山，
從南邊來，再往北——到我自己的城鎮！。