19世紀俄羅斯很多著名人物都是“西科爾斯基”。為什麽現在“西科斯基”這麽少？

以前的中文課，老師講到壹些俄羅斯著名作家的時候，會說他們的名字，柴可夫斯基，奧斯特洛夫斯基等等。當時年紀小，對這個不太了解，所以覺得俄語名字特別奇怪，後面加了driver這個詞。壹開始我不知道西科斯基是怎麽寫的，壹直以為開車的是司機。然後想到俄羅斯很多名人都是司機，當時也有很多笑話。

後來，隨著年齡的增長，我對這方面有了壹些了解。其實後面加個“天”字就表明了壹種身份，是俄羅斯時代貴族特有的。但後來隨著朝代的更替，原來的貴族為了避免上火，改變了後來貴族的特有基數。

而那些19世紀的大作家，大多出身貴族，所以姓氏大多以“天”結尾。然後大部分都是想以姓氏稱呼對方，然後才能顯示出自己的高貴出身和自己的身份。

我們都知道柴可夫斯基，其實他的全名是彼得·伊裏奇·柴可夫斯基，而我們通常只說他的姓。十月革命後，那些原來的貴族沒落了，然後壹部分俄國平民和農奴可以有自己的姓氏，所以從那以後就很少有人用這個後綴來稱呼自己的名字了。那些俄國貴族大多在俄國入蘇後逃亡或被殺，但沒人敢表明自己以前的貴族身份，所以沒人用這個後綴。