據俄羅斯媒體報道，澤連斯基和多名烏克蘭官員違反了國家語言法。澤倫斯基正在會見外國媒體和組織的代表以及英國商人理查德？布蘭森，美國導演肖恩？潘石屹用的是英語。這件事很多人都很難理解，只是用英語，怎麽會違反法律呢？
其實這件事很好理解。2019年烏克蘭通過國家語言法，明確規定所有文化活動只能用烏克蘭語舉行。根據法律規定，澤倫斯基確實違法，澤倫斯基是壹國總統。在會見外國媒體時，用外語代替自己的母語，看似是壹件很貼心的事情，但實際上是壹種自我矮化的現象，是對自己文化的不自信，更何況有翻譯在場，也沒有必要用英語，自然容易讓人詬病。
據悉，盡管澤連斯基當選總統後花了大量時間學習烏克蘭語，但他在演講中也經常使用烏克蘭語和俄語。看來澤倫斯基在語言上是個慣犯。雖然幾十年前俄語是烏克蘭的官方語言，烏克蘭也出現過大量使用俄語的人，俄語和烏克蘭語也很相似，但作為總統，他是國家的臉面，應該樹立好榜樣。但現在，澤倫斯基的歪梁導致了歪梁。新聞中報道說，澤倫斯基不是唯壹使用英語的人，其他官員也壹起丟了國家的臉。
在文化自信方面，澤連斯基不如韓國人。他們的文字是根據漢語改編創作的，裏面還有很多漢字。不僅很多古籍是用漢字寫的，韓國人的身份證上也有漢字。韓國人無法用韓語表達自己想要的壹切，所以只能用中文，但即便如此，韓國人還是會用韓語，因為這是他們國家的語言。