這些話充分闡述了李小龍的武術哲學和人生哲學。像水壹樣，柔軟而結實，充滿變化，能適應萬物的形狀。水可以彎曲和伸展，但它不會向困難屈服。
原文:
清空妳的大腦，
像水壹樣沒有形狀。
妳把它放進杯子裏，它就變成了杯子。
妳把它放進瓶子裏，它就變成了瓶子。
妳把它放進茶壺裏，它就變成了茶壺。
水可以流動，也可以崩潰。
做水吧，我的朋友。…
翻譯:
理清妳的思緒，
柔韌，看不見，像水壹樣。
妳把水倒進杯子，它就變成了杯子的形狀；
妳把水倒進瓶子裏，它就變成了瓶子的形狀；
妳把水倒進茶壺，它就變成了茶壺的形狀。
水可以流動，也可以碰撞。
喜歡水！
我的朋友。
做水吧，我的朋友。
像水壹樣，我的朋友。這種透明的神奇物質包含了全部的智慧。
希望這種智慧能讓每壹個真正懂的人受益。