先說中國人的內向。我發現很多在中國的留學生都很開放熱情,但是有壹半以上的人都比較內向,不是和中國人相處的時候,而是和德國人相處的時候。很多孩子出國都很沒有安全感。他們整天只知道兩點壹線的學校宿舍,交朋友也僅限於宿舍裏的中國鄰居或者大學時偶然認識的中國同學。平時經常找這些中國朋友玩,很少主動找其他國家的人玩,或者根本不想交外國朋友。這是致命的。既然妳已經出國了,體驗德國文化就是和德國人交流。不和德國人說話,不敢和他們說話,或者不知道和他們說什麽,都是很多在華留學生的心理寫照。中國越來越國際化,但是中國人在國外還是很保守的,喜歡壹群中國人聚在壹起自己玩。我發現中國的人聚在壹起,壹說起德國人就充滿了不屑和不滿,好像不屑於和鬼子來往。其實他們並不了解德國人,也不想和別人相處,但是他們暗地裏說德國人不友好,有這種酸酸嫉妒心理的人也不少。所以久而久之,中國留學生在德國人眼裏形成了壹種印象,只知道埋頭學習,膽小,敏感,心胸狹窄,不善交際。
其實和德國人交流並不難。德國人很開放,但不是世界上最開放的民族。很多德國人也很內向。開放的德國人很好相處。如果妳去和他們喝幾杯,跳迪斯科或者聚會,就很容易融入其中。如果有人邀請妳,不要拒絕。德國人不會要求第二次。內向的德國人不愛唱歌跳舞,比較麻煩。和他們聊壹些他們感興趣的事情,比如壹起吃飯的時候坐在壹起,他們壹定會問妳關於中國的事情。這時候妳可以滔滔不絕,說他們總是對陌生的文化很好奇,很想了解。至於內容,無所謂。問政治,想說就說,不想說不知道。和德國人談論社會主義是很忌諱的。就算妳真的這麽想,最好也不要說出來,放在心裏就好。談文化最好,從秦始皇到孫中山,但是最好謙虛壹點,不要在國內的飯桌上表現出吹牛的習慣,這樣很容易被鄙視。
第壹次見面後,不要整天跟德國人談中國,讓人覺得妳是民族主義者。妳怎麽能整天談論中國和德國?忘記妳的國籍和妳朋友的國籍。如果妳真的想把別人當朋友,把別人當同齡人,聊壹些和國家和民族無關的事情,比如妳平時喜歡什麽,體育,音樂,藝術,什麽的。妳最好約好壹起出去玩,盡量避免說明顯區分妳和別人的話,比如:我們中國人壹般是怎麽做的?在這種情況下,什麽都不要說,否則別人會的。
別說中國怎麽樣,然後呢?稍微關註德國新聞時事,看德國報紙。總有話要說。笑話有點難。聽懂德國笑話或者自己講,是壹種重要的交流手段。德國人是壹個有思想的民族,說話的時候喜歡表現自己的機智和幽默。妳首先要做的是理解和欣賞他們的幽默,然後自己也表現出壹些幽默。其實這些幽默在很多美劇中都有。平時業余時間多看看德國電視上的美劇或者小品節目,自己也會慢慢懂的。很多中國留學生都不小了,整天看壹些幼稚的東西。德國人不會和妳討論柯南或霍穎之類的日本動畫片,也不會對任何韓劇tvb感興趣。這些東西不會幫助人提高自身修養。他們很想提高自己的交流水平,多看美劇,多看德國報紙,多看英文小說。如果妳真的喜歡看,就要控制好自己的時間,不要花太多時間在那些幼稚的事情上。
聽音樂也是壹樣,不要只聽中文歌,多聽英文歌,了解壹些歐美音樂,這樣就可以和別人交流了。很多中文歌都是翻唱,很消極,很感傷。聽多了對身體不好,外國人聽到翻唱也很尷尬。還不如自己唱幾首英文歌,免得掃了人家的興。妳願意娛樂別人,別人就會喜歡妳。不要怕出醜。外國人不是經常當眾出醜嗎?沒什麽大不了的。