1，不要叫黑人“Negro”。
Negro在英語中是“黑色”的意思。尤其是從非洲被賣到美國當奴隸的黑人，所以在美國，永遠不要叫黑人“Negro”，尤其是和白人說話，尤其是和黑人說話。否則，黑人會感到他的蔑視。說到黑人，最好用“黑”字，黑人也會坦然接受這個稱呼。
2.不要取陌生的英文名。
這些英文名字在外國人看來很奇怪，妳知道嗎？比如Cherry(處女膜)、Jolly Wang(快樂的“小哥哥”)、Tory(保守黨)...給自己起英文名的時候，最好多查查，問問美國朋友的意見，以免鬧出笑話。
3.走路不要在別人家門前停留太久，不要窺探鄰居。
住在美國阿卡迪亞高檔社區的蔡夫婦最喜歡“飯後散步”，尤其喜歡在散步後評論漂亮的房子。這種行為在中國或許可以理解，但在美國，卻引起了社區白人鄰居的焦慮，最後擔心他們會選擇報警。
4.把孩子當大人看待，不該給孩子看的地方不要給孩子看。
美國人重視從小培養孩子對隱私和身體暴露的敏感，以減少被傷害的機會。這讓中國街頭常見的“開襠褲”在美國引起了壹場風波。在蒙特雷公園，中國男孩穿開襠褲裸露下體，被美國人誤認為“虐童”。
5.不要把妳的內衣掛在戶外。
兩年前，在英國的中國人因為在陽臺上曬女性內衣，被鄰居敲門詢問是否提供色情服務。甚至當地警方也“懷疑他們可能從事色情活動”。
6.開車遇到交警不要輕舉妄動，要聽從指揮。
當警察要求靠邊停車時，在中國，司機通常會主動出示證件，但在美國，如果立即從口袋裏掏出證件，就會被認為是想拔槍。只有他們把手放在顯眼的位置，聽從警察的指揮，才不會有誤會。在美國，不打轉向燈轉彎變道、蛇行等都是違法的。不僅會被開罰單，情節嚴重的還會被逮捕入獄。
7.千萬不要打罵孩子。
中國的“虎爸”和“虎媽”引起了爭議。壹向主張“子不教，父有罪”的中國家庭，大多奉行“棍棒教育”。然而，中國人在美國的傳統“家庭教育”遇到了“水土不服”，經常被扣上“虐童”的帽子。壹位和家人壹起到洛杉磯旅遊的中國人趙先生，因為不耐煩，在街上打了他5歲的兒子壹巴掌。他被聞訊趕來的警察戴上手銬，他的兒子被兒童福利局帶走。
8.商業假期應該是壹個假期。
在亞洲，對於最受歡迎的消費者和企業來說，周日通常是壹個不容錯過的好機會。然而，這在大多數歐美國家是很難看到的。美國部分地區規定法定節假日應該給勞動者放假。如果他們不顧政府規定，執意“做生意”，可能會被有關部門聯合調查。
9、“嘴甜”也要在不同場合看對象。
中國人很快就來提倡“嘴甜，工作輕松”。但在職場性騷擾極其嚴格的美國，也出現過華人“嘴太甜”而帶來災難的案例。壹名中國移民被投訴性騷擾，因為她習慣稱呼女同事為“美女”、“姑娘”、“姑娘”。
10，“見義勇為”未必有獎勵。
中國人的“見義勇為”也遭遇了“外國的尷尬”。壹名華人看到劫匪奮力反抗警方抓捕，便抓起路邊壹根木棍毆打劫匪，幫助巡警制服歹徒。然而，這壹“義舉”卻以中國人因故意傷害罪被拘留起訴而告終。
不要在別人面前脫鞋。
在美國，如果妳在別人面前脫鞋或赤腳，妳會被認為是壹個粗魯的野蠻人。只有在臥室裏，或者戀愛中的男女之間，才可以脫鞋。無論男女，在別人面前拉下襪子和吊襪帶都是不禮貌的。如果鞋帶松了，妳應該去壹個沒人的地方系鞋帶。
12，不要和同性走得太近，比如牽手，比如跳舞。
美國對同性戀的容忍度比較高，這裏的同性戀也不少，有出櫃的，也有不出櫃的。如果男女過於親密，可能會被誤解為同性戀。壹位美國朋友曾經問我，中國的女性是不是很多都是女同性戀。因為在中國的大街上有很多女生牽手，這對於外國人來說是不正常的。另外，同性不跳舞，這是美國公認的社交禮儀之壹。同性的人壹起跳舞，別人肯定會用責備的眼光看著他們，或者認為他們是同性戀:所以，即使妳找不到異性的舞伴，也絕對不能和同性跳舞。美國伊利諾伊州芝加哥市每年都會舉辦壹場別開生面的GayGamesVII同性戀舞蹈比賽。