楚人生活貧困，讀了《淮南方》後，得知“螳螂可待蟬遮其葉，故能隱身”，於是把樹葉從樹上摘下來:螳螂捧著樹葉等蟬來摘，樹葉落在樹下。樹下先有落葉，再分不清了。掃了幾片葉子後，他們回來了，壹片壹片地，問他的妻子:“妳看見我了嗎？”妻子回答說:“再見。”過了這壹天，我累了，我說:“不行。”葉暗自大喜，走進市場，對面帶人，和易縣的官員綁了起來。縣長被辭的時候，把事情原委說了壹遍，官員卻笑而不答，不了了之。
翻譯:
楚國有壹個非常窮的人。讀了《淮南方》才知道，螳螂捕蟬的時候，用壹片樹葉遮住自己，讓蟬看不見自己。所以他仰面站在樹下摘樹葉。當他看到螳螂爬上樹葉探測蟬時，他摘下了樹葉，結果，樹葉掉到了地上。樹下有許多樹葉，他再也無法說出他想用哪壹片來隱身。於是他把幾桶樹葉掃回來，壹桶壹桶地用來蓋自己。他還時不時地問妻子:“妳能看見我嗎？”妻子總是在開始時說，“我能看見。”我已經厭倦了整天被他打擾，老公還纏著我，我老婆幹脆哄他說:“我看不見。”男人笑了，看起來很開心。他拿著這片葉子跑到街上，當著別人的面偷東西，被官員抓住，送到縣衙。當縣長詢問他時，他原原本本地講述了事情的全部經過。縣令笑而不罰，放了他。