同時,我很佩服發明這個詞的朋友(或者組織),甚至解決了壹個困擾我十幾年的問題:初中的時候,我們班的班主任和年級數學老師在壹次幾何課上讓我們比較壹個負距離。這是壹個現實問題。無論我們用手、腳、尺子、鉛筆去比較距離,都不可能是“負”的。除非我們在紙和黑板上設置壹個原點和壹條線段,就可以畫出壹個負的距離,但那是壹個空的符號,不是壹個真實的實體。所以,從那天開始,這種“負距離”讓我覺得這是壹座永遠無法逾越的知識之山。我以為如果有人能比得上,他壹定能獲得諾貝爾物理學獎。
但剛了解到“負距離接觸”後,我解開了這個結,同時覺得好笑:其實大家都可以比較壹下...這是有些諷刺的。
然後,我開始思考為什麽會憑空出現這樣壹個詞。首先應該是禁忌產生的,即在談話或寫作中避免使用“性、性、性交”等詞語。我覺得這個詞是中國人自己造的詞。由於傳統觀念的束縛和禁錮,很多人仍然羞於談論“性”這樣的詞語,而是用其他詞語來代替,比如“那個”。
其次,時尚和品味。雖然像“那個”這樣的詞可以起到壹定的禁忌作用,但是用多了就有些俗氣了,而且“那個”這個詞還經常用在現實生活的其他方面,有時會引起混亂和笑話。我第壹次看到“負距離接觸”這個詞是在壹個時尚周刊上,它的讀者是年輕人,白領,小資等等。於是這樣壹個詞就有了它的“群眾基礎”,它的“身份”和“品位”被重新定義了——它不是人們常說的俗語,而是年輕小資的優雅詞匯。同時,我堅信,發明這個詞的人(或組織),從文化水平、社會背景、經濟條件來看,屬於小資的範疇。怎麽解釋呢?嗯,我記得有個不溫不火的作家在他的書裏說過,“什麽是小資?吃飽飯沒事幹翻字典裏壹些生字組合成詞的人。”當然,這個作家說的只是壹部分現象,或者說壹部分小資的愛好,但我也認為發明這個詞的人(或者組織)壹定屬於小資。