首先，遊戲就是遊戲的意思，但它的意義並不僅限於此。也意味著競爭，比如足球賽，象棋賽等等。
其次，博弈論的研究對象是博弈的參與者，其研究內容包括參與者的最優策略、策略的均衡(納什均衡)等。)，以及遊戲規則的定義(機制設計)等等。狹義上，以國際象棋為例，博弈論可以研究雙方贏得比賽的最佳策略。它還可以在實踐中研究任何“遊戲”的獲勝策略。然而，科學研究絕不僅限於此。博弈論不僅考慮了狹義的博弈，還涵蓋了壹種“競爭模型”。
第三，人們自然認為象棋是遊戲，電子遊戲也是遊戲。那麽兩個人之間的賭博是遊戲嗎？黑客和安全專家的博弈？警察和囚犯的遊戲？買賣雙方的博弈？這些都包含著沖突的關系，所以從廣義上來說，都屬於博弈的範疇。
第四，博弈論中博弈的(狹義)含義是“下棋”。但在生活中，這兩個字的意義遠不止於此。它生動地描繪了參與者之間的競爭和沖突的關系。所以我覺得把博弈論翻譯成博弈論是非常形象準確的。