所以在影片的最後，馬沙爾用反派的自述，還原了原著中影射的宗主國與殖民地之間的關系，並導致了毒網和悲劇的發生。新浪潮手持攝影下的槍戰還是很邁克爾·曼的；兩個精英反恐戰術小組，法國的BRI和西班牙的GEO出現了。
在法國黑幫電影領域，如果說呂克·貝松的作品是可口可樂，那麽奧利維耶·馬沙爾的作品就是威士忌，辛辣苦澀，更適合年齡較大的觀眾。
電影觀點:
我以為我要去看壹部“法國007”電影，結果是“法國奧斯汀·鮑爾斯”。OSS 117是壹部法國喜劇系列片，主角是壹個魯莽無知的間諜，卻總能全身而退。這部電影繼承了法國爆笑電影的傳統，有奧斯汀·鮑爾斯系列。
還有更多“政治不正確”的敏感政治笑話，比如OSS 117在開羅的清真寺外暴打呼籲祈禱的人，原因是噪音太大。這種笑話大概在英文喜劇裏很難看到。當然，關於性、性別、性取向的笑話是免不了的。我覺得比奧斯汀·鮑爾斯更開放。