關於馬肉的笑話
這句諺語出自《晏子春秋》。春秋時期,齊宮鈴喜歡宮女穿男裝。此風壹開,齊國女子紛紛效仿,不分男女,鬧出許多笑話。擔心這會影響齊國的聲譽,他要求各地禁止婦女男扮女裝。卻遇到了“有令不行,有禁不止”的尷尬局面。晏子勸道,“陛下提倡宮中女扮男裝。但是,在全國範圍內是嚴格禁止的。這就好比有些肉鋪外面掛著牛頭,裏面卻賣馬肉。這怎麽能禁止呢?宮內不準,外女怎敢違!”宮鈴壹聽到這個理由,就照著做了,不到壹個月,全國的風氣煥然壹新。後來有人把晏子的“掛牛頭於門,賣馬肉於裏”。意思是“掛羊頭賣狗肉。”