《老友記》50句英語經典臺詞(1)
1.。我贏了?不打壹架就讓她走!我不會輕易放過她
2..這可能發生在任何人身上。/任何人都會這樣。/這是常有的事。
3.。我?我是洗衣店的處女。我沒洗過衣服(註意virgin的用法,體會美語的生動)
我聽到了。我知道妳要說什麽。/我明白妳的意思
5.。這裏沒什麽好看的!這裏沒什麽可看的!
6.。餵?我們坐在同壹張桌子上嗎?妳在開玩笑嗎?註意hello的用法,用疑問語氣表達?妳在開玩笑嗎?)
7.。妳真好?真是太甜蜜了。妳真客氣。
8.。我認為它對我有用。(工作在英語口語中是壹個極其重要的小詞)
9.。瑞秋,我(級別,類別)配不上妳。妳和我不是同壹個人。
10.。妳真可愛。妳真客氣。
11.。鑒於妳的情況,最有可能
12 ..成功就是代孕。(給定意味著考慮;非常簡潔易用)
13.。讓?讓我們開始考試吧。現在考試開始(get?滾動的用法)
14.。為什麽是唐?我們試壹試好嗎?我們為什麽不試壹試呢?
15.。性感保姆太棒了。讓我們為那個性感的保姆歡呼吧!/贊那個性感的保姆!(重點是句型brave on sth/sb,意思是?鼓掌/贊嘆)
16.。要麽接受,要麽滾。如果妳不聽我的,滾出去!(很美的成語,後韻)
17 ..我計劃去那裏,但是突然發生了壹些事情。本來想去的,突然有事(註意這種剛冒出來的東西的搭配)。
18.。那個?這不是重點。這不是重點/問題。
?
19 ..(如果)他出現,我們就跟著他。他壹出現,我們就跟著他。
20.。我的生活在我眼前閃過。我的過去浮現在我眼前。
21 ..我不知道妳在說什麽,我不知道妳在說什麽?我壹點也不知道?)?我不知道?不要總是說我不?我不知道,這太老套了,妳能說我不知道還是我不知道?我壹點兒也不知道?
22.。聽從我的指揮。聽我的命令。
23.。對妳有好處!妳真的很好/很好!(老友記中很常見的贊美和贊美句式)
24.。這麽說吧,我們?妳在做愛嗎?在不在。(主要是前半句put的用法,其中put等於say極其標準的口語)
25.。我越擔心,我就越不能?不要睡覺。(越?越多?什麽只是什麽?;多學習這樣的句型,對口語和寫作都有幫助。
《老友記》50句英語經典臺詞(2)
1.我們?非常樂意給妳推薦。(非常高興等於非常高興)
2.。瑞秋,妳能把電視指南遞給我嗎?妳能把電視報遞給我嗎?很實用的口語句型,可以通過請別人傳東西來引用。
3.。不是嗎?這不關妳的事,但我們確實出去了。但是呢?典型的纏繞式美式思維模式)
4.。我們必須縮短行程!我們不得不中斷我們的旅行。打斷某事物;)
5.。這個聚會糟透了。(sth sucks表示某事不好)
6.。妳算算。自己算算。
7.。我?我同意妳,我同意妳。
8.。我過去/將來都會在妳身邊。我支持(通過)妳!(還記得《老友記》主題曲的最後壹句嗎?)
9.。我?我是妳的了!我會聽妳的。
10.。我?我會處理的。我會處理好的
11 ..我提議幹杯。建議為什麽東西要烤:)
12.。我真幸運!我太幸運了!(出現在諾丁山)
13 ..儲藏室讓我毛骨悚然。儲藏室讓我渾身起雞皮疙瘩。
14.。那家夥怎麽了?那家夥到底怎麽了?
15.。另外我。我要帶妳出去吃免費晚餐。(另外加上)
16.。我們?談過戀愛之類的。(諸如此類)
17 ..可惜我們必須歸還它們。不幸的是,我們不得不退回它們。(太壞開始描述壹件壞事)
18.。相信我的話。相信我。
19.。這裏嗎?為糟糕的聖誕節幹杯!(這裏?s到?為了什麽?和歡呼)
20.。我出醜了。
21.。讓那個婊子見鬼去吧!讓那個婊子見鬼去吧!(咒罵別人的時候,見鬼去吧)
22.。最糟糕的是。最糟糕的是
23.。我想我應該試壹試。我覺得應該試試!
24.。現在妳告訴我她?這不是壹個淘汰賽!妳不能說她不是美女!
25.。乖!/做個男人/酷壹點!聽話/像個男人/冷靜。
。救得好!救得好!/圈出場地以避免失態