我不能同意妳在壹樓的觀點。很少有外國人不禮貌到當面指責妳發音不準，所以妳無法知道別人是否嘲笑妳。英語和其他語言壹樣，作為壹種工具，它的首要功能當然是交流，但妳能想象壹個操著廣東口音說英語的人，壹句“女士們，先生們，歡迎來到中國”說著，比如趙在壹個經典小品裏的“倫敦腔”，就讓他們用英語交流嗎？當然，只是慢下來努力工作。有時候壹句話要理解好幾遍。所以，發音絕不是錦上添花，可有可無的東西。我真的沒有遇到過發音很優秀，語法單詞很混亂的人，但是我經常看到語法單詞很優秀，發音極其混亂的人，比如說帶有印度口音的英語，很多印度人或者印裔美國人聽不出他們的發音。聽不清就聽不懂，聽不懂就影響交流。原因很清楚。
美式英語和英語在發音上還是有很大區別的。好在大部分外國人的聽力水平相對較好，在語境的幫助下，無論是古英語還是古美國語都能相互理解。但恐怕妳的老師不如別人。我不習慣聽妳混雜的英語和美國音。那是他/她的個人問題，與英美無關。現在美式英語是潮流，但是討好老師總是好的選擇，呵呵，自己選吧。