當前位置:名人名言大全網 - 笑話大全 - 為什麽俄羅斯人的名字都這麽長?

為什麽俄羅斯人的名字都這麽長?

俄羅斯人的名字由名+父名+姓組成。名字部分是妳自己的名字。父親的稱謂是父親名字的變體,以表示這是誰的兒子。姓氏和我們的姓氏壹樣,是代代相傳,不能更改的(因為姓氏也有陰陽之分,也就是男女之分,所以詞形不完全壹樣,女性結婚後可以更改丈夫的姓氏)。就拿大家熟悉的俄羅斯名字普京來說吧。他的全名是владимиивладиировв。這種變化有壹套特殊的規則。男人和女人是不同的。如果是女兒,父親名字的變化是владимиовнапут。通常,當我們稱呼俄羅斯人時,如果我們是同齡人或晚輩,我們可以稱呼他們的名字或昵稱。如果是長輩的話,比如稱呼老師,就要直呼其名+父名(這個很嚴格,不加父名是很不禮貌的)。名+父名+姓只在非常正式的場合使用,但是如果稱呼總統、總理或者作家、名人,為了表示尊重,就會稱呼姓,比如普京總統、梅德韋傑夫總理。俄語中應該對應ский和нова,即Skye和Nova,都是姓氏的後綴。舉兩個例子,比如柴可夫斯基和伊萬諾娃,柴可夫斯基的全名是пётрильичайковск.俄羅斯人也覺得自己的全名很長,所以有時會縮寫自己的名和父名,姓也不能縮寫,比如левниколаевитооа。