從此都說這是妳家的果子，但得到的回答是我沒聽說孔雀是家禽大師。這是什麽意思？

這句話出自《世說新語》楊之子。原句是“孔子指給我兒子看這是妳家的果子，我兒子答，沒聽說孔雀是家禽高手。”孔君平指著楊梅給孩子看，說:“這是妳的水果。”孩子馬上回答:“我沒聽說孔雀是妳的鳥。”孔君平看到楊梅，想到孩子姓什麽，就故意逗孩子:“這是妳家的果子。”意思是妳姓楊，名字叫楊梅。妳們是壹家人！“這個得心應手的笑話，很幽默，也很有趣。孩子回答:“我沒聽說孔雀是妳的鳥。”他並沒有生硬地直接說“孔雀是家禽大師”，而是采取了否定的方式，說“孔雀不是家禽大師”，機智地回答，既表現了應有的禮貌，又表達了“既然孔雀不是妳的鳥，楊梅就是我的果”的意思，讓孔君平無言以對。