這個詞最早的出處應該是'唐代作家趙霖《因言集司》卷五中的壹個典故:尚書省二十四司印,故事:新浪直廳,各官直交時,官掛於懷中互相教導,頗為討厭。楊千府官員余慶開始在櫃子裏放壹把鑰匙來存放它,人們認為這很方便,此後壹直沒有改變。組閣之初,周蓉是吏部的醫生。在大書上,該劇做了壹個考證:“當有千般事,忍不住笑。”
我先給妳大概說壹下這段話的意思:有壹個關於《尚書省二十四印》的故事。這些印章都要交給直廳。每當郎官要交印時,領印的官都沒地方放,只好掛在胳膊上。大家都覺得這樣做很煩。當楊倩在吏部任外交部長時,他就開始設立壹個上鎖的櫃子來放這些印章。結果大家都覺得方便,所以他壹直采用這種方式,壹直到現在都沒有改變。內閣剛做好的時候,周蓉正好在擔任吏部博士,於是開了個玩笑,在內閣上寫了幾個像考試評語壹樣的大字:“千萬人忍不住來看妳,嘲笑妳,看妳上上下下的每壹個地方。”
但是,這個出處並不能完全解釋這個詞的全部含義。讓我們來看看更清晰的用法。宋代石普濟《五燈會元》:“僧問:‘飲光許;“當妳允許鮮花時,妳為什麽要微笑?”老師說,‘我忍不住笑了。"
我覺得這句話不用翻譯了,就說後半部分吧。忍,就是微笑,忍住不笑;沒辦法,就是沒辦法的意思。整個字就是忍不住笑。看來和尚也是有各種世俗欲望的,有些事是沒辦法,就是沒辦法。我無能為力。
值得壹提的是,“忍不住笑”要直接做謂語,“忍不住笑”的說法是有問題的。
反義詞:啜泣,強顏歡笑
同義詞:笑得抑制不住,上天堂,心力衰竭。
成語造句
寶寶們天真可愛的舉動,逗得在場的家長哈哈大笑。