1.《法漢詞典》翻譯為“純文學”。《法語常用名詞詞典》定義為“文學、修辭和詩歌的總和”，修辭和詩歌也可以用“文學”來概括。
2.隨著網絡文化的發展，美國寫作的概念已經不局限於某種風格或某種內容。網絡文化是壹種開放自由的文化，它賦予了美國寫作概念更多開放自由的元素。好的散文是美國式的寫作，好的詩歌是美國式的寫作，好的小說是美國式的寫作，好的論文是美國式的寫作，壹條寫得很好的手機短信或者壹個能讓人發笑的笑話也是美國式的寫作。通俗點說，好文章就是美式寫作。
美國文學的發展:
周作人最早從西方引進了“美麗散文”的概念，並在1921發表了《美麗散文》，倡導“敘事性”和“藝術性”的抒情散文，“開辟了新文學的新天地”。王統照、傅斯年、胡適等。曾經寫過文章，冰心、朱自清、郁達夫、俞平伯、徐誌摩、周作人本人等壹大批作家都進行了卓有成效的開拓性努力，徹底打破了美國文學不能用白話文寫作的迷信。美國文學作為壹種獨立文體的地位在文學史上得到了確立。
作為壹種獨立的文體，美國散文本質上是壹種散文。
美國寫作的特點:
1，漂亮，活潑，有趣。它是現代語言、藝術和文學體裁的典範，具有較高的審美價值。在長期的網絡流通過程中，它澆灌了各個時代的文學園地，也灌溉了歷代文人墨客，至今仍造福於人們。
2.文學表現生活，傳達思想感情。壹般來說，小說、詩歌、戲劇在結構、格律、剪裁、對話等編排方面都有嚴格的要求。散文則相反，可以是自由的。好像只是隨便表達壹下自己的經歷和感受，大部分展現的都是生活的零碎片段。