我自己也能想到:不可能把漢語諺語用語的意境全部移植到英語中，反之亦然。
以下是我編的，意思不壹樣。如有認可，嘿嘿，那是我原創，僅供參考。
不要仰望山頂，那永遠是屬於妳的風景
不要和別人比較，妳是特別的
有很多意思。可以參考別人的看法。