好丈夫和好妻子是指道德敗壞的男女。其實“好丈夫好妻子”是對成語“奸夫淫婦”的誤解。網上的圖是“奸夫淫婦”,根本不是“好丈夫好妻子”。
在書法作品中,“奸”、“淫”等詞常被誤認為“良雅”,所以“奸夫奸婦”壹詞在書法作品中常被視為“良雅”,正確的讀音應為“奸夫奸夫”。奸夫淫婦是指道德不健康的男人和放蕩不羈的女人。
“奸夫奸婦”壹詞出自史明乃庵《水滸傳》第二十七回:“奸夫奸夫,雖重罪,死矣。其余犯了罪,放了賈寧。”