當前位置:名人名言大全網 - 笑話大全 - 三部和諧誌續編——吳鈞(國學五要——古代國學四要)

三部和諧誌續編——吳鈞(國學五要——古代國學四要)

原始洋紫荊樹

京兆田貞,三兄弟,討論財富的分享。學生資本壹般,但堂前有紫荊花樹,商量斷三截。明天,把它砍掉,它的樹就會死去,像火壹樣燃燒。當我真的去看的時候,我驚呆了,說哥哥們說:“樹是壹株,聽說會分(ㄓㄨㄛˊ) [1],我就憔悴了。人不如木。”因為悲痛,樹不再解,樹光榮。兄弟感同身受,共享至寶,所以孝順。真正的官員是偉大的醫生。

翻譯

田震,京兆人,與弟弟田青、田光商議分家,除堂前壹棵紫荊花樹外,其他財產均分。三兄弟商量把紫荊花砍成三段。第二天,當田真的要砍樹時,發現樹已經死了,像是被火燒過。當田震看到這壹幕時,他非常震驚。他對他的兩個弟弟說:“這棵樹是壹根普通的樹根。聽說要被砍成三段,所以死了,但是人不如樹啊!三兄弟非常傷心,所以他們決定不砍樹並把它分開,舒靜馬上就復活了。他們非常感動,把分開的財產放在壹起,再也不提分開的事。後來,田震做官當了醫生。

給…作註解

[1]:用刀斧砍。

原華陰黃雀(銜響報恩)

洪農包楊是善良的。九歲的時候去華陰山【1】,看到壹只黃雀被貓頭鷹打(吃,吃,消)。我追著樹跑,身上有很多傷痕,卻被壹只螞蟻困住了。寶槐回到它身邊,把它放在房梁上。晚上聽到烏鴉叫,自己照看,被蚊子咬了(ㄋㄧㄝㄝ?),被搬到毛巾盒裏[2],上面蓋著黃花。抓了十多天,毛玉成,飛了。來來去去,待在毛巾盒裏,那麽久。突然他帶著壹群鳥來了,在大廳裏呻吟,然後離開了幾天。到了晚上,鮑正在三更讀書,壹個黃衣少年說:“我是王母娘娘的使者。以前蓬萊被貓頭鷹打,妳的好心救了它。現在妳應該獲得南海獎了。不要拿它和四個玉環比,說“使君子之孫白,從三公之事,如此環。”“鮑誌孝大名鼎鼎,名聲大震。子貞,貞生兵,兵生表,四世名。而且地震埋的時候掉了壹只大鳥,大家都稱之為真孝。

翻譯

包楊,漢代弘農縣華陰縣人,生性善良。九歲的時候,我去華山的北邊玩。我看到壹只黃鳥被壹只貓頭鷹攻擊。黃雀被貓頭鷹打敗了,它倒在樹下,傷痕累累,爬滿了螞蟻。包楊救了這只黃雀,把它帶回家,放在毛巾盒裏照顧它,並用黃色的花餵它。十多天後,黃雀傷愈,羽毛長得足以飛翔。黃雀早上飛出去,黃昏回來住在毛巾盒裏,就這樣過了壹年。有壹天,黃雀回來了,帶著壹大群黃雀,圍著房子哀叫亂飛,過了好幾天才離開。半夜,包楊正在讀書,壹個黃衣少年連連稱謝,說:“我是西王母的使者。我在蓬萊路執行任務的時候被貓頭鷹襲擊了。妳救我壹命的好意令人難忘。現在我要回南海了。穿黃衣服的男孩說,他拿出四枚白玉戒指送給他。他說:“希望妳的子孫高潔賢惠,就像白玉戒指壹樣,身居三官。從此,包楊的仁慈聞名於世,他的官位也越來越高。的兒子楊震、孫子、曾孫四代都為邱做官,清正廉潔,其德行為後人傳誦。楊真死了,去送葬,來了壹只大鳥,世人說,真是好心有好報。

給…作註解

[1]華陰山:華山的別稱。

【2】毛巾盒:古代放置頭巾的木盒。

【3】西王母:神話傳說中的女神。原本是掌管災難和懲罰的怪神,在流傳的過程中逐漸變得柔美溫柔,變成了壹個年邁善良的女神。

[4]三公:東漢時,太尉、司徒、司空為三公。

※※※※※※

原羨秀才

洋縣[1]嚴旭,在隋安山旅遊,遇到壹個書生,十七八歲,躺在路邊,雙腳疼痛,乞求送進鵝籠。他認為這是壹個笑話。秀才入籠,籠不更寬,秀才不更小。現在,和這兩只鵝並排坐在壹起,鵝並不感到驚訝。他是關在籠子裏走的,也沒覺得重。走到樹下之前,秀才從籠子裏出來說:“我要給妳搭壹間薄房。”顏說:“好。”。“那是壹把銅勺(ㄌㄧㄢˊ語)[2]從嘴裏吐出來的。勺子裏裝著各種菜肴和珍寶,住持。其器皿全為銅制,氣味清香,世所罕見。

幾行酒下肚,顏道:“我暫且要請壹個女子。”顏說:“好。”。“還有吐在嘴裏的女人,可能十五六歲,衣服漂亮,長相獨特,坐在壹起。忽然秀才喝醉了,這個叫顏的女人說:“我雖然嫁了秀才,可是心裏真的很怨恨。我還偷了壹個人的伴,秀才睡著了,我就臨時叫他。我很高興什麽也沒說。顏說:“好。”。”女人嘴裏吐出壹個男人,能有二十三四歲,長得也可愛,但和許巖在壹起卻是冷冷暖暖的。書生睡醒,女子吐錦蓋書生。書生是要和女人呆在壹起的。那人對顏說:“這女子雖有心,但感情不太好。她從我這裏偷走了壹個女人,所以我暫時想見見她。請不要泄露出去。顏說:“好。”。男的又吐了壹個女的在嘴裏,可能二十歲了。他聊了很久,壹起玩。聽到這本書生動的聲音,那人說:“他們睡著了。”因為拿著嘔吐物的女人,還在嘴裏。不壹會兒,秀才是處女,顏曰:“秀才欲起。”是吞了那個人,獨自對他坐著。秀才起身對顏說:“妳睡了這麽久,還壹個人坐著。應該不好意思吧?”?天晚了,該離開妳了。“然後吞下那個女人,嘴裏的器皿。留下壹個大銅盤,足可兩尺寬,與顏告別:“我不能借妳,但我可以記妳。" 」

顏太元是蘭臺史,拿著俸祿侍奉張三。看其銘文,題雲為永平三年所作。

翻譯

東晉時,在洋縣的嚴旭正在隋安山中行走。他遇到壹個十七八歲的書生躺在路邊,抱怨腳痛,要他坐在鵝籠裏。嚴旭以為他在開玩笑,於是學者走進鵝籠。奇怪的是,鵝籠沒有變寬,書生的身材也沒有變小。我看到他和兩只鵝舒舒服服地坐在籠子裏,鵝也沒有被它嚇到。嚴旭拿起鵝籠,繼續上路,但他沒有感覺到鵝籠變得更重了。走了很長壹段路後,嚴旭在樹下休息。秀才從籠子裏出來說:“謝謝妳送我壹程。我想為妳準備壹些食物和酒。”嚴旭說,“好。秀才從嘴裏吐出壹個銅盒子,裏面裝著很多好吃的菜。菜肴全部用銅制作,菜香四溢,世所罕見。

酒過幾巡,秀才對嚴旭說:“以前有個女人自願和我在壹起,現在我想邀請她。”嚴旭說,“好。書生從口中吐出壹個女子,約莫十五六歲,衣著華麗,美貌無比。她挨著書生坐下,三個人壹起吃著笑著。很快,秀才就醉了,躺下睡覺。女人對嚴旭說:“雖然我是這位學者的妻子,但我心裏並不喜歡他。這壹次,我偷偷帶了壹個男人。秀才現在睡著了,我叫他壹起喝酒。請不要告訴。”嚴旭說,“好吧。女人從嘴裏吐出壹個男人,大概二十三四歲,人也很帥。那人和嚴旭互致問候。過了很久,書生的身體突然動了壹下,好像要醒了。女人趕緊從嘴裏吐出壹個錦緞帳給愛人蓋上。秀才拉著女子壹起躺下,陪他睡了壹覺。這時,錦帳外的男子悄悄對嚴旭說:“這個女人雖然對我有感情,但並不十分真誠。我這次還偷偷帶了壹個女的。既然學者和女人都睡著了,我想見見她。我希望妳為我保密。”嚴旭說,“好。男子從口中吐出另壹名女子,年齡約二十歲,三人壹起喝酒聊天。過了很久,那人聽到書生翻身的聲音,說:“他們快醒了。”於是他趕緊張開嘴,把他吐出來的女人放進嘴裏。過了壹會兒,秀才的妻子從錦緞帳中出來,對嚴旭說:“我丈夫很快就會醒來。”他說,他張開嘴吞下她吐出來的那個人,獨自坐在嚴旭面前。這時,秀才醒了,對嚴旭說:“我以為只是小睡壹會兒,沒想到妳睡了這麽久,壹個人坐在這裏會覺得無聊。“也不早了。我想在這裏和妳說再見。”說完將女人和各種銅器收入口中,只留下壹個大約兩尺寬的大銅盤,留給嚴旭。告別嚴旭時,他說:“沒有什麽可送妳的。就留著這個銅板留作紀念吧!」

太乙元年任蘭臺正史[3],將銅版贈給副將張三。張三看了看銅牌上的銘文,上面寫著永平幹了三年[4]。

給…作註解

[1]楊顯:今江蘇宜興。秦漢時期被稱為艷羨。

【2】荀子:女性梳妝打扮用的梳妝盒,壹般指精致的小盒子。

[3]大元:東晉。孝武帝年號,太原元年公元376年。

[4]永平:西晉。晉惠帝的年份,永平三年是公元293年。

註意,這壹版只有十七篇文章,但文學性很強,有很多優秀作品。它的壹些素材是由舊集整理而成,很多取材於民間傳說故事,情節新穎,浪漫氣息濃厚。

作者

吳郡(公元469 ~ 520年)南朝(今浙江安吉縣西北)人。他懂歷史,作詩,擅長寫山水,尤其是雜文。語言清晰的時候,很多人模仿,數吳君緹。著有《後漢書註》、《錢塘聖賢傳》、《通史》、《齊和續註》等。《與朱書》和《與顧樟樹》的山水散文都取得了很高的藝術成就,是傳世的山水散文名篇。“文風清古”,在當時文壇影響很大。人們紛紛效仿,稱之為“吳君緹”。吳軍作品和吳軍詩歌1