鹽城方言四級考試
壹:選擇題:
1:“拖”是什麽意思？()A:周圍B:拖把C:拖地。
2.“親媽媽”是什麽意思？()答:動詞，親媽。b:感嘆詞，意思是驚訝。名詞真正的媽媽。
3.“湖頭大野雞”是什麽意思？()A:湖邊有壹匹馬和壹只雞B:湖底的馬和雞很大C:表示邋遢。
4.妳說的“耍小聰明”是什麽意思？()A:打瞌睡B:聰明人該玩C:聰明人不能玩。
5.兒子:媽媽，我去張三家。媽媽:妳被“開除軍籍”了。這裏的“沖軍”是什麽意思？答:派往邊疆。b:準備讓我兒子去當兵。c:跑來跑去。
妳有錢嗎？借點錢。b:要不要《胡少冰子》？這裏的“胡燒餅”是什麽意思？()A:壹個被烤焦的煎餅胡B:壹個姓胡的家庭做的煎餅C:壹記耳光。
7:妳豬頭三。這是什麽意思？()答:豬頭肉三元壹斤。乙:有三個豬頭。丙:傻逼。
8.這個人是個“毛球”。“毛球”在這裏是什麽意思？()A:自然卷B:老外C:和尚。
9.別跟我說什麽“假摸熱鬼”。這裏的“假摸熱鬼”是什麽意思？()A:裝的嚇人B:裝的像C:貼心。
10:妳太“可疑”了。這裏“可疑”的意思是()A:除掉嫌疑人B:被列入嫌疑人C:討厭。
11:試過“吉商”嗎？這裏的緊急是什麽意思？()A:早餐B:午餐C:鹽城下午茶
12: A:妳今年賺了100萬嗎？妳說的“妳得到了什麽”是什麽意思A:沒有那麽多B:比那多得多C:妳想借多少？
13:“羊蠟”是什麽意思？()A:壹只昆蟲B:羊身上的東西C:羊頭。
二:選擇題
1:“爸爸”這個詞和()的意思壹樣A:再見B:表哥C:爺爺。
2.意思和“膝”壹樣”()A:雕地B:推幾彎C:扶幾彎。
3.表現壹個人很陰的詞有()A:促進放松B:為人和善C:為陰所迫。
4.與香菜意思相同的詞有()A:鹽碎B:鹽胡子C:鹽城。
三:名詞解釋
1:抓到的蛆:2:阿蘇:3:帕歌:4:皮頭:5:極樂
四:互譯
1:怎麽會是懦夫？妳不能倒著寫作文。長時間不醒來能寫什麽？六紅裏整天暈暈乎乎的人，壹覺醒來挺死的。嗯，妳不能爬湖...(借用)
2.將會有壹個特別的假發給西調。趕緊西調，把他扶起來。現在壹定很臭。PS:窩死了，火柴寬，特別的毛鍋。
面朝大海，春暖花開
回答
托羅=左右，親母=驚喜的感嘆意思，大意的意思，耍小聰明等=打瞌睡。沖進部隊=跑來跑去。
胡芝麻=耳光，豬頭三=傻逼的意思，球毛=自然卷，假摸熱鬼=裝。惡心=討厭，快點=鹽城下午茶
弄幾個什麽=沒那麽多，羊蠟=壹種昆蟲，
爸爸=拜拜。膝蓋=雕田。心地善良，香菜=鹽。
我也會說阜寧話~ ~ ~我和阜寧人說話會不自覺的用阜寧話。