當前位置:名人名言大全網 - 笑話大全 - 文言文三年:王維高祖傳

文言文三年:王維高祖傳

1.文言文翻譯《史記》全文翻譯高祖是人,豐義縣人,沛縣人,姓劉基。父親是太公,母親是劉維(M: O,大衣)。高祖出生前,劉維曾在大澤岸邊歇息,夢中與神交合。當時電閃雷鳴,壹片漆黑。太公剛去看她,看見她身上有壹條龍。不久,劉維懷孕,生下高祖。高祖是壹個長鼻子,龍臉,胡子很漂亮,左腿有72顆痣的人。他善良有愛心,喜歡施舍,心胸開闊。他總是有做大事的氣質,不做普通人的生產勞動。成年後,他嘗試做官,當上了泗水館館長。他欺騙了政府辦公室的所有官員。他喜歡喝酒,很有女人味。經常去王偉和五福那裏賒賬喝酒,喝醉了就躺下睡覺。吳福和王福看到龍經常出現在他身上,就覺得這個人很奇怪。每次高祖去買酒,留在店裏喝酒,買酒的人就會增多,賣出的酒也會達到平時的幾倍。看到龍的怪現象,年底兩家破了記賬單,不再向高祖收賬。高祖曾經去鹹陽做過徭役。有壹次秦始皇出巡,讓人隨意觀看。他看到秦始皇,嘆了壹口氣說:“唉,君子當如是!”單身父親(shàn化身,傅山)與沛縣縣令關系密切,於是投奔縣令客居,於是定居沛縣。培中的英雄和官員聽說縣令有貴客,都去道喜。當時,蕭何是縣令的官員,負責收禮。他對送禮的客人說:“禮物不足壹千塊,就讓他坐在堂下。”高祖在做亭長的時候,壹直看不起這些官員,所以他在拜訪的名帖上謊稱自己“恭喜發財壹萬”,但是他沒有帶錢。名片遞了過來,呂公看到高祖時大為驚訝。他迅速起身,走到門口迎接他。呂公是壹個喜歡看臉的人,當他看到高祖的外表時,非常尊重他,並把他帶到教室坐下。蕭何說:“劉基總是說大話,很少有成就。”高祖趁機戲弄客人,幹脆坐在上座,壹點也不謙讓。喝酒喝得很開心,所以呂公向高祖使眼色,讓他留下來。高祖喝完酒,留了下來。呂公說:“我從小就喜歡接受面對面的采訪。被我面對面面試過的人更多。劉基裏妳的臉沒人能比。希望妳珍惜。我有個親生女兒,願意做妳的掃妻掃妾。”酒席散後,艾路對呂公非常生氣,說:“妳壹開始總是想讓這個女兒出人頭地,把她許配給壹個貴族。裴縣長跟妳好,妳也不同意娶這個女兒。妳今天怎麽隨隨便便就把她給劉基了?”呂公說:“這不是女人所知道的。”我終於把女兒嫁給了劉基。呂公的女兒是呂後,她生了孝惠帝和綠原公主。高祖當館長的時候,經常請假回家下地。壹次,呂後和他的孩子們在田裏除草,壹位老人路過,向他要水喝。呂後讓他喝水並給他食物。老人對呂後進行了面對面的采訪,說:“夫人真是人間貴人。”呂後請他再去見見那兩個孩子。當他遇到孝順的惠帝時,他說:“夫人如此傑出是因為這個男孩。”他還給魯元做了壹個面相,也是壹張富有的臉。老人走後,高祖正巧從旁邊的房子裏走出來。剛才呂後帶著老人經過這裏,給他們看了算命,說他們母子都很有錢,並如實告訴了高祖。高祖問那人在哪裏,呂後說:“不遠。”於是高祖就去追老人,問他剛才發生了什麽。老人說:“剛才,我看妳老婆孩子長得像妳,臉簡直貴。”高祖謝過他,說:“如果真如老人所說,我絕不會忘記妳的恩情。”當曾祖父變得富有時,他從來不知道老人要去哪裏。高祖當亭長的時候,喜歡戴壹頂竹皮做的帽子。他讓負責抓賊的警察在雪地裏做的,他經常戴。後來他成了達官貴人,仍然經常佩戴。人們所說的“劉氏冠”就是指這種帽子。高祖以策展人的身份護送徒弟到酈山為沛縣,很多都是半路逃走的。高祖估計到了驪山就全逃了,所以到了鳳溪大澤就停下來喝酒,晚上把俘虜都放了。高祖說:“妳們都逃命吧,我從此遠走高飛!”“軍中有十幾個壯漢願意追隨他。高祖,喝醉了,晚上走了壹條穿過沼澤的小路,先放了壹個。走在前面的人回來報告說:“前面的路上有壹條大蛇,我還是回去吧。"高祖喝醉了,說:"君子走路,有什麽好怕的!”於是他沖到前面,拔出劍來砍那條蛇。那條蛇被壹分為二,路被打開了,他繼續走了幾英裏。他醉得躺在地上。後面的人來到割大蛇的地方,看見壹個老婆婆在黑暗中哭泣。有人問她為什麽哭,老婆婆說:“有人殺了我的孩子,我在為他哭。”有人問,“妳的孩子為什麽會被殺?”老婦人說,“我的孩子是白蒂的兒子。他變成壹條蛇,站在路中間。現在他被赤帝的兒子殺死了。所以我才哭。“大家都以為老婆婆在撒謊,正要打她,突然不見了。後面的人追上了高祖,高祖醒了。那些人把剛才發生的事情告訴高祖,高祖暗暗高興,更加自負。追隨他的人漸漸怕他。

2.文言《史記》譯本高祖傳記《因》在此解釋“所以”。

這還得從頭說起。劉邦在呂公的宴會上非常粗魯。但是因為呂公是個算命的,他覺得劉邦是個貴人,所以快完了,怕他走了,就使眼色讓他留下來。“呂公待高祖。高祖酒,後。呂公說,“相愛的牧師只有幾個,但相愛的人卻有很多。沒有所謂的季節,希望季節愛自己。我有壹個已經退休的女兒,我願意做姬妾。”“,這說明他留下來,是想把女兒許配給他。

紮實堅決。(魯公擠眉弄眼說劉邦要留下來,有好事幫妳劉基!)

別走,別走。這裏作為動詞。

這裏的“所有”是指所有,全部。這句話的意思是,我所做的壹切只是為了殺死長輩,並不是為了侵犯他們,所以不要害怕。二樓的壹個朋友說“壹切”的意思和“第壹步”接近,這是個笑話。第壹步意味著尊重他人。比如第壹步優雅高貴。。)

在這裏代表了上述事件。不是村民。

它是使人和秦官員前往各縣各鎮,而布告的翻譯是:

於是我讓秦的百姓和官員走遍各鄉各縣,告訴百姓(我劉邦是來殺害蟲的,不是來擾民的,現在駐紮在暴君身上,是因為我要等待各路諸侯的到來,這樣我們可以互相定制壹些約束和條例)。

3.高祖培縣鳳儀(今江蘇省鳳縣)原文和譯文是人,姓劉。

父親是太公,母親是劉維(M: O,大衣)。劉煒曾經在小澤的岸邊休息,在夢裏遇見了上帝。

那時,電閃雷鳴。太公去找劉偉,看到壹條龍躺在她身上。不久後,劉維懷孕,生下高祖。

高祖長得像皇帝,額頭很高,鬢角和胡須很漂亮,左大腿上有72顆痣。仁者愛人,喜歡慈善,態度寬厚大方。

平時有遠大誌向,不像普通人壹樣做生產。盛年時,他通過了考試,成為了壹名官員。他當泗水總監的時候,亭子裏的小官吏都被他欺負。

比如喝酒和美容。我經常去五福和王偉的酒鋪賒賬喝酒。

當他們喝醉的時候,他們睡覺。吳福和王愛驚訝地看到龍盤旋在高祖上方。每次高祖留在酒館喝酒,買酒的人都會增多,賣出的酒也會達到平時的幾倍。

當他們看到龍這種奇怪的現象時,到了年底,兩家往往會毀債免債。高祖曾經去鹹陽做過徭役。有壹次秦始皇出巡,允許人們隨意觀看。他看到秦始皇,嘆了壹口氣說:“唉,君子當如是!”呂公是的壹位單身父親,與沛縣的行政長官關系密切。為了躲避仇人,他投奔了縣令,在沛縣安了家。

培中的英雄和官員聽說縣令有貴客,都去道喜。當時,蕭何是縣令的官員,負責收禮。他對送禮的客人說:“禮物不足壹千塊,就讓他坐在堂下。”

高祖在做亭長的時候,壹直看不起這些官員,所以他在拜訪的名帖上謊稱自己“恭喜發財壹萬”,但是他沒有帶錢。名片遞了過來,呂公看到高祖時大為驚訝。他迅速起身,走到門口迎接他。

呂公是壹個喜歡看臉的人,當他看到高祖的外表時,非常尊重他,並把他帶到教室坐下。蕭何說:“劉基總是說大話,很少有成就。”

高祖趁機戲弄客人,幹脆坐在上座,壹點也不謙讓。喝酒喝得很開心,所以呂公向高祖使眼色,讓他留下來。高祖喝完酒,留了下來。

呂公說:“我從小就喜歡接受面對面的采訪。被我面對面面試過的人更多。劉基裏妳的臉沒人能比。希望妳珍惜。我有個親生女兒,願意做妳的掃妻掃妾。”

酒席散後,艾路對呂公非常生氣,說:“妳壹開始總是想讓這個女兒出人頭地,把她許配給壹個貴族。佩玲跟妳親,妳不同意娶這個女兒。妳今天怎麽隨隨便便就把她給劉基了?”呂公說:“這不是女人所知道的。”

我終於把女兒嫁給了劉基。呂公的女兒是呂後,她生了孝惠帝和綠原公主。

彭越佩率軍西進,在昌邑與彭越會師。於是和他壹起攻打秦軍,戰爭不利。

撤兵到李縣,正好遇到義武侯,就把他的軍隊,大約四千人,合並到自己的軍隊裏。他與魏將黃信、沈偉、烏普等合兵攻打昌邑,但未能攻下。

裴公通過萊文繼續向西。李詩琪負責守衛城門。他說,“這裏有很多路經過。我認為只有沛公才是壹個高尚、正直、誠實的人。”

於是我去求見,遊說沛公。沛公正盤腿坐在床上,讓兩個女人給他洗腳。

施立見了也不磕頭,略俯下身,深深壹鞠躬,道:“非要無德滅暴秦,不可坐見老人。”於是沛公站起來,整理了壹下衣服,向他道了歉,並請他坐在椅子上。

施立說服沛公攻打劉晨,得到秦軍儲存的糧食,沛公封施立為弘君,任命弟弟李尚為大將軍,指揮的軍隊,與沛公壹起攻打開封府,但未能攻占開封府。

繼續西進,與秦將楊雄在白馬打了壹仗,又在曲阜以東打了壹仗,大敗秦軍,逃到滎陽,派使者將其斬首。

沛公南下攻打楊穎,屠戮楊穎。通過張亮的關系,他占領了南朝鮮的huán(環)險道。

當初,項羽和北上救趙。當項羽殺了宋軼後,他成了將軍。各路將領,如黥布,都屬於項羽。打敗了秦國將軍王力的軍隊,向張寒投降,所有的諸侯都加入了項羽。趙高殺了秦二世後,派人來求見他,想約沛公在關中稱王。沛公認為有詐,就用了張亮的計策,派李生和陸賈去遊說秦將,用金錢引誘他,並借此機會偷襲武關,對他進行打擊。

在藍田南部與秦軍交戰,加了疑兵旗,命令全軍所經之處不得劫掠。秦國人民非常高興,松懈了,於是被打敗了。

然後在藍田北部,他與秦軍作戰,打敗了秦軍。所以他英勇作戰,最終徹底打敗了秦軍。

漢元年(公元前206年)十月,沛公的軍隊在各路諸侯中最先到達巴商。秦王子嬰駕著白車白馬,用絲繩勒住脖子,封上皇帝的玉璽和傑夫,在zhǐ路旁投降。

壹些將軍說秦王應該被殺死。沛公說:“楚懷王派我去攻關,我以為我可以寬宏大量,寬容大度。”:此外,在人們投降後殺人是不吉利的。"

於是他把秦王交給主管官員,向西去了鹹陽。沛公想留在秦公休息,但樊噲和張亮勸阻了他。這才下令把秦公的財物封了,然後回去駐紮在霸上。

沛公召集各郡的長老和有才能有聲望的人,對他們說:“長老們受了秦朝殘酷法律的折磨已經很久了。批判國家大事得失的人會被滅絕,聚在壹起議論的人會被判死刑。我和諸侯約定,誰先進入關中,誰就在這裏稱王,所以我應該是關中王。現在我已經和長輩們達成壹致,法律只有三條:殺人者判死刑,傷人者和搶劫者依法懲處。

秦朝的其他法律都被廢除了。所有官員和民眾都和往常壹樣。

4.高祖高二文言文傳記翻譯。高祖回京途中,路過沛縣,停了下來。

在培宮設酒席,邀所有故友兒女壹同縱情。在沛縣選壹百二十個孩子,教他們唱歌。

高祖在飲酒作樂的時候,彈著琴,唱著自己的詩:“風在吹,雲在飛,威名傳遍大江南北。妳怎麽能讓勇者守四方!”讓所有的孩子都學著跟著唱。於是高祖手舞足蹈,感慨萬千,傷心欲絕,流下了眼淚。

高祖對沛縣的兄弟們說:“遠遊的兒子思念家鄉。我雖建都關中,死後靈魂仍會喜歡和懷念故鄉。

而且我以沛公的身份起兵反暴,最後得天下。我把沛縣作為我的個人領地,免除沛縣人民的稅徭役,世世代代不用交稅服兵役。“沛縣的哥們和同家的親戚朋友姨姨天天高高興興喝酒,享受盛宴,聊起往事來取笑。

十多天後高祖要走了,沛縣的長輩堅決挽留高祖。高祖說:“我的追隨者太多,我的兄弟們無法供應他們所需。”

所以我離開了沛縣。這壹天,沛縣徹底空了,所有的人都趕到城西去送禮。

高祖又停了下來,支起帳篷,喝了三天。沛縣父兄皆磕頭曰:“沛縣幸免稅徭役,鳳儀則不然。希望陛下憐憫他們。”

高祖說:“鳳儀是我長大的地方。最忘不了。我之所以幫助魏王,只是因為鳳儀人用雍池反叛我。”沛縣的哥們堅持,高祖才答應像沛縣壹樣免除鳳儀的稅徭役。

5.文言文翻譯《高祖列傳》第5段高祖做亭長的時候,經常叫他回老家。呂後和他的兩個兒子住在田中,他的壹個父親要了壹杯酒,呂後給了他。老父親呂後說:“夫人,妳是世界上的貴族。”妳的兩個兒子看到肖輝的時候說:“夫人,就是這個人這麽貴。”魯元也很貴。我的父親走了,我的曾祖父從旁邊的房子,呂後有壹個客人。我母親和兒子都很貴。高祖問,曰:“不遠。”就是追,問我爸爸。老父親說:“村裏人的老婆孩子都像君子,君子相親相愛。高祖乃燮說:“正如我父親所說,我不敢忘記我的美德。“還有高祖貴,所以我不知道我父親在哪裏。

翻譯:

高祖當館長的時候,經常請假回家下地。壹次,呂後和他的孩子們在田裏除草,壹位老人路過,向他要水喝。呂後讓他喝水並給他食物。老人對呂後進行了面對面的采訪,說:“夫人真是人間貴人。”呂後請他再去見見那兩個孩子。當他遇到孝順的惠帝時,他說:“夫人如此傑出是因為這個男孩。”他還給魯元做了壹個面相,也是壹張富有的臉。老人走後,高祖正巧從旁邊的房子裏走出來。剛才呂後帶著老人經過這裏,給他們看了算命,說他們母子都很有錢,並如實告訴了高祖。高祖問那人在哪裏,呂後說:“不遠。”於是高祖就去追老人,問他剛才發生了什麽。老人說:“剛才,我看妳老婆孩子長得像妳,臉簡直貴。”高祖謝過他,說:“如果真如老人所說,我絕不會忘記妳的恩情。”當曾祖父變得富有時,他從來不知道老人要去哪裏。

6.史記高祖文言文翻譯(不要用百度找答案)回京途中,高祖經停沛縣。

在培宮設酒席,邀老友兒女壹起縱情。從培中選120個孩子,教他們唱歌。

高祖在痛飲美酒的時候,彈起了朱琴,唱起了自己的歌:“風起雲湧,聲威遍海歸故裏,怎能得壯士守四方!”讓孩子們學著跟著唱。於是高祖手舞足蹈,感慨萬千,傷心欲絕,流下了眼淚。

高祖對沛縣的兄弟們說:“壹個遠行的孩子,總是思念家鄉。雖然我是關中的都城,但我死後靈魂依然會喜歡和懷念我的故鄉。

而且我是以沛公的身份開始對抗暴力叛亂,最後成就了天下。我以沛縣為我唐木易,免除沛縣百姓稅徭役,世世代代不用為役納稅。“沛縣的哥們和同家的親戚朋友姨姨天天高高興興地喝酒,享受盛宴,聊起往事,開開玩笑。

再過十多天,高祖就要走了。沛縣的長老堅持要高祖多留幾天。

高祖說:“我的隨從太多,父兄負擔不起。”所以我離開了沛縣。

這壹天,沛縣徹底空了,所有的人都趕到城西去獻牛、酒等禮物。高祖又停了下來,支起帳篷,喝了三天。

沛縣父兄皆磕頭問曰:“沛縣幸免稅徭役,鳳儀則不然。希望陛下憐憫他們。”高祖說:“鳳儀是我長大的地方。最忘不了。我之所以幫助魏王,只是因為鳳儀人用雍池反叛我。”

沛縣的父親還是堅持,高祖才答應免除鳳儀的稅徭役,就像沛縣壹樣。

7.用文言文解釋,楚漢兩軍相持已久,幼強行軍打仗苦,老弱運糧累。

漢王和項羽隔著光霧劍交談。項羽要對抗漢王。

漢王細述了項羽的罪行,說:“起初,我和項羽接受了王懷的命令。王懷說第壹個進入海關的是國王。妳違反了最初的協議,封我為蜀漢國王。這是第壹次犯罪。妳們的項羽假借王懷的命令殺了青子冠軍宋軼,自尊心比壹個將軍還強。這是第二次犯罪。

妳項羽,完成救趙任務後應該回軍向楚懷王報告,卻擅劫諸侯兵入關。這是第三次犯罪。楚懷王事先約定,進入關中禁止燒殺搶掠。遊項羽火燒秦宮,掘開始皇帝墓,盜其財物。這是第四起犯罪。

殺死無故叛逃的秦王子嬰,是第五條罪狀。在新安,妳詐死了二十萬赤兵,讓秦王投降。這是第六次犯罪。

妳項羽封了壹個好地方給諸侯將領,卻把原來的諸侯遷移流放,使臣爭相背叛。這是第七次犯罪。妳項羽把義弟趕出彭城,自己在那裏建都,奪取汪涵土地,吞並梁楚土地,都是為了自己,自私貪婪。這是第八宗罪。

妳項羽派人刺殺江南義帝,這是第九條罪狀。弒君為臣,屠殺投降者,治理不公,不守信用,這是全世界都不能接受的第十宗罪。

我帶領正義的軍隊,跟隨王子,懲罰殘忍的盜賊。那些被罰的犯人殺了妳就夠了,項羽。我為什麽要和妳打?”項羽大怒,讓弓弩手埋伏射殺漢王。漢王胸口受了傷,卻摸著腳說:“賊射我腳趾。"

漢王身負重傷,臥病在床。張亮讓漢王勉強起床巡邏,安慰士兵,以穩定士氣,防止楚軍趁機獲勝。漢王去軍營巡視,傷勢加重,急入高程養病。