最典型的是，當壹個外國人問路時，熱情的四川人似乎會談論許多地方，如大壩旁的凱瑟琳卡卡角，並要求孤獨。
壹到節假日，成都的小巷裏就擠滿了遊客。
圖/四川呂雯
李伯清散打評書，說的正是——
陌生人問:“李先生，妳住在哪裏？”
李伯清:“春熙路過了壹點，
鹽市口倒過來壹點點，
高房子的邊緣，矮房子的哢噠聲，
倒三杯凱瑟琳，轉四個彎，
沿著街道拿壹個標題，種壹個木樁，
釘個牌，兩個字弄弄。"
北方人壹般喜歡說東、西、北、南，大部分南方人可能更喜歡周圍，而四川人則執著於用非常模糊的方式描述參照物，仿佛每個人都生活在壹個只有四川人才能理解的“幸福星球”，這個星球的流行語就是“重疊”。
四川人的“重疊”有多精彩？
用普通話的發音讀出四川話的味道。妳想嘗嘗嗎？
有些成都方言裏的壹個音，在普通話裏是兩個音。
設計/吳九陽
他們可以模糊清晰的地方，哪裏是“點擊角”；大概念變小，被騙成了吃別人的“麻魚”；犀利的表情變得流暢，壹出口“瓜溪xi”這個詞，氣勢就沒了。
曬曬太陽，喝喝茶，是四川生活的好方式。
圖/小紅書@鮑曉同學
這也是四川人在人際交往中所追求和踐行的人生哲學:差不多就夠了，不需要特別認真；無論什麽狀態，都沒有好到極致，“二”是最好的；喝麻傷身體，“二麻二麻”是最好的狀態。
兩只好，兩只好熊貓。
圖/成都大熊貓研究基地
人生不是壹條“首尾相連”的路。既然已經“關”了，就要“反”。
在四川，也許“壩壩”是最常見的地名。
東坡湖廣場的壩茶很難找。
圖/人民圖片
像廣場這樣的空地在四川話裏叫壩子，但是定義很模糊。大壩的空地有多大？
十米見方只夠來回踱步；當然，大爺大媽們跟著音樂跳舞的場地也算，所以廣場舞到了四川就成了壩壩舞；川西壹大片草原也可以當大壩。
瓦切塔林，紅原草原的大壩上。
圖/小紅書@阿雪JustA
所以當四川人說壩壩的時候，妳真的和妳腦子裏的想象不對應。
川西壩子大概是四川最大的大壩了。
制圖/孫露
比“大壩”更難琢磨的是“卡卡角”。角落叫“卡卡”。如果特別窄，還可以加“角”。
“卡卡腳”是四川人用來形容被壓縮的地方的常用詞，在不同的上下文中也有其他含義。當壹個四川人說“卡卡嬌嬌”時，他的語氣有些厭惡。
春熙路附近的“邊緣”和“角落”有很多網絡名人。
圖/晉江發布
我給妳講個畫外音:那些經常呆在“卡卡角”的人不都是好人~
這個轉折的地方叫做“凱瑟琳”，這很好理解。但是四川人要用疊字，好像沒有直接描述，所以沒有識別。同樣的例子還有“邊”，本來是側面的意思，但是這裏的恰當界限被重疊完全抹去了。
樂山上的凱瑟琳在假日期間很擁擠。
圖/小紅書@大補六
旁邊是“邊”，馬路對面的還是“邊”。有多遠，要看邊的發音在說話的時候拖多久...四川人最好給外國人壹個“長音指南”，發音多長是1秒，就是要說清楚。
所以當妳問路的時候，四川人會說:“前面有壹個大壩，大壩邊上有壹個凱瑟琳。別管那些卡卡角球。”我不知道，我以為這是即興說唱？
四川人的可愛遍布四川。
設計/吳九陽
不是所有的四川地名或者方向都這麽模糊。四川有很多地方叫“包包上”。確實那個地方有小山或者土包，很傳神。
除此之外，這些簡單直接的地名，如侃侃、勾勾、零陵、亮亮、燕燕彎、坑頭、尖尖山、東東溝等，都充滿了鄉土氣息，卻也是四川人對自己家最親切的稱呼，仿佛反復使用，家就變得可愛起來。
在樂山市，大壩上有袋子和幾條溝壑。
圖形/網絡
如果說四川人在描述地名位置時使用疊字，只會模糊清晰的位置，那麽當這種用法進入餐飲領域，川菜就可愛大於美味了。
頭上頂著香腸打牌好舒服。
圖/視覺中國
逛菜市場，買兩把藤菜，稱兩斤雞飛；做個冒菜，要用辣椒殼；吃大餐叫吃得肆無忌憚；逢年過節，吃完壩宴，再擺龍門陣，少不了壹頓壩茶...那串香就更不用說了，托缽雞和擔擔面早就沖到全國了。
在川菜中，很多名字都是經典的疊字。
設計/吳九陽
土雞把各種食材串起來，貼上標簽，放入盛滿湯的碗裏，吃完後再數標簽。食材是不是素食，湯底是紅油還是清湯，對四川人來說無所謂。寬容壹點，想吃什麽就吃什麽。
穴居雞也是串串中的壹大美味。
圖/四川呂雯
四川人對待美食足夠真誠但不教條，享受是第壹位的。
這種承受力在擔擔面上體現的尤為明顯。四川人對擔擔面很好，就像看舅舅家的孩子壹樣。不管是我大舅，二舅，三舅。
擔擔面巷都是好臉。
圖形/網絡
所以壹碗四川擔擔面，不管有沒有湯，純面條還是蔬菜，只要淋上壹勺麻辣鮮香的肉，就是好的擔擔面。
好等不代表正宗？四川人壹聽到正宗的問題就頭疼，生怕有人要他們把面條架在桿子上沿街叫賣。不要做這樣古板的朋友，時代變了。
吃擔擔面，邊吃邊攪拌，感受面條和調味品在舌尖上的余味。
圖形/網絡
宜賓的叉燒，樂山的炸串，洪雅的鹵水串，江油的蘸串，都是素菜，不僅僅是因為四川物產豐富，更是因為四川人對待食物的包容。
眾所周知四川人好吃，能吃。四川人不僅會告訴妳什麽好吃，還會告訴妳什麽不好吃，不能吃。即使聽起來壹樣，也和指路壹樣讓人摸不著頭腦。
四川特色九鬥碗壩宴。
圖形/網絡
這裏的代表是咪咪。
咪咪在四川話中的本義是指小東西，用來形容“米粒之類的小東西”，卻成了薛定諤在食品領域的“咪咪”。
西瓜咪咪是西瓜的籽，櫻桃咪咪是櫻桃的核。吃瓜子要把瓜子的殼剝開吃裏面的咪咪，葡萄咪咪會吐，核桃咪咪會吃。沒有壹個和大米有關。就說妳暈不暈。
熱愛美食的四川人，不自覺地將自己的性格特點和生活習慣暴露在壹系列美食中。看起來很可愛的疊詞有時既關乎食物，也關乎生活智慧。
來美味四川，壹起吃。
圖形/網絡
“耙耙菜”是四川農村有名的小菜。豇豆、茄子、土豆等壹起煮，配水食用。在四川男人的聊天中，這道菜也是自嘲。壹個很愛老婆的男人，在四川叫“耙耳朵”。幾個挖耳朵黨嘲笑自己。這是壹桌“扒菜”，也是四川男人的壹種幽默。
四川男人愛老婆，也是好廚子。
圖形/網絡
著名的小吃“棒棒雞”因用木棍切雞肉時敲擊刀背而得名。在四川俚語中，“壹棍子打死”的過程引申為做生意過程中被打死。“別敲我的棍子”是四川人在討價還價時常說的話。
四川人的日常生活，少不了雞爪、魚鳧、椒殼。
圖1，圖2/視覺中國，圖3/張燦斌
流行於川東、川南、重慶壹帶的“麻麻魚”，是壹種熱辣的河鮮蔬菜。從名字就能看出加了多少辣椒。馬在四川話裏還有壹個意思，就是欺騙和哄騙。
小時候的蜜餞又脆又甜。
圖形/網絡
當四川朋友提醒妳不要吃別人的“麻魚”時，並不是勸妳少吃魚，而是要小心不要上當。
如果說地名中的疊字抽象模糊，食物中的疊字壹目了然，那麽四川人在描述現象時使用的疊字就有點形而上了。
四川錢局，喝茶聽講。
圖形/網絡
壹塊肉燉起來有多好吃？四川人會用“兩耙兩耙”這種極其曖昧的疊詞來形容。
耙子是軟的意思。如果要形容特別軟，四川人會直接用重疊式“耙”來排列。
喝茶采耳，巴適的四川生活。
攝影/李誌勇
那不是特別軟。怎麽說呢？“二”是神來之筆——通常用來形容尚未達到完美但也不遠的境界。
有了這樣壹個詞，四川人不得不再疊加壹遍，用“兩耙兩耙”來強調肉眼完全柔和微妙的距離。
鄰居聚在院子裏擺龍門陣，這是四川人的幸福。
圖形/網絡
如果要問“兩耙兩耙”，是多耙？恐怕四川人自己也說不清，但環顧四周，還是忍不住告訴妳:用心感受。
於是妳只能默默的盯著鍋裏的肉，偷偷的問它:耙了嗎？也許川肉會回復妳:還沒有，我現在是“兩耙兩耙”
燉雞腳和鳳爪。
圖形/網絡
雙重重疊，在不太好直接說的場合，至少不那麽讓人反感。
其他家庭的寵物就沒那麽可愛了。在它們的主人面前，說“兩好兩好”永遠是對的。領導們不確定他們告訴了我們什麽。他們壹問，就接近說“兩穩兩穩”。
成都老年公園壹起下棋，場面熱鬧和諧。
圖形/網絡
與“二”字相似的，還有“小”字。女生“小可愛”，男生“小帥氣”。
演講者把壹些看似犀利的表情變得流暢，讓講話不那麽咄咄逼人，即使在吵架的時候，也是相當可愛的。
天冷了，蓋碗茶更受歡迎。
圖/小紅書@ lainongjuly
“瓜溪xi”和“哈戳戳”，試圖直觀地表現出對對手智商的壓制。但是這個詞壹旦疊加，就會慢下來，傷害指數急劇下降，這樣吵架和調情的界限就模糊了。
有時候聽四川人吵架就像看綜藝節目，好像每句話都有特效彈幕。
在路邊，山脊的上側承載著桿子。
攝影/李誌勇
疊字的運用體現了四川人性格中的壹些元素，是這片土地的地理和物產所孕育的文化氣質。
這種氣質與“天府之國”舒適的生活氛圍不謀而合，隨處可見的四川疊字是這種舒適生活中不可或缺的音符。
兩千年前四川人說疊字嗎？
圖形/網絡
最後，去二仙橋，要走成華大道嗎？！