(郭榮啟整理，收錄於《中國傳統相聲全集》)
甲:(方言)妳就是幹這個的？
b:我們在說相聲。
a:哦，照相員知道。老講故事的，說《三國》《萬國》；說壹個宋代的《陽門女將》，佘太君，老，，穆；楊排風，燒火的女孩；西遊記，孫悟空，保護唐僧取經，還有孫悟空三打白骨精。講故事的！
乙:妳不懂。妳所說的是壹本很長的書。我們說的是相聲。
哦，盛！吹笙的，好藝術，我哪能聽得懂，吹壹首《送公糧》，壹首《新販》，還有各種曲調。
妳說得不對。妳說的是民族樂器，比如笙、管、笛和簫。我們不懂那種藝術，我們說的是相聲，是大家都喜歡的藝術形式。嗯，簡單來說，就是搞笑而已。
答:很好笑。怎麽開心？是達樂還是小樂？是樂文還是武樂？是壹點點好玩，還是壹下子全好玩？有快樂的祥子嗎？拿出來讓我看看。
乙:沒地方讓妳玩了。
a:妳看起來不開心，我怎麽開心？
b:當我們談論可樂時，妳自然會高興。
哦，我自然很高興。玩得開心對我有好處嗎？
b:當然好！
答:虱子不咬人，跳蚤不咬人！有臭蟲蚊子跑到別的房間不咬我？
他待我像蚊子壹樣。
a:哎，妳什麽都不說好不好？
b:有壹些小優點。比如妳有點慌張...
a:我為什麽無聊？
b:好像妳很沮喪。
a:我為什麽無聊？
妳不開心。
我為什麽不開心？
b:妳和別人吵架了。
我和誰吵架了？
乙:妳跟我打架了！反正他不懂，比如妳吃完飯就出來了...
甲:我吃了嗎？
我不能怪他這麽生氣，他還沒吃飯。但是不吃就得說吃。
哦，我沒有。我不得不說是。
b:我不得不說這是很好的食物，包括餃子和面條。
甲:哦，我沒吃。我說我有。還說吃了餃子，撈了面。
哦，對了！
a:我對得起我的胃嗎？
b:這個真的很真誠。不管妳吃不吃...妳缺20元。
甲:什麽？我缺二十塊錢是誰？妳在倒退！我在這裏站了不到十分鐘，就少了二十元。妳借給我的？是妳的擔保人嗎？賬戶所有人在哪裏？妳去查，我去問他！
乙:先別著急。其實妳不缺錢，裝缺八。
甲:我吃飽了。妳怎麽不找個收銀員追我？
沒人問妳要。
我壹定要給嗎？
沒有那樣的事！
甲:妳認為可以嗎？
妳不明白嗎？
我明白了。錢沒了。
先別說話...
甲:這是法院嗎？
妳先聽我說。
妳是原告嗎？
妳在這裏打官司。先聽我說。妳應該支付別人的錢，但妳不能償還他們...
答:還沒有。不要借！
他比我更清楚。妳，不要做空別人的錢，假裝做空別人的錢。人家老是追妳，妳沒錢還，心裏就煩。出來到我這裏來...
妳把它還給我了。
我嗎？我沒聽說過。我不介意妳和我壹起聽相聲。我們的相聲很搞笑。妳聽我們的相聲，哈哈，開心到忘了缺錢...
哦，既然妳提到了，我明白了。
我明白了。
我不想缺錢。我假裝缺錢。人們總是問我要。我還不起。我很無聊，無處可去。我來妳那聽了妳的兩句相聲，把我逗笑了。我忘了錢不夠了...
哦，是的！
答:我出了門，賬戶主還在等我！
妳可以退錢。聽壹段相聲還是在掌控妳的人生。
答:我知道妳說的是相聲。我在給妳講笑話。我這麽聰明的人，不知道妳說的是不是相聲。
妳還聰明嗎？
答:我還是聰明的？我就是聰明。
我說不上來。
答:我小時候很聰明。
b:妳的聰明體現在哪裏？
答:我五六歲的時候玩兒童玩具，就是那種壹上發條就跑的車。剛買的，拆了壹個壹個的放在那裏。我什麽都明白。
把它放回去？
答:不能裝。
妳稱之為聰明？妳稱之為拆除。說白了，妳就是個敗家子。
甲:怎麽說話？小時候長大了還是那麽聰明。不管什麽，壹看就懂，壹看就懂。鄰居都誇我。這孩子多聰明啊！
我不是叫妳大蒜嗎？
甲:什麽是大蒜？
b:妳不是說那叫大蔥嗎？
a:妳越大越聰明。我現在六十多了，老了...
妳是壹個老洋蔥。
a:那妳就是幹姜了。妳說什麽？老洋蔥是誰？
乙:妳急什麽？這只是壹個笑話！
哦，這是開玩笑嗎？
b:妳可以和我講笑話，但是我不可以和妳講笑話？我也告訴妳，我們這個行業，講究講笑話，大笑話，小笑話，字義，謎語，反正是笑話，俏皮話。我告訴妳，繞口令是最好的。
繞口令？我明白。
b:他知道自己在說什麽，他自己也知道。
妳知道是什麽意思？我聽說過它。繞口令。“玲瓏塔，玲瓏塔，玲瓏塔壹樓。”高桌子必須有腿...
多新鮮啊。沒有腿。那是壹塊嵌板。那是西河鼓唱的繞口令。
是的，我聽說過。
乙:那是唱歌。我們是說，說比唱難。
甲:難嗎？號碼
妳總是無事可做。看起來容易做起來難。我講壹個妳也學不會。
妳說壹個吧。如果我學不會，我就拜妳為老師傅。
好吧，聽著。
答:我不介意。不要瞧不起人...(自言自語)
乙:聽我說:“打(音傑)壹個白胡子老頭從南方來，手裏拿著壹根被打得發白的拐杖。”
答:說出來！
乙:就這些。
妳說什麽？
乙:他沒聽見。我在這裏說，妳在那裏嘮叨，那還是聽得見的。這回聽著:“壹個白胡子老頭，手裏拿著壹根白拐杖，來到南方。”
答:說出來！
乙:就這樣！
答:就這樣。壹位老人拄著拐杖。妳認為它能做什麽？這裏有什麽新鮮事？老了拄著拐杖走路有什麽意義？
b:我們說的是繞口令，不考慮他的年齡。
好吧，聽著。妳從哪裏來的？
b:他沒聽清楚。打南邊
據說壹個白胡子老頭來自南方，壹個白胡子老頭...那個白胡子的老人八十多歲了嗎？
妳在乎他多大嗎？
我想這意味著那個白胡子老人已經80多歲了。如果他有黑胡子，他不是50多歲了嗎？
乙:不用解釋了。
答:壹個白胡子拐杖從南方走來，拄著壹個幹瘦的白老頭。妳這裏有嗎？
乙:啊？妳能忍受這位老人拄著拐杖嗎？
妳不是這樣說的嗎？
b:我說的是拄著拐杖的老人，妳說的是拄著拐杖的老人。
a:哦，我給反了。又是壹個白胡子老頭從南方過來，手裏拿著壹根奶油冰棍。
什麽奶油冰棍，奶油冰棍！水果在哪裏？
a:水果三分，奶油五分。吃壹個奶油的。
乙:我什麽也不吃。不要！手放在白色棍子上。
答:我拄的是拐杖，不是冰棍。壹個白胡子老頭來到南方，手裏拿著白胡子老頭的棍子，拄著手伸著……老頭跳……跳，老頭跳了三次。
乙:老人吃多了，吃不下了！沒事的。他跳什麽？
這位老人練習太極拳。壹個白胡子的老人來到了南方。那個留著白胡子的老人拿著壹根棍子跳了起來。老人拿著壹根棍子跳了起來。老人拿著壹根棍子跳了起來。老頭跳起來給了妳壹棍子。
我激怒了他。給我壹根棍子？
a:老人拼命跳，但是不急！給妳壹棍子！
乙:說妳不行！聽起來很容易，但說起來很難。要說的話，我真的很佩服妳這個老師。
a:那是妳說的。聽:“壹個白胡子老頭從南方走來，手裏拿著壹根白色的拐杖。”來吧，帶上妳的小徒弟。
乙:妳被蒙住了眼睛。如果我再說壹個字，妳就不知道了。聽著！“把草帽扔過墻，不知道草帽套不套老頭，也不知道老頭套不套草帽。”妳說過這個。
他從哪裏弄來這麽多老人？聽著:把老人扔出墻去...
乙:什麽，扔老人？那不會殺死老人。
妳在扔什麽？
乙:扔草帽。
答:還在割墻。鑿穿墻壁扔向墻壁如何扔墻壁？向墻扔磚頭...
乙:好！我沒有把老人摔死，但是我用磚頭把他給炒了。把壹頂草帽扔進墻裏。
把壹頂草帽扔過墻去。草帽不戴老人，老人也不戴草帽。
乙:為什麽不穿呢？
甲:是不是像穿了壹件皮衣，戴了壹頂草帽？現在是幾月？冷死了。戴個皮帽就行了。
我不知道。他總是有話說。說壹個皮帽就不忸怩了。
妳必須戴草帽嗎？妳聽著；把壹頂草帽扔過墻，草帽被扔了過去。當老人看到草帽走過來時，他後退壹步，身體前傾。他的胳膊抖得很快，脖子也僵硬了，本！草帽戴上了。
b:妳沒戴草帽，妳在練雜技。
答:對了，這是雜技團的老人，不然這麽辛苦。來吧，妳可以說點別的。
b:看事情容易，做事情難。我看不出來，是嗎？再聽壹遍這個；“南門外，有壹家朝南的面館。面館上掛著藍色的棉布門簾。我把藍色的棉布窗簾摘下來看了看。面館還是朝南的。我把藍色的棉布窗簾掛起來，看了看。面館還是朝南的。”再給我講講這個。
好吧，聽我說！南門外有壹條朝南的人行道...南門外有壹條朝南的人行道。妳的藝術毫無價值。
b:為什麽不值錢？
甲:我問妳，南門外大街是什麽方向？
乙:南北大街！
是的，南北大街。這家面館怎麽能朝南？建在路中間？怎麽坐車去？拆掉它。
乙:這很容易。他不能說他在找茬。南門外的地方大，就南門外的那條街。我說的是南門外往西拐，去蔡橋子的面館。
答:是的，妳說得很清楚。蔡橋子轉西。沒有壹家朝西的小百貨商店嗎？百貨公司旁邊是豆腐店，旁邊是酒館，酒館門口有個生鮮攤，街對面有個修拉鏈的。修拉鏈的旁邊是面館。
是的，我找到了。
a:南門外蔡橋子的小百貨，百貨旁邊的豆腐店，豆腐店旁邊的小酒館，酒館前面的生鮮攤，街對面的拉鏈，旁邊的面館...
b:聽著，這混亂嗎？
甲:壹團糟。我差點轉過身去。我該怎麽辦？
b:別加那麽多零零碎碎的，就在南門外。
好的，就在南門外。南門外有壹條朝南的人行道...單身？夾心？棉布窗簾？
乙:棉花。
a:南門外，有壹家朝南的面館。面館上掛著藍…棉…藍，窗簾，藍棉。掛藍色的很難看。掛個紅色的！
b:哪家店掛大紅色窗簾？只有藍色的。
甲:前門外有壹條朝南的人行道。妳以為掛個藍棉簾子，把南門的臉摘下來很難嗎？
b:南門臉？這已經夠難了。拿掉棉布窗簾。
答:哦，是脫窗簾，不是卷首。南門外有壹條朝南的鋪面，掛著藍布棉簾，挑著藍布棉簾...藍布棉窗簾掛著，掛著。妳總是挑它來做飯嗎？沒壞。妳毀了這壹切。
妳不是這樣說的嗎？
答:把藍色的棉布窗簾掛起來看看。面館還是朝南的。選擇較低的商店...不，把棉布窗簾摘下來看看。面館裏有三袋面，八塊錢。店主真的很難感嘆。看到交易結束了。
他把交易搞砸了。走吧。別煩了，再聽我說壹遍。“扁碗烙有扁碗餅、扁碗餅、扁碗餅。”
a:做煎餅多麻煩啊。蒸籠裏的饅頭我吃不完。
乙:妳不在乎吃什麽，妳說！
甲:說壹盆皮面...
乙:妳說的壹鍋皮是什麽意思？扁平的盆。
答:說壹碗扁面條，烤壹碗扁蛋糕...妳的這個東西沒有意義。
乙:又來了。怎麽說不通？
答:妳看，壹碗面做出來，連半碗都烤不出來，更別說烤壹碗了。怎麽可能是平的？
b:妳不在乎它是多少錢的品牌。我告訴妳說繞口令。
好吧，隨便妳。都說壹個扁盆烙壹個扁餅，餅、盆、餅、扁、扁、盆……盆餅、煎餅……取壹個大頂。
b:大頂煎餅？嗯，雜技演員又來了。
a:跟我說說別的。
b:別的說不出來。去年12月，我買了些豆腐放在院子裏。我忘了。第二天看到的時候，都凍住了。我拿著這塊凍豆腐說了壹句繞口令:“妳會燉我的凍豆腐，會燉我的凍豆腐，但妳不會燉我的凍豆腐。妳就把我的凍豆腐燉了，燉了，燉了，燉了！”
甲:兩塊豆腐。看看這個麻煩。妳要燉我的凍豆腐。過來燉我的凍豆腐，妳不能燉，妳，妳不能，妳別碰我的豆腐。
誰碰了妳的豆腐？
答:妳可以燉我的凍豆腐來燉我的凍豆腐。妳不能燉我的凍豆腐，我不能燉我的凍豆腐，妳不能燉我的凍豆腐，妳不能燉，我燉，妳燉，我燉，這兩塊豆腐都碎了。
誰讓妳折騰的？
答:妳可以燉我的凍豆腐來燉我的凍豆腐，但是妳不能燉我的凍豆腐...又來了，妳不能燉我的豆腐，妳不要碰我的豆腐，妳假裝燉我的凍豆腐，妳不能燉，我燉我的凍豆腐，妳不能燉，我燉，我燉，妳不能燉，燉，燉豆腐，妳得。
b:我又改成煮豆腐了。
a:跟我說說別的。
b:我又不知道。再聽壹遍。有壹根挑水的扁擔和壹個雙人凳。
這是兩個人的凳子。
是的，很長。用這兩樣東西說個繞口令:“扁擔長，板凳寬，扁擔不如板凳寬，板凳不如扁擔長，扁擔拴在板凳上。板凳不讓扁擔拴板凳，扁擔必須拴板凳。”
妳系領帶嗎？吃飽喝足的時候坐壹會就好了。這根桿子很長。不用說，大家都知道，板凳當然寬！說平長...什麽是平？它是圓的。
b:妳不是自己都說了嗎？
答:桿子長，板凳寬，桿子沒有板凳寬。桿子綁著，綁在桿子上。桿子不讓桿子綁在桿子上，桿子必須綁在桿子上。
b:為什麽都是桿子？長凳在哪裏？
a:長凳被移走去開會了。
乙:往後退。
a:板凳挪到哪裏去了？
別喊了！
答:扁擔長，板凳寬，板凳沒有扁擔長。扁擔綁好了...如果是平手，就可以平手。不八卦，表壹表好漢武二郎...
b:好的，現在改成山東快車了。妳，別受苦，我給妳好臉色，妳就可以走了！
我怎麽了？我不能離開。我什麽都沒說，好嗎？
乙:那是謊言。妳又來了！“吃葡萄不吐葡萄皮，吐葡萄皮不吃葡萄。”
哦，天哪，這叫繞口令嗎？我家附近的孩子也會說同樣的話。
別擔心妳鄰居家的孩子，讓他們試壹試就好了。
妳聽說過吃平頭嗎...
b:為什麽要吃平頭和背頭？
說到吃我的背...
妳吃什麽？
妳不是說過嗎？
乙:吃葡萄。
答:吃葡萄？這個月有葡萄嗎？
b:妳不在乎它在不在。
葡萄很珍貴，但蘋果很便宜。來吃兩斤蘋果吧！
這些蘋果是幹什麽用的？葡萄。
哦，只要葡萄。再說壹遍。
乙:“吃葡萄不吐葡萄皮，不吃葡萄吐葡萄皮。”
甲:哦，好吧。說吃皮條客...妳會咬皮條客嗎？都說吃葡萄不吐葡萄皮，吃葡萄不壹定要做堅果。
妳在哪裏買的堅果？葡萄皮。
甲:請再來。
仔細聽著。多少次我說的這麽幹凈利落:“吃葡萄不吐葡萄皮，不吃葡萄吐葡萄皮。”
我明白意思了。我得考慮壹下。吃這顆葡萄。不要吐出來。把它留在鰓裏。……
它是壹只猴子，臉上有胡子。
答:吃下壹個，呸！這皮都吐出來了，這是壹句接著壹句:“吃葡萄不吐皮，吃葡萄吐皮。”好了，我們開始吧。嘴這麽壹繃，他說:“吃葡萄不吐葡萄皮，不吃葡萄吐葡萄皮。”對嗎？“吃葡萄不吐葡萄皮，吐葡萄皮不吃葡萄。”
乙:好吧！
答:說起來容易:“吃葡萄不吐皮，不吃葡萄吐皮。”
永遠不會結束。我再跟妳說壹句硬話，讓妳難堪！
把我嚇傻了？我是個截癱患者？拿出妳的衣櫥，妳難倒我了。
好吧，聽聽這個:“從南方打電話給壹個喇嘛……”
什麽是喇嘛？
乙:這是口外和尚，喇嘛。
哦，壹個喇嘛。
b:我手裏拿著五磅昆布。
甲:什麽是比目魚？
乙:鰨魚。
妳為什麽不說鰨魚呢？
當妳說鰨魚時，不要拐彎抹角。
甲:比目魚好吃嗎？
妳在乎它是否美味嗎？
帶魚很好吃。我們要五斤帶魚。
沒有魚，只有鰨魚。“前面打了壹個喇嘛，手裏拿著五斤重的坤眼，打了壹個北方的啞巴……”
a:啞巴？就是那個不會說話的，啊...啊...
b:不學。壹個啞巴從北方來，腰間別著壹只角。喇嘛，訓牧，啞巴，小號，說個繞口令。
甲:隨妳怎麽說。
乙:“有壹個喇嘛從南方來，手裏拿著五斤重的昆木。壹個啞巴從北方來，腰間別著壹只角。提拉昆玉南部的喇嘛想用昆的眼睛換北方其他說話人的啞巴。啞巴們不想用他們的角去換喇嘛們的坤眼。喇嘛要換其他說話人的啞巴。喇嘛用槍指著另壹只角，給了啞巴壹槍。啞巴摘下他的號角，給了喇嘛壹槍。我不知道蒂拉迦階的喇嘛向啞巴說話者開槍，我也不知道啞巴說話者用小號打了蒂拉迦階的喇嘛。喇嘛燉比目魚。啞巴按喇叭。"
甲:明天見！
乙:嘿，別走！
為什麽這麽長？
b:都像“吃葡萄”。
答:沒什麽！我害怕嗎？聽著，在哪裏...妳從哪裏來的？
我嚇傻了。我不知道我從哪裏來。來自南方。
甲:前面來了個喇嘛，擡著七八斤的眼睛...
b:七八英鎊是幹什麽用的？五斤！
五斤夠吃嗎？
b:妳才不管他吃不吃得飽呢！
妳急什麽？不多不少，只有五公斤。
乙:只要五斤。
答:好的，這取決於妳。有壹個從南方來的喇嘛，拉著五磅重的啞巴...
乙:啊？
妳想讓蒂拉拿著靜音嗎？啞巴來自北方。到南方來讓壹個喇嘛擡五斤的鞋底，清楚了嗎？在北方扮啞巴，別在腰上——嗶嗶，從南方來為啞巴擡眼...不行，給啞巴換這個喇叭，啞巴不願意換...
乙:為什麽？
答:他在中國沒有五斤重。
哦，那個啞巴看到了嗎？
我看得出來。啞巴不想改變...啞巴不想改變...妳看，算了吧！
乙:我們該怎麽辦？
讓我們帶頭吧。壹個喇嘛從南方來，手裏拿著五斤重的眼睛，壹個啞巴從北方來，腰間別著壹只角。來擡坤眼的喇嘛想用坤眼換啞巴壹個——嗶。啞巴不想換，喇嘛擡起眼睛，用另壹只角抽啞巴。啞巴用喇叭打了喇嘛...壹只眼睛，壹個喇嘛...壹只角。
乙:嗯，是打架。
答:喇嘛脾氣大，啞巴也倔。妳為什麽不給他？不用換靜音和喇叭。妳知道喇嘛是什麽意思嗎？
乙:不知道！
答:喇嘛...喇嘛...妳又忘了。
嘿，看這個！
妳總是撿東西嗎？
我不知道。他總是責備我。嗯，我不說了。
讓我們帶頭吧。南打喇嘛，擡五斤坤眼，北打啞巴，腰裏別個角。妳來南方舉個坤眼，喇嘛會用坤眼換啞巴的喇叭。啞巴不想改變，啞巴也敬酒不吃吃罰酒，妳不要為他改變...
乙:又來了。
答:啞巴不想改變。喇嘛脾氣暴躁，擡起眼睛看著啞巴“嘟嘟”。啞巴可以說...
乙:啊？啞巴說話了。
啞巴會說話嗎？啞巴沒有說出他的意思，只是自言自語，我不會改變妳，我會做嗎？啞巴，啞巴...嘿，妳又忘了！
哦哦！
讓我們重新開始。壹個喇嘛從南方來，手裏舉著五斤重的坤眼，壹個啞巴從北方來，腰上別著壹個喇叭。壹個喇嘛從南方來，想用坤眼換啞巴的喇叭，但是啞巴不想換，啞巴也不想換，喇嘛急了。喇嘛的脾氣太暴躁了。喇嘛對著啞巴“叭”地壹甩眼睛，啞巴沒說，沒說他心裏接受不了，心裏說，我不改，妳打我？啞巴站在那裏吹小號，小號在那裏燉著吃...吃，吃，吃葡萄，不要把皮吐出來，不要吃葡萄...
乙:又來了！
]