中間還有住銅匠和鐵匠隔壁的人。他們不忍心每天聽到鍛造的聲音，就要求人們搬走。
兩個工匠服從了他。
那人非常高興，給他們餞行。吃完後，他試著問他們要去哪裏。兩個工匠異口同聲地說:“左移右，右移左。”
註意:
中國的笑話歷史悠久，但可以說代表作是《小廣林記》。這本書是作者“遊戲大師”編的，遊戲大師不是指壹個人，而是指清朝的壹群人。《林中笑》可以算是嚴格意義上的笑話集，語言幽默，文字簡潔優美，表達手法成熟。這本書分為十二個部分，每個部分都有自己獨特的主題。壹個古代美女(官銜等。)、二腐流、三技、四身、五絕(癡呆、健忘等。)、六閨風、七忌(優助閑妓)、八僧八道、九貪十貧、十壹嘲諷、十二歪理。而且這種分類方法也不是絕對的，只是對收集到的數據進行整理和分類。