第壹，意義不同
1 . kinding的意思是:開個玩笑。
笑話的意思是:笑話、玩笑、可笑的人(或事、情況)、玩笑、笑柄。
第二，用法不同
1.Kinding用法:基本意思是“玩笑，笑話”，引人們發笑的對話或故事，也指人們當作笑話的東西。它可以用作可數名詞或不可數名詞。
2 .笑話用法:笑話用於解釋“可笑的人、事、情”時，常用單數形式，可與不定冠詞連用。Joke作為動詞的意思是“開玩笑”和“取笑”，不僅指“說”，還指“做”。Joke是不及物動詞，常用於進行體。
第三，側重點不同
1 . kinding強調:側重口語，不指定任何東西。
2 .笑話聚焦:把註意力集中在某件事整體上的可笑之處。