元代:北瓊
風雨終有陽，汨羅無處掛魂。
劉樺應該互相嘲笑，沒有酒獨自醒來。
翻譯:
端午節的時候，天氣陰沈沈的，汨羅江上沒有壹個人悼念屈原的去世。
盛開的石榴花似乎也在嘲笑我。即使陶淵明不喝酒，他也很佩服屈原傑出的清醒。
2.“跨越種族的詩歌”
唐魯召
西施看著客棧門前的發動機，對端午節想了很久。
鼓動時，雷聲微弱，雪微於獸頭。
奔騰的海浪突出了人們的註意力，跳躍的海浪競爭著鳥兒飛回來。
龍剛不相信我，所以他贏得了冠軍。
解釋:
在唐朝，劃龍舟非常流行，唐朝很多皇帝都親自觀看龍舟比賽。這首七言律詩描繪了端午節第壹聲鼓響，獸頭吐唾沫，萬人喊救命，多船爭龍舟的感人場景。
3.端午節
唐·李隆基
端午在仲夏，天晴時更長。
鹽梅壹直作為鼎，傳唱至今。
古人留下物的痕跡，歲月悠悠。
當軒知繁花似錦，對水有清香之感。
數十億萬億將生活在壹起，公眾將保持繁榮。
忠誠，如果不被取代，會使方堃後來居上。
解釋:
這是李隆基在端午節時寫的壹首詩。此時已是盛夏，鹽中音酒與大家分享。祝人民越來越好，群臣齊心協力，共創繁榮社會。如果每個人都如此忠誠，那麽子孫後代將受到祝福。
4.端午節
宋·張磊
種族千年深悲，忠魂去了可歸。
國亡於今日，世間只剩離騷。
解釋:
端午節是北宋詩人章雷寫的壹首七言絕句。作者從端午節出發，紀念屈原的千年冤案。雖然忠義豪氣之魂千年不歸，但屈原現在還能有什麽，世界上只剩下千古絕唱。
5.“茅毅的五首詩”
宋·陸遊
端午節來了，紅色的石榴花開滿了山村。
詩人吃了兩個角粽子，高管在艾蒿上。
還忙著拿藥和方子，爭取今年能平安生病。
做完這些，已經是太陽西下的時候了，家裏人已經準備好了吃喝，他很高興的喝了酒。
解釋:
茅毅的五首詩具體描述了南宋人對端午節的生活習慣。作者吃了壹個兩角的餃子，冠上有艾條。還是俗，又忙著儲藥配藥，為了今年平安無病。晚上，他喝得很開心。由此可見，江南端午節的習俗既有紀念屈原的意義，也有養生保健的內容。