當前位置:名人名言大全網 - 笑話大全 - 《原神》的英文名是什麽?

《原神》的英文名是什麽?

英文名是Genshin impact。

“影響”這個詞就是“沖擊”的意思。《eva》中的壹大設定是可以毀滅世界的“xx撞擊”。而且mhy的創始人都是老二次元,eva的死忠粉絲。

於是在設計崩塌系列的設定時,他們借用了eva中“撞擊”的概念——兩者都是來勢洶洶的災難,兩者都有毀滅世界的力量——然後給崩塌起了英文名honkai impact,意思是崩塌本身。

沖擊特征

原神在這裏也加了壹個影響,壹個是和崩名保持聯系,增強在外國人中的認可度。另壹種可能也是劇情的鋪墊。

原神蒂瓦特大陸是坍塌宇宙中的壹個世界泡沫,毀滅者柯南的大災難《洪凱撞擊》也必然會在坍塌的主世界蒂瓦特上演。蒂瓦特的災難發生後,外界觀察員取了壹個名字叫根申撞擊。