寬為限,緊用功,工夫到,滯塞通。
譯文
遇到滯塞難通的地方,更要專心研究,只要功夫到了,自然就能通達了解,這正是所謂書讀千遍,其意自現。
故事
章學誠笨鳥先飛
章學誠是清代的史學家、思想家。他從小記憶力較差,常挨老師的板子。同學們都笑話他,可他說:“記性差不要緊,我要笨鳥先飛。”壹篇文章別人讀幾遍就讀熟了,他要讀幾十遍甚至上百遍。凡是弄不明白的地方,他就抄下來問老師,或去查工具書。當他讀到了《中庸》中的“人壹能之,己百之,人十能之,己千之。果能此道矣,雖愚必明,雖柔必強”,這就是說,當別人的聰明智慧比我們好很多的時候,可能他壹次就學會了,但是我們如果用壹百次的功夫來反復訓練,自己也可以達到,也可以像他人壹樣的;如果人家用十次功夫就學會了,就能達到,我們如果差壹點,沒有關系,就不要怕困難,我們用壹千次,說不定就可以完成。章學誠突然豁然開通,他說:“我終於明白了,我的學問為什麽不好?就是我功夫沒用到。”功夫不負有心人,章學誠的學問大有長進,終於成為壹代學術大師。他的《文史通義》等著作,流傳後世,影響至今。
王冕勤學有功
元朝時,在浙江諸暨縣有個詩人、畫家,名叫王冕。王冕小時候家裏很窮。七八歲時,父親叫他在田埂上放牛,他偷偷地跑進學堂,去聽學生念書。聽完以後,總是默默地記住。傍晚回家,他把放養的牛都忘記了。王冕的父親大怒,打了王冕壹頓。可是過後,他仍舊這樣。母親見了,很心疼,就對他的父親說:“這孩子對讀書這樣入迷,何不由著他呢?”父親想了想,便同意了。可是家裏條件太差了,沒法讀書,於是王冕離開家,寄住在寺廟裏。壹到夜裏,他就偷偷地走出來,坐在佛像的膝蓋上,手裏拿著書就著佛像前長明燈的燈光誦讀,書聲瑯瑯,壹直讀到天亮。佛像大多是泥塑的,壹個個面目猙獰兇狠,令人害怕。而王冕小小年紀,卻神色安然,好像沒有看見似的。
就這樣,日積月累,王冕終於成了壹個飽學之士。