該句出自《軒渠錄》，意思是：司馬光不許家人出門看花燈。（司馬溫公指的是司馬光，司馬光在死後被追封為溫國公）。
《軒渠錄》中記錄司馬溫公禁看燈中的原文：
司馬溫公洛陽閑居，時上元節，夫人欲出看燈，公曰：家中點燈，何必出看。婦人曰：兼欲看遊人。公曰：某是鬼耶？
譯文：
司馬光在洛陽閑居，元宵節那天，夫人想出去看燈。司馬光說，家裏點得有燈，何必出去看？夫人說，順便想看看遊人。司馬光說：那我是鬼嗎。
擴展資料：
《軒渠錄》是宋代本中編著的笑話集，文言諧謔小說。作者是宋代呂本中（1084—1145），字居仁，壽州（治今安徽鳳臺）人，南北宋之交重要的道學家、著名詩人和詩論家。
著述宏富，目前完整或部分存世的有：《春秋集解》《呂氏大學解》《痛定錄》《童蒙訓》《官箴》《師友雜誌》《紫微雜說》《紫微雜記》《軒渠錄》《東萊詩集》《紫微詞》《紫微詩話》等，另有見於諸家書目著錄而今亡者多種，但是，迄今為止，壹直未有關於呂本中的全集整理本，無論給呂本中研究，還是宋代文化文學研究的深入，都帶來明顯的制約。