說起民國時代的山東省主席韓復渠,此公實在可憐,山東的老百姓給他編造了n多笑話,內戰名將成了弱智壹般,其中就包括這個:
壹日,韓主席閑極無聊,於是召喚名鐵嘴前來,"來段快書!"
說書人不敢怠慢,"韓主席您今兒個想聽哪壹段?"
"那個~~~給俺來個關老爺戰秦瓊!"
"這~~這倆夥計差了四百年哪!"
"俺就是要聽,妳講不講?"
"講..講!"
"說起那關老爺出陣,赤面長須,青龍大刀,胯下那赤兔馬...............來將何人?.....這邊那秦瓊手按黃膘馬迎上前來,丁丁丁咣咣咣~~~~~霹靂啪啦,壹場惡鬥......"
說書人口沫橫飛,韓主席總算滿意了事.從此這世上多了"關公戰秦瓊"這壹典故,專指不合邏輯生拉硬套的做法.
另壹種說法
侯寶林《關公戰秦瓊》，被嘲弄的對象是韓復渠的老爹，據說這位爺有點秀逗。有壹天，他過生日，他的兒子請了壹個戲班子到家來唱堂會，唱的是“千裏走單騎”，那叫壹個好，大家喝采聲不斷，這位老爺子卻傻乎乎的沒啥反應，末末了問道，那紅臉的家夥是誰啊，人說，關雲長關老爺啊，他說，有啥了不起，難不成比咱山東好漢秦瓊還厲害啊，叫他跟秦瓊比比。眾人皆倒，道，老壽星，這可沒法比啊。老壽星不高興了，發狠道，怎麽沒法比，餓他三天不管飯，看他比不比！