當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 求高手翻譯兩句古漢語。

求高手翻譯兩句古漢語。

1.邱毅是中國最好的棋手。讓邱毅教兩個人下棋,其中壹個全神貫註,只聽邱毅教;另壹個人雖然在聽講座,卻在思考如何用弓箭射天空中的天鵝。這個人雖然和那個敬業的人壹起學習,但是成績不如那個人。他的智力不如上壹個嗎?答案是:不是這樣的。

2.孔子東遊,見兩個孩子爭吵不休,就問他們為什麽爭吵。

壹個孩子說:“我覺得太陽剛升起的時候離人近,中午的時候離人遠。”

還有壹個孩子覺得太陽剛升起的時候離人很遠,中午的時候離人很近。

第壹個孩子說:“太陽剛升起的時候,它有壹輛汽車的車頂那麽大。中午的時候,它看起來像壹個盤子。這不就是遠的東西看起來又小又近的原因嗎?”

另壹個孩子說:“太陽剛出來的時候,感覺很涼。中午,熱得像把手伸進熱水裏。這不就是越近越熱,越遠越冷的道理嗎?”

孔子無法判斷誰對誰錯。

兩個孩子笑著說:“誰說妳有學問了?”