這個笑話都看不懂為什麽被稱為冷笑話？請幫忙

英語中 right 有兩個意思 1.對 2.右邊

留學生問：向左開麽？

考官說：right. 留學生誤認為教官說 向右開，所以掛了。

其實教官說的是 對 的意思。