碳向鉆石求婚，鉆石說：“走開！我最近壓力很大”。另壹意為：走開！我最近受到的壓強很大（碳變鉆石需受高壓）
諧音，是利用字詞同音或近音的條件，用同音或近音字來代替本字，產生辭趣的修辭格。是和比喻、排比、誇張並列的63種正式修辭方法之壹。經常和諧音同時出現的修辭手法還有雙關、飛白、歧謬、析字、歇後、翻新、仿詞等。在網絡剛開始發展起來的時候，有關部門和運營商為了防止用戶發布不利內容，設立了敏感字過濾系統，凡是被認為不應該出現的詞匯就無法正常在社區、聊天室等網絡公眾場所發布。部分網友為了能正常發文，就開始利用諧音來抵抗。諧音的使用壹般有兩種情況：有含義的諧音（又稱雙關梗）。無含義的諧音（生造或援引其他無關詞匯的）。其中雙關梗是比較有技術含量的諧音梗，它顯示了創造者豐富的學識和想象力。然而大部分諧音梗還是以汙為主的，多為臟話的“文明”變體。後來由於使用的多了，部分諧音梗開始成為網絡語言的壹部分，被公眾接受和廣泛使用，是為“漢語新詞”。諧音梗還可以跨越語言的範疇，比如日語諧音、英語諧音等等。日語因為語音系統簡單，再加上引入了大量外來詞以及來自漢語的多種音讀，所以用日語玩雙關梗古已有之，現代更是不計其數。在歌詞、配音領域的諧音梗壹般會被稱作空耳，兩個概念或有交集但並不等同。有些人非常喜歡這麽玩，而且可能是毫無征兆地用在任何壹個詞上（在日本壹般被稱為雙關冷笑話）。這麽玩可能會產生意想不到的效果，但更多時候會令對方壹臉懵逼的