潮汕老漢在廣州辦完事後準備坐車回汕頭，來到車站後因不會講廣州話和普通話售票員又聽不懂他在說什麽，所以買不到回汕頭的車票。
潮汕老漢心想旅社已退房又搭無車回汕頭，焦急的用潮汕話念道：“這下慘！雙頭死！雙頭死！”
只聽見售票員用廣州話應道：“雙頭死（汕頭市）今晚七點有車。”
老漢買好車票後驟然頓感內急，想上廁所方便方發覺身上沒帶衛生紙，就慌忙跑到車站小賣部買，小賣部的售貨員聽不懂潮汕話不知老漢要買什麽只是搖了搖頭，用蹩腳的普通話說：“請講普通話。”
老漢生氣的用潮汕話罵了句：“臭雞！”
這時售貨員好象聽懂老漢的意思了就用廣州話問老漢：“臭雞？（手紙）妳要買手紙？”
近日起南都度睇到幾則盞鬼到令人捧腹嘅笑話~~ 港人講嘢·許冠文鬼馬Talk show 香港嘅問題呢，就唔單只系出於政府喔，客觀啲吖，其實我覺得傳媒都占好大作用嘅。 譬如報紙，以前啲報紙啊，見到妳自己個名呢妳就光宗耀祖嘞；依家妳喺報紙見到自己個名呢，就啫系妳已經死咗噉解，依家就壹定“見光死”，唔死嘅嘢就唔會見光嘅，壹見到就已經死梗嘅嘞！ 好似上個禮拜，有個記者打電話畀我，佢話：“Michale，我想問妳壹個題目，但系妳未曾答呢，就已經死咗嘅嘞！真系唔好意思，因為見光死啊嘛，妳知道我哋揾食咖啦。嗱，妳有冇強奸妳屋企個菲傭吖？最好妳答有啦，噉我就賣多十萬紙，如果妳答冇呢，聽日我就頭條新聞寫《許冠文否認強奸菲傭》，噉我就賣多二十萬紙。”我話：“對唔住，我唔回應妳呢個問題吖！”“噉就多謝曬添咯，聽日我頭條新聞就系《許冠文拒絕回應有否強奸菲傭》！噉就全世界都話‘噉就梗系有啦，如果冇啊，點會唔回應吖’。”我話“對唔住，早晨吖妳！”“噉就冇得頂啦Michale，聽日賣多五十萬紙都得啦，聽日嘅頭條新聞就變咗《許冠文承認晨早強奸菲庸》！噉就個個都話‘梗系晨早啦，個老婆未起身吖嘛’！噉就賣多六十萬紙。”我話：”妳估我對付唔到妳啊？我有個絕招啊，我用領會盧笑蘭嘅冇厘頭方法答復妳，睇妳死未？‘我買咗只雞啫，都唔知佢幾時生蛋噶！’”“哇，噉就更加冇得頂啦Michale，聽日我頭條新聞就會系《許冠文承認不單強奸菲傭，而且已經同佢生咗蛋嘞》。老老實實啦許生，我噉問妳已經畀面妳噶啦，如果唔系啊，我第壹個題目就問妳：‘請問妳本周有冇同菲傭生蛋啊？’妳梗系話冇啦，噉我聽日頭條就系《本周許冠文並冇同菲傭生蛋》，噉全世界就話‘噉就即系其它周周都有咯’！”
順帶講下
老師：偉仔，妳終於都嚟上堂喇！做咩尋日冇返學啊？
學生：呃……尋日我媽咪從樓梯度跌咗落嚟啊。
老師：哦，原來系噉。妳系因為媽媽受傷所以冇返學。
學生：唔系啊，系我阿爸整親啊。
老師：點解妳媽媽喺樓梯跌落嚟而妳爸爸整親嘅？
學生：因為，因為我阿爸喺出邊有女人。
老師：咩話！噉同阿媽跌落樓梯有咩嗱唥啊？
學生：由於佢哋打交，我媽咪跌親，但系阿爸畀佢打傷咗。
老師：嗯，噉系尋日妳送阿爸去醫院，冇嚟到上堂。
學生：唔系啊，系我阿爸出邊個女人送佢去醫院噶。
老師：……究竟點解妳冇返學啊？
學生：我瞓過龍。
老師：噉同阿媽跌落樓梯有咩嗱唥啊！
學生：冇啊，我順帶講下啫。
傑仔：媽咪，可唔可以畀100玩蚊我買遊戲機帶啊^.^
傑仔：哼，妳唔畀我買，我就唔講畀妳知今日上晝妳唔喺度嗰陣，爸爸同保姆阿姨講咗啲咩嘢。 (媽咪壹聽，即刻咋咋啉攞錢畀傑仔)
媽咪：乖，話畀媽咪知，佢同保姆阿姨講咗啲咩嘢啫？
差人值緊班，有個細路仔行咗入嚟，講：“警察叔叔，我唔見咗媽咪啊。”呢位差人好好心，將小朋友抱上長凳，安慰佢：“妳媽媽好快會嚟接妳噶嘞。我買個雪糕畀妳食，喺度慢慢等媽咪啦。” 過咗壹陣有位師奶入咗嚟，佢望壹望長凳上面嘅男仔，又睇嚇當緊更嘅警察，跟住講：“我明喇，點解每次我唔買雪糕畀妳，妳就過嚟報案。”