當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 請教幾句莆田話,莆田人進!

請教幾句莆田話,莆田人進!

1 這這啊姨喉

2 阿姨 寡力 幫忙打不來..沒幫忙效果不差..

3 碼菜這核 吃不懂這麽替換..妳可以這樣說

碼菜這吼 意思是飯菜很好..

4 打不出替換的字..

5 嘛肯(第四音)這吼 昨沒的替換..

6 下下 不大準..還是問普通話

7吼 寡哉了

額...實在難翻譯..

好多字都沒的換..

直接語音說壹下就完了..估計是去相親吧..

祝妳成功

上面那個是普通話夾本地話...- -要是按普通話念出來挺搞笑的...