當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 急需英語短笑話,要翻譯,多多益善,有重賞

急需英語短笑話,要翻譯,多多益善,有重賞

A mother saw her three-year-old son put nickel in his mouth and swallowed it .She immediately picked hime up, turned him upside down and hit him on the back, whereupon he coughed up two dimes.Frantically, she called to the father outside.

"Your son just swallowed a nickel and coughed up two dimes!What shall I do ?"

Yelled back the father ,"Keep feeding him nickels!"

母親見三歲的兒子將壹枚五分鎳幣放進嘴裏吞了下去,她立刻將他抱起,頭朝下不停地拍打他的後背,他咳出了兩枚壹角的硬幣,她發狂似的朝正在外面的孩子父親喊道:

“妳兒子剛才吞下了壹枚五分鎳幣,可咳出兩枚壹角的硬幣!我該怎麽辦呢?“

孩子他爸大聲回答道:“再餵他幾枚五分鎳幣!”

Just Sew the Buttonhole

Husband: Did you sew the button on my shirt, darling?

Wife: No, dear. I couldn't find the button, so I just sewed up the buttonhole.

丈夫:妳給我把扣子縫好了嗎,親愛的?

妻子:沒有,親愛的。我找不到扣子,所以我只把扣眼兒給縫上了。