濁和清統稱為“同化”,是指濁輔音相鄰時發生的變化。同化壹般是反過來的。簡單來說,兩個輔音在壹起,後者影響前者。如果後壹個是濁音,前壹個是濁音,那麽前壹個濁輔音就要讀成它對應的濁輔音,比如вокза。當然還有壹些情況,比如清輔音在в前不清,在м、н、р前不清。所以,к不是因為它在元音前面發濁音,和元音沒有關系,主要還是看後面的輔音。
輕聲符號(ь)表示它前面的輔音是軟輔音,如мать(母),不能讀мат(變成另壹個字,意為罵人)。ьь還有分音功能,就是前面的輔音和後面的元音要分開讀,比如статья.