註(1)刑:食具。2藜:指食物差。(3)同輩監督:為他人服務,地位較低的人。
十五
秦在長平大敗趙,困兵四十萬,於是兵圍邯鄲。諸侯存兵圍城,不敢前進,邯鄲失陷。平原君不知道該怎麽辦,所以他坐在家裏擔心。他目送著朝政的官員,問道:“丞相有什麽未了之事?”當官不對,辛②正坐,他答道:“只有城外壹夥賊沒聽見。”
註①墻面布置:作為墻面視圖。墻,古代軍營周圍的防禦建築。②新顏淵:戰國時期的任偉。鑫源是復姓,顏是名。
十六
公孫龍見了趙文王,就用贊美的話把他說得眼花繚亂。因為王晨有“大鵬九萬裏”“釣連鰲”之說。文王曰:“我雖未見過之石,但當以我趙之地之物報答之。我的家鄉楊有兩個孩子,壹個叫東麗,壹個叫,在渤海上玩耍。不壹會兒,就有所謂的彭姓人,紛紛湧到水裏,跳到東邊的海裏去抓,壹下子就抓到了。渤海深如東籬之脛。妳為什麽儲存它?所以我拿了左博的毛巾,把它包在壹個袋子裏。左博很生氣,和他打了很長時間。東麗的媽媽正拖著東麗往回走。左伯駒扔在太行山,誤入東麗母親。母親用爪子挑出來,彈向西北,太行就這樣中斷了;而且打的石頭就是現在的衡山。妳看到了嗎?”公孫龍四處不得誌,逡巡而退。弟子道:“哎,君子誇多了困也是應該的。”
十七
秋石夏令營,性無知。壹切都很難,很不合理。有壹天,艾子問:“車下多了鈴鐺和司祭是什麽原因?”艾子曰:“車、窯,龐大無數。走夜路,在窄路上突然相遇,很難避免。為的是通過唱歌讓對方聽見,這樣可以提前避開耳朵。”應秋實道:“佛塔之上,有鐘,有司祭。是不是說寶塔也是夜行辟邪的?”艾子道:“妳無理取鬧,尚且如此。鳥雀喜鵲皆高抱巢,糞堆淩亂。所以塔內有鐘聲,鳥和喜鵲也有驚動。是不是把它們比作戰車和駱駝更好?”秋石說:“鷹鷂的尾部也有小鈴鐺。鷹鷂尾部有鳥巢嗎?”艾子笑說:“奇怪,妳過不去!當獵鷹撞上什麽東西或進入森林,絆在線頭②上,偶爾被木頭③夾住,振翅就能找到並尋找鈴鐺。是不是叫防鳥防喜鵲窩?”瑛秋道:“我曾見萬郎④邊抓司祭邊唱,卻不計較。現在知道怕被小樹枝掛住,所以很容易找到。如果妳不知道如何抓住阿郎的腳,妳會用皮膚嗎?用線程?”艾子勉強答道:“萬郎是亡者的向導,生前善於詰問亡者,故擊鼓以娛屍。”
註1:古字“駱駝”。②帶絳蟲:同帶絳蟲,絲帶。③萬:拉、拉、紮。(4)萬郎:葬禮上帶領靈柩唱挽歌的人。
十八
趙以馬取君銜,稱其子為將軍,以拒秦。但吳取了壹個,壹戰大軍潰散,擄掠趙括,坑了四十萬人,邯鄲屢敗。艾子聽了,說:“從前人們會打獵但不認識鸛,買了壹只鸛就走了。原兔奮起,投之以擊。飛不起來,扔到地上;又扔又扔地上,直到三四只,突然支支吾吾,人家說:‘我也是鴨子。殺了它吃掉它是我的職責。“為什麽要麻煩我扔它,”那人說:‘我叫妳鸛,妳能獵兔子耳朵,妳卻是鴨子?他舉手微笑著說:‘看我的腳,我能給他贏壹只兔子嗎?"
十九
範睢見了秦國的趙浩棋,怕禍近,於是趙浩棋去找王太後,把他趕走,廢了高陵的華陽君。於是,秦國的士紳大臣們對它側目而懼,但又對它青睞有加,不敢加害。有壹次王姬和鄭安平造反,卻坐以待斃,秦沒有撤換,但還是免了他的罪,因為他下令:“誰敢說鄭安平的奸賊就死。”但是,我壹直害怕拍照,不敢安寧。艾子對人說:“佛經上有壹句話:‘被惡人趕走,就墮落到金剛山,錯過他的觀音力量,好像太陽是空的。’空氣壹定是壹個可以長期居住的地方,這壹跳會結束,但需要很長時間。“睢聞,薦蔡澤自代。
20
有壹天,艾子看人家念佛經,說:“咒諸毒,欲害己者,記他觀音之力,歸己。”艾子嘆道:“佛祖慈悲。有沒有可能救壹個人的命,害另壹個人的命?是不是也要去那裏和這裏,跟那些不愛老公的人有什麽區別?”因為他說:“為了妳的身佛,怎麽能改正呢?”?說‘口中咒毒欲害身者,念觀音之力,兩家皆好。’"
二壹
有人給了齊宣王壹只木鞋,但是沒有雕刻的痕跡。王道:“這鞋不是天生的麽?”艾子說:“最後壹棵樹是它的核心。”
二二
齊宣王問艾子:“我聽說古代有壹種說法。什麽事?”艾子對他說:“堯之時,有神獸曰:“我在朝廷正中,能辨邪異大臣,觸之必吃。"艾子自言自語道,"如果這種野獸存在於今天,我就不指望討口飯吃了。"
埃爾桑
艾子漂洋過海,夜宿島上。半夜聽到水下有人在哭,如果聽到了,我就聽了。他說:“昨天龍王下了壹道命令:‘有尾巴的要砍頭。’我也害怕懲罰,哭;妳的癩蛤蟆沒有尾巴妳為什麽要哭?“今天沒尾巴是我的幸運,但我怕我會更關註蝌蚪的時事。"
四兒
艾子使人到燕國,燕王說:“我的小國被強秦侵略,我們沒有什麽可要求的。我們國家要為軍隊而戰,但是太弱了,抵抗不了敵人。我們能怎麽辦?”王先生尋求它。”艾子說,“也有分。”國王說,“是真的嗎?艾子說:“從前,有壹個龍王。每次有青蛙的時候,於海濱。問完之後,青蛙問龍王:“國王的住所是哪裏?”王曰,‘朱功備缺,易費璇之題’①。龍符問,“妳住在哪裏?”青蛙說:‘青苔綠草,清泉白石。’他又問:“王的情緒怎麽樣?”?龍曰:‘吾若喜,則福以膏,使五谷豐登;怒則先有暴,後有震,再有閃電,以致千裏寸草不生。“龍對青蛙說,‘妳的情感是什麽?曰:‘吾若樂,則清風明月,壹人傳;憤怒始於眼疲勞,繼之以腹脹,再以腹脹結束。”“這麽說,王子已經羞愧難當了。
註①易:錦雞。宣:美玉。書名:葉兒(說文)。
二五
齊王是女的,誰選老公壹定要選壹個漂亮的男孩,臉長的白白的。雖然裏面什麽都沒有,但是長相稍微好壹點的壹定要拿。齊國法律規定,民為夫者,禁止歸士,只限於侍奉朝廷而外邀,享受衣冠佳肴,與戲子交往,但侍奉其禦女方為有效。有壹天,丈夫們退朝,彼此同行,得意洋洋。艾子對人說:“齊國的安危,重於他人。這裏不都很公平嗎?”
註1請上朝:古代官名。
二六
齊國有富戶,家裏有錢,二兒子很笨。他父親沒教過。有壹天,艾子對父親說:“妳的兒子很漂亮,但是他對這個世界壹無所知。有朝壹日能打得過家人嗎?”父親生氣了,說:“我兒子敏感,足智多謀。難道不可能對世界事務壹無所知嗎?”艾子道:“不必審他,只要問妳兒子,他吃的米是哪裏來的。如果我知道,我就該犯造謠罪。”父親然後打電話給他的兒子問他。他兒子笑著說:“這個我不知道。每次都是用布袋子裝的。”他爸爸突然變了臉色,說:“我兒子很笨!皮米不是田中的嗎?”艾子說:“要不是他爹,他不會有兒子。”
二七
鄒說是齊王,齊王也這麽說,於是任命他為相。住了幾個月也沒什麽好名聲。艾子見淳於髡,問曰:“鄒子相久,何不有名聲?”坤說:“我聽說齊國有壹只手的鬼。凡是是親人的都會被掌摑,壹輩子都忘了忠直,卻沈默不語。是不是很尷尬?”艾子說:“妳的錯太多了。他只選擇血淋淋的那個來扇它。”
十六
艾子有壹天晚上夢見了壹個丈夫,穿著華麗的服裝,對艾子道:“我是東海龍王,每條龍的孩子都嫁給了江海,只是龍比較暴力相似,比較不遜色。”我有壹個小女孩,我很愛她,她的天性特別暴力。如果我的女兒更像壹條龍,就不會有和平與和諧。她要忍耐,要容易控制,她得不到,所以她有智慧,所以我來求,我替我求。"艾子說,"雖然國王是壹條龍,但他也是壹個水族館。如果他想要壹個丈夫,他也需要壹個水族館。”國王說,“當然。"艾子曰:"妳取魚,他貪餌,漁人得之,無手無腳;“如果妳拿娃娃魚來說,它看起來很醜;只能用蝦。”國王說:“沒有什麽是太卑微的?”艾子曰:“蝦有三德:無腹無血,毛不凈,故為王夫。”齊威王說:“妳說得很好!”!"
二九
艾子畫了水,看見壹座廟,很矮,裝飾得很好。前面有壹條小水溝,人走的地方,水是卷不進去的。管好廟,但把國王的雕像跨過溝,走掉。另壹個人趕到時,看到了,連連嘆息:“諸神真是太可笑了!”他把自己扶起來,給自己穿上衣服,把他抱到座位上,然後鞠躬離去。過了壹會兒,艾文子聽到廟裏的小鬼說:“陛下住在這裏自以為是神,在廟裏欣賞人祭祀齊,是無知者的恥辱。為什麽不用災難來懲罰他?”國王說:“然而,災難應該發生在那些後來的人身上。”小鬼又說:“前人稱王,實為恥,但不害人;後來人,尊王,抗災,何故?”王曰:“前人不再信之,而憂之!”艾子說:“鬼真是怕惡人!”
三十
艾子是隱居者從鳥,獵犬從畜,很會打兔子。每次艾子出來都會帶著狗。任何抓到兔子的人都會把它吃掉。所以每當得到壹只兔子,狗就會撒播尾巴來看艾紫,洋洋自得地等著他來餵食。有壹天我去打獵,有幾只兔子,但是狗很餓。看著草地,兩只兔子跳了出來,老鷹飛過來打它。兔子狡猾的翻了個身,狗已經到了,但是誤殺了它的鷹,兔子已經走了。艾子急忙把死鷹捧在手裏,嘆了壹口氣,恨恨的時候,狗還和以前壹樣自得,顧艾子等著吃食。艾子關心狗,罵他:“這神狗還猶豫說我是狗。”
三位壹體
旅行中的艾子見壹坨白發,衣衫襤褸,痛哭流涕。艾子說:“妳為什麽哭?”余說:“我是為老公哭。”艾子說:“自從我老了,我就開始為我的丈夫哭泣。誰認識我老公?”曰:“彭祖也。”艾子曰:“彭祖壽死八百歲,不短,不必怨。”禹說:“我的丈夫活了八百歲,他沒有仇恨。可是,我有九百壽而不死,我不恨惡?”
心智健全的
艾子的鄰居都是我的鄰居。我聽到壹個人對對方說:“我和齊誌公,兩人都賦有三才之氣,都有智慧,我沒有?”壹個說:“那天我吃了肉,所以我很聰明;平日吃粗糧,所以沒什麽智慧。”他的提問者說:“我有幾千塊錢,就跟妳試試。"過了幾天,我聽見他們兩個互相說:"自從我吃了肉,我就有了清晰的頭腦和明智的觸覺,不僅是明智的,也是可憐的。"壹個說,"我觀察人的腳,我以前很容易就能走出來。“妳再晚出來,不就被後繼者實踐了嗎?”其中壹個說:“我也見過人的鼻子,下去很有好處。妳要是上去了,不註意雨勢嗎?”兩者與其智慧相稱。艾子嘆道:“壹個吃肉的人真是太聰明了。”
三三
艾子生病發燒,有點暈。在夢裏,他遊蕩到了殷府。當他看到閻羅的國王升到寺廟處理事務,幾個鬼擡著壹個人。壹個官員在他面前說:“這個人活著,他害怕拿財產。他雖不曾做錯什麽,卻使了壹個巧妙的招數,誘他入了圈套,然後他拿起正確的方法,在鐵鍋湯中煮了五十億斤柴火。”王克之,下令送進監獄。壹個牛頭搶走了。他私下叫了牛的頭,說:“妳是誰?”嶽:“我的鐵鍋湯①監主也是掌管壹切獄務的。”那人還說:“既然妳是監主,妳是第壹個當主的,豹皮不好!”鬼曰:“暗無此皮,惟陽人燒之,方得之,而我名不顯於世,故無燒之人。”那人還說:“壹個外國人,壹個獵人,常有這種皮。若憐獄,減柴,為獄主燒十皮。”鬼魂很高興,說:“我給妳幾億字來騙他的徒弟,妳就可以快點還回去,免去沸騰的痛苦。”於是他把叉子放進鍋裏煮了起來。牛頭不時來問問題。小孩兒見此情景,便想庇護他,但又不敢生火,便報了柴火。壹出鍋,背帶就行了,牛頭說:“別忘了皮。”那人回頭道:“有詩贈雲:‘牛頭獄主要知道權力在燕王,不在妳;砍官柴固然可恥,枉法更可恥。”“牛頭人大怒,叉入鑊湯,逐利付煮之。艾子對弟子說:“信什麽都是災難之門。”
註1鐵鍋湯:佛經中提到的“十八層地獄”之壹,用來煮罪人。2:有褲襠的褲子。
三四個。
艾子愛詩。有壹天,我在齊國和魏國之間旅行,住在壹個反向的旅程中,晚上我聽到鄰居說,“壹首歌。”過了壹會兒,他說:“又壹首歌。”畢曉的六七首詩。艾子意為詩人,在清夜歌唱,愛他的敏感,在清晨等他。過壹段時間,壹個人是商人,遇到危險就生病。艾子深以為然。有人會寫詩嗎?妳無法想象。然後又問:“聽說下壹章文章很多,敢不敢求看壹眼。”那人說:“什麽是負攤販?”壹再拒絕。艾子說:“昨天晚上,聽說妳在房間裏唱了壹首歌,壹會兒又唱了壹首。不是詩嗎?”男人回答:“妳的錯誤。昨天每個腹部都暴起,晚上太黑找不到紙。因為手的汙染,疾病不斷,他也差點汙染了手。他的話不是詩。”艾子慚愧。因戲,大師曰:“先生,求雅為大學者也。”
註1負賣方:商人。
三五
艾子有壹天早上出來,看見齊誌祥府門前有幾十個人,都很窮。他們聚在壹起站著,問:“妳是誰?”那人說:“我是個窮人。我是個體戶,生意很少,到了生命的盡頭也不缺。我要向首相投訴這件事。”艾子說:“祥符不是爭訟的地方,也是老師。”那人說:“是首相,不是法官。”艾子道:“可是什麽?”那人說:“我的職業是印雨龍,指著太陽。今丞相執政數年,引春夏大旱,賣雨龍為仆。”現在才秋去冬來,下著雨,就是挺好看的。賺夠了溫飽,上半年拿了債印了,沒及時賣出去。然而去年冬天,雪下得很大,春天陰沈沈的,或者說雨下得泥濘不堪,命令人們去尋求陽光。我有好幾個家庭,但我壹直是先印雨龍。唯壹壹個秋天走了的是指日本蠻族,所以我只對他們自己的利益感興趣。不公平嗎?"艾子說:"妳印了壹條龍,卻在秋天賣。這是首相對人性的恐懼。(2)手段年年平均,不得不反。"
註1指的是日爾曼:壹個祈求陽光的古代神的肖像。②原則:和諧治理。
三六
由於秦朝合並滅六國,獨享天下,所以擱置。艾子,在對的時候,和秦朝有舊情。他喜歡好玩,想要壹個好縣長。秦遇到愛子,對舊情眷戀,飲食日久,都彌足珍貴。幾天,帶著白色的感情。項欣然曰:“細事可做,得其所願。”幾天後,奈說:“我要壹寸。”艾子道:“我見丞相盼之,日日卻在享受快感。我必須說我有很多計劃。原來我只有好好生活。”
三七
齊國的士人還是老樣子,裹著黑帽,長頂短檐,直來直去。因為它們的紗線粘在壹起,所以它們有壹頂奇怪的帽子和四個關節。它家是當鋪,每家只賣八百文。它成本低,每天人擠門,所以時間長。有壹天,艾子芳坐在他的老板裏,看見壹個秀才和他的老板:“前幾天我要了壹頂帽子,結果錯過了五七天。我肯定是給別人賣了900塊,還不如價格來騙我。”很長時間了。艾紫音道:“書生,但不要出聲。只要給他800便士,妳就需要900頂帽子。”
三八
齊國有兩位老臣,兩人都厭倦了儒家思想,年紀大了,國家對他們的依賴很大。說到安葬,國家的每壹件大事都是有先見之明的。壹天,齊王下令遷都。有壹個寶鐘,重5000斤,需要500個人擡。沒有人的時候,沒有計劃,這就是白亞翔。沈默了好壹會兒,徐說:“哎,為什麽亞香就不能這樣呢?”於是秘書說:“壹斤重,五百人能扛。壹下子,人們把它切成500段,壹個人扛500天。”有壹種公司欣然接受生活。艾子看了,卻說:“築澤的怪畫,不如人實。剛搬過去,為什麽不花錢?”
註1:鑄造。
立冬後的第三個九天至日——冬天最冷的日子
在齊宣王,人死後出生,他們可以在陰間之間說話。乃雲道:“我在陰間時,看見閻羅王罵壹個貴人,說:‘妳怎麽得罪這麽多?’因為他問,‘是誰?’'陸正卿姓也。'他的貴族們壹再拒絕接受,說:“無罪。”燕王曰:‘汝壹年只遣萬人,以應疆域之侵。都說:寡不敵眾,徒勞無功。白活了,就白活了。如果妳拒絕服從,妳將聚集妳的部隊,妳們都將死亡。某年某月某日餓了,妳把智慧藏起來,不說話,所以不著急,所以死了幾萬人。也是妳的錯,妳是壹個人,妳的工作是理解陰陽,妳在政治上乖戾,導致洪水和幹旱,年逾古稀的人受到傷害。”它的貴族們磕頭伺候。國王說,‘妳可以支付阿比監獄的費用。’有很多牛頭人世代持有它。”子怡聞之,嘆息不已。大師問:“妳和姬有舊仇嗎?為什麽嘆氣?”艾子說,“我對不起嵇,但我對不起。”主人說,“什麽事?”他說,“從那以後,妳就在監獄裏免受邪惡的侵害了嗎?"
肖毛畢業於2003年3月31日至4月2日04: 42。
校對
中國《歷代笑話集》(以下簡稱《集本》)的文章之間沒有序號,便於閱讀、引用和補充。其中還收錄了《中國古代寓言選》這本書,校對和文字都比較好,所以文字往往很好理解。另外,《中國古代寓言選》和《集成本》差不多,兩者在校對中都用“……”代替。《中國笑話集成·子怡雜說》有很多註釋,但基本都是廢話,所以我壹般都刪掉了,只保留了上面的。
(1)本文正文和標點符號均取自《中國古代寓言選》。《集費》原文如下:艾子管王,有壹天,他為王擔憂,就向他打聽怪王的事...孩子病了,想告訴他,但那些思念國王的人與圖無關,雖然他在朝鮮,但真的很關心。.....我有好藥,孩子深信不疑,而且越是這樣。.....飲其子,陳服而死。.....“比較這兩個文本,我們可以看到,《中國古代寓言選》的文本更通順,標點符號更合理。
(2)“妳不僅看到壹個圓乎乎、長滿腳的東西...外形和外觀和以前壹樣,但是很小...壹只螃蟹還不如壹只螃蟹!”在這幾個句子中,“收成本”的原標點是:“我看到壹個圓的東西,有很多腳...形狀和外觀都很小...什麽螃蟹都不如螃蟹。”標點符號根據文意而變(下同)。如有錯誤,請指正。
(3)“借馮本來”這句話裏的“借”字看起來像“借”,但在電腦裏打不出來,只好用“借”來代替。
(四)在“春未盡”之後的“征收費用”為逗號。
(五)在“痛飲”之後,“集費”是逗號。
(6)在《征收成本》中,這篇文章的標點是:“艾子行,出邯鄲路,見二期,讓路...我六十九了,但是明年,我就和妳壹樣大了。”
(7)在《收集成本》中,這篇文章的標點符號是:艾子哭壹人連夜鉆火坑,但好景不長。艾子召之,大師曰:“夜黑,不可求鉆具。”魏先生說:“拿著蠟燭來,去要吧。”另壹方面,“吵著要壹個人”這句話中的“壹”字可能有些誇張,在“要鉆具不準”和“說嶽老師”之間可能還有字。
(8)在“收集費用”中,這篇文章中的標點符號是:“凡無錢獨自攜帶者,得壹百元。”
(10)在“采集成本”中,文章和標點符號如下:“...從東海起,即眼過太行,再遇軒轅...楚絕不能盜我南。韓和魏不可能在我身邊...今天,人們可以建造城市...壹勞永逸;.....望天唱歌,我怪……”。標點符號是根據文章的意思而改變的。“就是眼睛穿過太行”不合理,改成“今天,太行”就好了。今天,再過幾天,如果句子裏有這個詞,就可以起到承上啟下的作用。看到原文才知道是不是這樣。
(11)在《集本》中,這篇文章的標點是:“艾子使秦王,他也稱王...又富又壯,每次面對朝鮮,都雙手放在膝蓋上,看著鎮宅裏的獅子。”
(12)在“收集成本”中,這篇文章的標點符號是:“...且其性仁者,前斬趙兵而不流血也。”
(14)在“收集成本”中,這篇文章的標點符號是:“...雖然對面旅行的住所超出了它的卑鄙...雖然獄友的支持超出了它的承諾。”
(15)本文的正文、標點和註釋均摘自《中國古代寓言選》。在“收集成本”中,文章、標點符號和壹些註釋如下:“...所以我們用士兵包圍了邯鄲。諸侯來助,列墻而不敢前①。邯鄲死了,...辛媛顏正坐著,...城外的壹場大火被盜。註①坑:活埋。②墻:軍營的墻,延伸到軍營。3火:古代兵制,十人壹火。”
(16)本文標點基本取自《中國古代寓言選》,以下句子除外:“...左博很生氣,和他打了起來。很長時間了。.....放在西北方向。所以太行被打斷了;還有玩的石頭……”
在《典藏成本》中,這篇文章的標點是:“公孫龍見趙文王,必誇其炫,因王曾說自己有九萬裏,是個驕傲的漁夫。.....我從未見過它;.....東麗跳進海裏去抓,抓到的時候渤海有東麗的小腿那麽深。顧何必蓄也,所以拿著的毛巾去囊。左博很生氣,和他打了很長時間。東麗的媽媽正拖著東麗往回走。左伯駒扔在太行山上...把它彈到了西北方向。所以,太行中斷了,它打的石頭……”
(十七)本文的文字和標點基本上取自《中國古代寓言選》這本書,除了下面這句話:“我在夜路狹路相逢,...現在我知道我害怕被壹根小樹枝抓住,很容易找到它。”
在《采集成本》中,這篇文章的標點是:“營者與山民,其性無知。他們每次都有很多東西,容易折疊卻不合理。有壹天,...汽車和駱駝很重要,很多天都是夜間行進,突然在羊腸小道相遇,很難避開。妳的意思是塔也在晚上移動以避免邪惡?.....而且即便如此!.....老鷹必須出擊……”
對比兩篇課文,可以看出“定本”中既有錯別字,也有標點不準的地方。另外,文末的四個註釋中,①摘自《中國古代寓言選》,②是我自己加的,③摘自《集本》。
(十八)在“收集成本”中,文章和標點符號分別為:“……收藏成本”
(XIX)在《征集費用》中,這篇文章的標點是:“見秦王趙浩棋,恐禍臨。隋隱居慈禧太後...於是秦國的貴族和官員都側目而懼;但以其寵,而不敢害……”
(22)在“收集成本”中,這篇文章的標點符號是:“...辨臣之惡者,必食之。”
(23)本文的文字和標點符號摘自《中國古代寓言選》。在《收集成本》中,文章和標點是:“艾子浮於海,夜宿島中,夜聽水下有人哭...如果水族館有盡頭,它將被斬首...如果蝦沒有尾巴……”
(24)在“收集成本”中,這篇文章的標點符號是:“...而且力量不足以擊退敵人...我很開心,然後我會很尷尬...我的憤怒之前會有壹場風暴...我的歡喜壹個是清風明月,壹個是崇尚;憤怒是要做的第壹件事...所以太子慚愧。”另外,正文後的註釋,除了“易”從句,都是我順手加上的。
(25)文末“請侍奉朝廷”的註解過於簡單。詳情請查字典。我懶得打了。
(26)標點符號取自《中國古代寓言選》。《集費》中,標點為:“齊有富民,家有累。他的二兒子很笨,但是他的父親不教他。壹天...我兒子既敏感又足智多謀...但是當被問到妳兒子吃的米是哪裏來的,如果他知道的話,...父親打電話給他的兒子問他。其子Xi然笑曰……”
(27)《集本》中“艾子見春雨坤而問”壹句,無標點。
(29)此標點基本取自《中國古代寓言選》壹書,以下句子除外:“.....但是妳不需要帶著國王的雕像穿過溝渠...未來人對國王的尊重是什麽?”
《集本》中,標點為:“艾子行於水中,見壹廟...有人在水裏走,不要碰...偶像太可笑了。.....前輩們都沒信過,有麻煩了?.....真是鬼怕惡人。”
(30)“這神狗自覺,說我在裏面”:不知道為什麽。
(31)在《集本》中,標點為:“艾子遊,見壹身灰發,衣粗...我丈夫活了800年沒有仇恨,……”
(32)在“收集成本”中,標點符號是:“...以前出去很方便,但是以後出來就沒有後繼者踐行了。.....下去是很有好處的。如果妳往上走,...食肉者明智。”
(3)“人答”這句話好像是“人答”。
(35)在“收集成本”中,標點符號是:“...看到齊誌祥大宅的前門,有幾十個人,都很窮...仆印賣龍求雨,秋冬季多雨,即賣指日人,本人獲利豐衣足食,期間全賣;然而,去年冬天雪下得很大...這是宰相對人性的敬畏,每年都不差。”文中有壹兩個難點,不知道有沒有用詞不當。
(36)在“小事可以做,妳會得到妳想要的”這句話中,“收取費用”的標點是:“小事可以得到妳想要的。”不知道什麽是“壹寸原”和“知白”。
(37)這個我不懂。
(38)本文的正文、標點和註釋均取自《中國古代寓言選》。在“收藏費用”中,文章和標點符號是:“...有壹個寶鐘,...是白亞洲相,無語了好久...今天的思想都被刻成500段,而且...人不夠紮實;只是到了那裏就行了,不過不用花錢。”