“立品早防馮婦虎 讀書不好葉公龍”解釋為:樹立品行要以馮婦、葉公為鑒,要做到言行壹致,說話算話,讀書要專壹。這句話裏有兩個典故:馮婦搏虎、葉公好龍。
1、馮婦搏虎
出處:戰國孟子《孟子·盡心下》
寓意:寓言是說馮婦這個人只是表面的改變,並沒有真正地從內心改掉自己的行為。
釋義:馮婦原來善於搏虎,後從事儒業,成為讀書人的師表。壹次有人追逐老虎。遇到老虎靠著山角反抗,馮婦又捋袖下車,再次與虎相戰。
後遂用“再作馮婦、壹作馮婦、又做馮婦”等比喻重操舊業;用“馮婦”稱勇猛或兇狠的人;用“搏虎”指敢與兇猛的敵人拼搏;用“負隅頑抗”表示依仗某種條件,頑固進行抵抗。
原文:齊饑。陳臻曰:“國人皆以夫子將復為發棠,殆不可復。”復,扶又反。先時齊國嘗饑,孟子勸王發棠邑之倉,以振貧窮。至此又饑,陳臻問言齊人望孟子復勸王發棠,而又自言恐其不可也。
孟子曰:“是為馮婦也。晉人有馮婦者,善搏虎,卒為善士。則之野,有眾逐虎。虎負嵎,莫之敢攖。望見馮婦,趨而迎之。馮婦攘臂下車。眾皆悅之,其為士者笑之。”
東甌之人謂火為虎,其稱火與虎無別也。其國無陶冶,而覆屋以茅,故多火災,國人鹹苦之。海隅之賈人適晉,聞晉國有馮婦善搏虎,馮婦所在則其邑無虎,歸以語東甌君。東甌君大喜,以馬十駟、玉二玨、文錦十純,命賈人為行人,求馮婦於晉。
馮婦至,東甌君命駕,虛左,迎之於國門外,***載而入館,於國中為上客。明日,市有火,國人奔告馮婦,馮婦攘臂從國人出,求虎弗得。火迫於宮肆,國人擁馮婦以趨火,灼而死。於是賈人以妄得罪,而馮婦死弗悟。
譯文:齊國遭饑荒,陳臻對孟子說:“百姓都認為先生您會再次勸齊王打開糧倉來賑濟災民,大概您不會再這樣做了吧?”先前齊國曾經鬧饑荒,孟子勸齊王打開棠地的糧倉,來賑濟貧窮的災民。到這次又鬧饑荒,所以陳臻這樣詢問孟子說,齊國百姓盼望孟子再次勸齊王發放棠糧。但是陳臻自己也說恐怕不行了。
孟子說:“再這樣做,我就成了馮婦了。晉國有個人叫馮婦的,善於打虎,後來成了善人,不再打虎了。有次他到野外去,看到有很多人正在追逐壹只老虎。那老虎背靠著山勢險阻的地方抵抗,沒有人敢去迫近它。
大家遠遠望見馮婦來了,都跑過去迎接他。馮婦就又挽袖伸臂地走下車來要去打虎。大家都感到很高興,這種行為卻被有見識的士人們譏笑了。”
東甌的人把“火”叫作“虎”,他們發“火”和“虎”的字音沒有區別。他們的國家沒有磚瓦,而蓋屋頂子全用茅草,所以多火災,國人都吃過它的苦頭。
靠海邊的地方,有壹個商人到了晉國,聽說晉國有個叫馮婦的人善於同虎搏鬥,馮婦所到的地方就沒有老虎。商人回來把這件事告訴了東甌國君。東甌國君聽了高興,用馬四十匹、白玉兩雙、文錦十匹作禮物,命令商人做使者,到晉國聘請馮婦。
馮婦應邀到來,東甌君命駕車,虛左(以左為貴),親自在國門外迎接他,又壹起乘車進入賓館,把他當做國中的上賓款待。第二天,市中起火,國人奔告馮婦,馮婦捋袖伸臂跟隨國人跑出來,找老虎搏鬥,卻沒有找到。
這時大火迫向宮殿店鋪,國人簇擁著馮婦就奔向大火,馮婦被燒灼而死。於是那個商人因為說假話獲罪,但馮婦卻至死也沒搞清是怎麽回事。
2、葉公好龍
出處:漢.劉向《新序·雜事五》
寓意:辛辣諷刺葉公式的人物,深刻地揭露他們只唱高調、不務實際的壞思想、壞作風。我們要丟棄"理論脫離實際"的壞思想、壞作風,樹立實事求是的好思想、好作風。同時也諷刺了名不副實、表裏不壹的人。
釋義:葉公:春秋時楚國貴族,名子高,封於葉(古邑名,今河南葉縣)。好:喜好。比喻表面愛好某種事物,實際上並不真正愛好。
原文:葉公子高好龍,鉤以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。於是天龍聞而下之,窺頭於牖,施尾於堂。 葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。
譯文:葉公,字子高,喜歡龍,衣帶鉤、酒器上都刻著龍,居室裏雕鏤裝飾的也是龍。他這樣愛龍,被天上的真龍知道後,便從天上下降到葉公家裏,龍頭搭在窗臺上探望,龍尾伸到了廳堂裏。
葉公壹看是真龍,轉身就跑,嚇得他像失了魂似的,驚恐萬狀,不能控制自己。由此看來,葉公並不是真的喜歡龍,他喜歡的只不過是那些像龍的東西而不是龍。
擴展資料:
馮婦,男,戰國晉國人,馮婦是人名,不是說此人是姓馮的婦女 。文章壹句卒為善士可得出馮婦的性別。士,在古漢語中有多種解釋。如:士民、士子、軍士等等,但是除通假“仕女”外卻無壹不是男子。而古漢語中的“士女”當作“男女”之意,非壹端也。
壹般說來,“士”的稱呼多用於成年男子。如《詩· 鄭風·女曰雞鳴》中“女曰雞鳴,士曰昧旦”可意譯為:老婆說公雞叫了快起床 !老公說太陽還沒曬屁股。
又如《泰伯》中言“士不可以不弘毅,任重而道遠”譯文:作為壹個男人,壹個君子,必須要有寬廣、堅韌的品質,因為自己責任重大,道路遙遠。顯然是指男子。故至此“馮婦”當可定名定性——馮婦,名也。性別,男 。
沈諸梁,羋姓,沈尹氏,名諸梁,字子高。春秋末期楚國軍事家、政治家。大夫沈尹戌之子,封地在葉邑,自稱葉公,在葉地治水開田,頗具治績。曾平定白公之亂,擔任楚國宰相。因楚國封君皆稱公,故稱葉公。
葉公終老葉地後,其後裔為紀念祖上之德與祖居之地,部分改沈為葉,是為葉姓之源。因此,葉公沈諸梁又是海內外葉姓華人公認的始祖。每年清明前後,澧河之濱葉公墓前,來自海內外的葉姓子孫紛紛回鄉祭祖,已成為中原文化旅遊的壹大景觀。
百度百科-馮婦
百度百科-馮婦搏虎
百度百科-沈諸梁
百度百科-葉公好龍(四字成語)