有點資料:
壹
英國媒體披露,日本玩具制造商Takara公司,計劃推出壹款專門為狗設計生產的狗語言翻譯機“BowLingual”。此款翻譯機將在日本上市,據預計 售價為129英鎊。
據報道,“BowLingual”看似簡單,但卻可以通過科學地分析狗叫聲解讀狗的6種情緒(包括悲傷、開心和沮喪等),並最終將狗叫聲翻譯成人類的語言(比如說“和我壹起玩呀”之類的口語)。
最初只在日本上市的“BowLingual”,由壹個高級無線麥克風和手持操作儀器組成。麥克風需要安置在狗的脖子上。當狗叫時,麥克風會記錄聲音,並將相關數據傳送到狗主人手中的無線電儀器中,該儀器將會及時將狗叫聲翻譯成狗要說表達的意思。
據悉,Takara公司2002年曾推出“BowLingual”的初級版本,並在日本售出30萬個。憑借翻譯“犬語”給人們帶來的歡樂,“BowLingual”2002年曾獲“搞笑諾貝爾獎”。
二
養狗的人都想知道愛犬真實的需求,但由於“語言不通”,再默契的主人恐怕也難免誤解愛犬。記者最近了解到,北京愛犬人最近流行購買壹種叫做“狗翻譯機”的儀器。
據說狗狗只要戴上這個東西,主人就能清楚地知道它的內心想法。
在電視臺工作的小黃夫婦養了壹條叫希瑞的小狗。前兩天,他從朋友那兒借到壹臺國外英文版的狗翻譯機,立刻給希瑞戴上,於是希瑞的“內心思想”不斷通過狗狗翻譯機的屏幕以短句的形式顯示出來。小黃驚訝地發現,看上去老實的希瑞居然對主人有些不滿意。而另壹只名叫大棉的狗戴上翻譯機後,所表達出來的壹系列話語讓主人更加驚訝。平時很乖的大棉說的最多的壹句話居然是“I'm the boss、Don't be so tough!(我才是老板,妳不要太橫)”。
狗翻譯機受到不少狗主人的追捧。記者通過查詢了解到,目前商家出售的狗翻譯機多是從國外帶回來的,所以顯示出的短句全部是英文。壹個銷售該產品的商家向記者介紹了狗翻譯機的功能:分析狗狗的叫聲,並把叫聲分成六類:高興、悲傷、沮喪、憤怒、強硬和渴望,並根據不同的犬種,研制出200余條短語,把聲調和壹組句子或詞組聯系起來,再通過顯示器顯示出來。
狗語翻譯器除了可以翻譯狗的叫聲外,還可以翻譯它們的肢體語言等。使用過這種新鮮儀器的狗主人有的認為其十分“靈驗”,但其真正的科學性也被壹些人懷疑。
來自 大科學 團隊