幹貨分享:
讀松尾芭蕉的俳句也是受《文學回憶錄》的影響。
俳句是壹種奇妙的存在，比如松尾芭蕉的死亡之詩“遊病:/夢如黑片，回旋/在枯野歌唱”或者“遊病/夢在枯野回蕩”。第壹眼看完所有俳句，總有壹種“兩個和尚不知所措”的感覺，要麽是日語翻譯的原因，要麽是閱歷和境界的差異。但用俳句，如芭蕉之死，卻能感受到壹種說不出的情緒，斷斷續續，不像唐詩那樣工整，限於三句，開頭莫名其妙，神情尷尬。也許這就是俳句的魅力。先說俳句的格式，再摘抄壹些松尾芭蕉的生平，最後抄壹些感覺不錯的俳句。這是我想寫的。
在妳說俳句之前，妳應該說連哥。蓮舫是壹種起源於15世紀的日本詩歌。它出自中國的漢詩絕句，是很多作家創作的壹首詩。它的第壹句是五、七、五句式的17個聲調，稱為法句，它的威脅句是七、七句式的14個房間。第三句和第四句之後，前兩個句式依次重復，最後壹句以七個和七個句式結束，稱為結論句。《戀歌》是壹首典雅的古典詩歌，它繼承了中國人的審美意識。其寫作方法是引用經典故事創作詩歌。後來，連歌逐漸被壹種叫做“密歇”的幽默詩所取代。和聲和蓮舫壹樣，都是十七音和十四音的詩句。但諷刺了蓮哥，還加了低俗時髦的段子。美穂更多地使用諧音俏皮話，喜歡用《蓮舫》中沒有用過的富有生活氣息的東西作為題材。在和聲中，有人開始把句子作為獨立作品發表。這就是俳句的由來。俳句源於聯格，聯格第壹句，三句十七調。
正是因為俳句最初的基礎來自於中國古代詩詞中的絕句形式，所以我們才能看到壹些中國古代詩詞的影子。但是俳句在發展過程中形成了自己的文化特色，所以有自己的創作規律:
俳句的妙處在於把自然界波光粼粼的景色定格，與詩人形而上的夢想相對應，產生壹種暗戀，壹種獨特的禪意，從壹瞬間被永遠定格。正如穆欣所說，“俳句是公認的風景寫作。後來五個字壹句成了可惜，兩句成了可惜，三句成了可惜。但是不能有四個句子。寫風景，閑著，沈默，淡著。”
松尾雖然是日本詩人真正的姓，但通常是用芭蕉而不是他的姓來稱呼，比如芭蕉翁。在他的壹生中，他使用了許多筆名，如陶青和八角。陶青，這個名字在早期被采用，用來表達對唐代詩人李白的敬意。《陶青》和《李白》正好相反——同樣幽默。前者指未成熟的桃或藍桃，後者指白梅。八角廟的由來是他的弟子送給他壹棵芭蕉樹，讓他隱居在花園裏。不久之後，他用香蕉作為昵稱，意思是氣候太冷，不能生產水果。此外，他還故意用這個筆名來喚回詩歌無用論的觀點，或者企圖影響詩歌無用論。香蕉發現他的成功並不令人滿意，於是轉向禪(冥想)尋求安慰。在此期間，他練習冥想，閱讀書籍，遠遊，並喜歡閱讀老莊和杜麗。最後有句話叫“頓悟如火宅之變，居無定所。”
在松尾芭蕉的俳句中，穆欣最喜歡青蛙。
我更喜歡的是
我也更喜歡和吳邪村壹起工作。
不僅如此，很多日本小說還帶有濃厚的俳句意境。
松尾芭蕉還寫了壹首俳句，“想知道我的俳句-/讓我們在秋風中/旅途中度過幾個夜晚”。以前很疑惑為什麽語文作文考試經常說“文體不限，詩歌除外”，現在才知道，每個人的年齡和閱歷都會影響詩歌理解的水平。
穆欣評論說，能創造影響的是天才，能接受影響的也是天才。可見“影響力”是天才之間的事。
閱讀品嘗卡(最高五星):
圖書內涵星級:3
閱讀觸及星級:3.5
體驗收獲星級:3
個人實用星級:2.5
綜合推薦星級:3