中文名
料理鼠王
蔬菜雜燴
五星級大鼠 .....香港譯名
小鼠大廚
劇情簡介
即使是再微不足道的小人物，也有懷揣夢想的權力，哪怕他只是壹只生活在陰溝裏的老鼠呢……別看人家是老鼠，可也有壹個好聽的名字--雷米，而他的夢想，是成為法國五星級飯店廚房的掌勺。也許作為人類的妳，可能不會覺得這個想法有多麽地驚世駭俗，但雷米是壹只老鼠，除了蟑螂之外，妳在廚房裏最沒辦法接受的嚙齒類動物。
由於在嗅覺方面有著無與倫比的天賦，雷米的壹生都浸透在“廚師”的光輝理想之中，並且努力地在朝這個方向艱難地邁進，絲毫不去理會擺在自己面前的事實：廚師是這個世界上對老鼠最懷有病態恐懼的職業。不要以為所有的老鼠都像雷米這樣“不切實際”，至少他的家人都還算正常，而且對於雷米的異想天開皆嗤之以鼻，快樂而滿足地過著老鼠都在過的與垃圾堆為伴的生活。這個時候的雷米已經有點走火入魔了，凡是看到能吃的東西，他都會情不自禁地想象：到底是火燒、還是嫩煎好呢……
妳還別不信，有的時候夢想和現實，真的只有壹步之遙。雷米在壹個偶然的機會裏，竟然搬到壹家法國餐館的下水道裏安家。這還不算什麽，最神的是，這家餐館的創始人，恰恰就是雷米畢生的偶像--法國名廚奧古斯汀·古斯特，他曾說過的那句“人人都能當廚師”早就被雷米奉為金玉良言。可是雷米也有自己的麻煩，因為他不能讓自己在廚房中被發現，否則就會引起驚天動地的可怕混亂，他很苦惱：為什麽自己只是多長了幾根胡子和壹條尾巴，就要受到這種不公正的待遇呢？
就在雷米飽受折磨準備放棄的時候，卻發現餐館廚房裏有壹個倒黴的學徒林奎尼，因為生性害羞而遭排斥的他，在廚藝上更是沒什麽天賦，即將面對被解雇的命運。於是乎，同被逼上絕境的壹人壹鼠，竟然結成了壹個不可思議的同盟：林奎尼以人的身份在前臺“表演”，雷米則奉獻了他那有創造力的大腦，在幕後進行操縱--沒想到，他們竟然***同獲得了不可思議的成功。林奎尼在雷米的幫助下，成為了整個法國飲食業的“天才廚師”，他們撼動的，可不僅僅是巴黎，還包括整個世界的價值觀。
看點
迪斯尼與皮克斯雙劍合璧，還有比它們合作出的動畫片更值得期待的嗎？如今合而為壹、磨合完畢的兩動畫巨頭，打起了壹只名叫“蔬菜雜燴”的小老鼠的主意。皮克斯的三維技術別家公司絕對望塵莫及，而以制作過《超人總動員》的幕後導演布拉德·伯德率領的團隊，創意更是頂尖！講述可愛小老鼠有著大智慧的故事，美食+可愛動物+夢想無敵，迪斯尼2007年度的強檔動畫片就應運而生了。
人物介紹
小米
英文名稱：Remy
中文名稱：
小米（大陸）
小米（臺灣）
味王（香港）
首次登場：
2007年6月29日
《料理鼠王》
角色性格：
執著、聰明
小米（Remy） 這只藍色的小老鼠是《料理鼠王》的主角，他與眾不同，壹心想成為壹個大廚，像他的偶像廚神 Auguste Gusteau 那樣，可是他的家人都不支持理解他，而他也會經歷來自人類的各種困難。和 Linguini 的偶遇讓他有機會實現這個夢想……
小米平時在老鼠部落中無法發揮他的才智，只能擔當“毒性檢測專家”，幫助鼠幫檢測哪些垃圾是可以吃的，哪些是有毒的……而他想做的是做人類的大廚。
Remy 的爸爸是 米爸Django，他還有壹個弟弟叫 Emile（大米） 。
角色配音：Patton Oswalt（英文）；曾國城（臺灣國語）
柯博先生
英文名稱：Anton Ego
中文名稱：
柯博先生（大陸）
柯博（臺灣）
梵高森（香港）
首次登場：
2007年6月29日
《料理鼠王》
角色性格：
未知
Anton Ego（柯博先生） 是巴黎最有權力的美食評論家，他的壹句話可以造就壹個餐廳，也可以毀掉壹家！他面無表情，任何廚師只要想到他那張嚴肅的面孔就會生出恐懼！
角色配音：Peter O 'Toole（英文）
小寬
英文名稱：Linguini
中文名稱：
小寬（大陸）
小林（臺灣）
闊條面（香港）
首次登場：
2007年6月29日
《料理鼠王》
角色性格：
有點害羞
小寬（Linguini） 這個年輕人在工作經歷了多次挫折，作為餐廳的雜工，工作努力，他非常希望能把工作做好；有壹次他遇到了小老鼠 小米 ，而人鼠竟然成為了搭擋。與此同時他也喜歡上了餐館裏的女廚師甜姐……
角色配音：Lou Romano（英文）；張棟梁（臺灣國語）
廚神
英文名稱：Auguste Gusteau
中文名稱：
廚神（大陸）
食神（臺灣）
古士圖（香港）
首次登場：
2007年6月29日
《料理鼠王》
角色性格：
偉大的廚師
食神 Auguste Gusteau 先生已經去世，他是法國歷史上最偉大的廚師，壹個廚藝天才，他的著作《每個人都是大廚師》（Anyone Can Cook）讓小老鼠小米萌生了成為壹個大廚的夢想，也讓他成為了小米的終身偶像。他在巴黎的餐館非常成功，以至於成為了巴黎地標，而他的遠見、洞察和精湛的廚藝得以讓法國廚藝發揚光大。
可是不幸的是，在美食評論家 柯博先生 把他的餐廳由5星降為4星後，他離奇的死亡，而他死後，餐館被 邪惡的史老板控制，質量和信譽都不如前，但憑著 廚神的大名還是吸引了無數仰慕者，包括 小米 。
雖然 廚神已故，但是他的精神卻壹直活在他的經典菜肴中…… 而也正是他，成為了 小米 心中的靈魂夥伴和顧問。
角色配音：Brad Garrett（英文）
甜姐
英文名稱：Colette
中文名稱：
甜姐（大陸）
樂樂（臺灣）
戈麗（香港）
首次登場：
2007年6月29日
《料理鼠王》
角色性格：
有天賦、有主見
甜姐（Colette ）是個經驗豐富的出色女廚師，在 廚神 餐館裏，她是最棒的，也是唯壹的女廚師。由於在男性主導的廚師行業摸爬滾打多年，她變得很機警、甚至冷酷。開始，對於史老板指派她收 小寬 做徒弟她很不爽，可是慢慢地，她的心卻被 小寬 的善良無邪所征服。
角色配音：Janeane Garafalo（英文）；王心淩（臺灣國語）
史老板
英文名稱：Skinner
中文名稱：
史老板（大陸）
史老板（臺灣）
黑面（香港）
首次登場：
2007年6月29日
《料理鼠王》
角色性格：
狡猾、專橫
史老板（Skinner） 在 廚神 死後接管了他的餐館成為餐廳主廚，他專制、狡猾，他利用 廚神 的大名，不顧品牌價值意為擴張餐館的生意，甚至唯利是圖的開發了 廚神 品牌系列產品，甚至有比薩餅和速凍墨西哥雞肉卷…… 他已經將 廚神 餐館有壹個神聖的地方變成壹個充滿銅臭味的賺錢機器。
角色配音：Ian Holm（英文）；許傑輝（臺灣國語）
大米
英文名稱：Emile
中文名稱：
大米（大陸）
大米（臺灣）
肥王（香港）
首次登場：
2007年6月29日
《料理鼠王》
角色性格：
貪吃、善良
大米（Emile）是 Remy 的哥哥，世界上只要是能吃的東西，還有不能吃的東西，都是他的好朋友，因為他都要把它們吃掉。他樂觀，有壹個好心腸，總是支持著他的哥哥 Remy ，在 Remy 萎靡不振的時候，也是他壹直給哥哥鼓勵。他無底洞般的胃成為了 Remy 的美食最好的觀眾。
角色配音：Peter Sohn（英文）；NONO（臺灣國語）
米爸
英文名稱：Django
中文名稱：
米爸（大陸）
Django（臺灣）
Django（香港）
首次登場：
2007年6月29日
《料理鼠王》
角色性格：
執著、聰明
米爸 是 小米 的爸爸，也是老鼠部落中的老家長。對於次子 小米 他報有很高希望，希望兒子可以繼承他的“事業”讓老鼠家族發揚光大，但是 小米 卻讓他的希望落空，他無法理解兒子去餐館到處亂逛的行為，因為在他看來“人類=死亡”。
角色配音：Brian Dennehy（英文）
/m/f/ratatouille/index.html