原文
柴頭風(陸遊)
紅酥手，黃騰酒。城裏春天宮墻上的柳樹；東風邪，帶著淡淡的喜感，滿是憂傷，已經疏遠好幾年了。不對不對不對！春如舊，人空瘦。淚紅滿面；桃花落，閑池亭，山盟雖在，難托書，莫，莫，莫！孫(y)鯊(jiāo)
柴頭風(唐丸)
世態薄，人情惡，雨送晚花易落；清風幹了，淚殘了，想牽掛了。難，難，難！人變得不壹樣，今天不是昨天，病魂往往如隔千裏；號角聲冷，夜色朦朧，人們害怕提問，眼淚在假裝快樂。藏起來，藏起來，藏起來！編輯此段落的作者
陸遊
(1125-1210)南宋詞人、詩人。字務觀，號翁芳，南宋浙江紹興人。他壹生作品豐富，集數十部，詩9300余首。他是文學史上寫詩最多的詩人。陸遊有許多文學才華，尤其是他的詩歌成就。他在思想和藝術上都取得了卓越的成就，生前被譽為“小李白”。他不僅成為南宋詩壇的領袖，而且在中國文學史上享有崇高的地位。他是壹位偉大的愛國詩人。詩的數量沒有詩多，但也滲透著吞殘的愛國精神。有《讓翁詞》壹卷，《渭南詞》兩卷。[2]唐萬
字惠賢，生卒年不詳。陸遊的表妹，陸遊國舅唐成的女兒，從小文靜、機智、有才華。她也是陸遊的第壹任妻子，後來因為陸牧的偏見而分居。因此，我寫下了這段由著名的《釵頭鳳》編輯的欣賞
概述
這個詞講的是陸遊自己的愛情悲劇。陸遊的原配是同縣唐氏士紳的貴族家庭。婚後兩人“相處融洽”，“琴琴相和”，是壹對恩愛夫妻。不料，作為婚姻安排者之壹的陸牧對兒媳感到厭惡，迫使陸遊拋棄了唐家。在陸遊的規勸和懇求都無濟於事的情況下，兩人最終被迫分居，唐改嫁同縣之子趙士程，從此再無音信。幾年後的壹個春日，陸遊在家鄉(今紹興)南部虞姬廟附近的沈園，遇見了隨夫出遊的唐。唐安排酒食，以示對陸遊的安慰。陸遊被人的感情深深打動，就取了《醉吟》壹詞，在園墻上寫了壹封信。第壹首詩描寫了詩人與唐的相遇，表達了他們對愛情的深深眷戀和向往，也表達了詩人難以言說的悲傷和怨恨。
上片
詞的第壹部電影通過回憶過去幸福的愛情生活來感嘆被迫離婚的痛苦，有兩層意思。前三句是影片的第壹層，回憶起當年我和唐壹家出遊時的美好場景:“紅酥手，黃騰酒。滿城春色。”雖然是回憶，但不可能把整個場景都寫下來，因為是抒情，不是散文，不是回憶錄，所以我只選擇壹個場景來寫，這個場景只選擇壹兩個最有代表性、最有特點的細節來寫。《紅酥手》既描寫了唐對詩人殷勤備至的優美姿態，又概括了唐整個人的美(包括她的內在美)。然而，更重要的是，它具體而生動地表現了恩愛夫妻之間的柔情以及他們婚後生活的幸福和快樂。第三句為春園中的這對情侶勾勒了壹個廣闊而深遠的背景，指出他們正在享受春光。羽絨的紅潤臂膀，酒的黃色印章，柳樹的綠色，給這幅畫以明亮和諧的色彩感。“東風邪”四個字是第二層，描寫作家被迫離婚下來後的痛苦感受。在前壹層，我寫的是《春色》裏的春情，無限美好。當我突然轉到這裏的時候，憤怒的感情的潮水壹下子沖破了詩人心靈的閘門，不可抗拒地宣泄出來。“東風邪”這個詞是壹個內涵豐富的雙關語，是整個詞的關鍵，也是詩人愛情悲劇的癥結所在。原來東風可以使大地復蘇，給萬物帶來生機。但當它狂吹亂掃時，也會破壞春態。下片說“桃花落，池亭閑”，這是它帶來的嚴重後果，所以叫“惡”。但主要是比喻，是“惡”的力量造成了詩人的愛情悲劇。至於陸牧是否也包括在內，答案應該是不可否認的。只是因為不方便說出來，但又無法回避，只好用這種含蓄的方式表達出來。下面三句話進壹步表達了詩人對“東風”的痛恨，與“惡”字相得益彰:“情薄。我難過幾年。”美滿的婚姻被迫破裂，恩愛的夫妻被迫分離，讓他們承受了巨大的情感折磨和痛苦。幾年的分離生活只給他們帶來了悲傷和怨恨。難道不就像燦爛的春花被無情的東風摧毀，雕謝了嗎？接下來“錯，錯，錯”，壹連三個“錯”字，連爆，感情極其痛苦。但是誰錯了呢？是否定“不敢違逆尊者之願”，最後“娶之女”嗎？是對尊者壓迫行為的否定嗎？是對不合理婚姻制度的否定嗎？詩人沒說清楚，說清楚也不容易。這個“千斤橄欖”(紅樓夢)留給了讀者去品味。雖然這壹層很直白，但是憤怒的感情就像河水壹樣，壹瀉千裏。但也不是絡繹不絕，“東風邪”和“錯，錯，錯”這些詞很有意思。
下片
詞的第二部分，從感覺過去回到現實，進壹步表達了妻子被迫離婚的巨大悲痛，也分為兩層。把前三句改成第壹層，寫下沈媛再見面時唐氏的表現。“春色依舊”出自最後壹句“城中春色”，是此時見面的背景。還是和以前壹樣的春日，但是人已經不是以前的樣子了。以前，羽絨的皮膚是那麽紅潤，充滿青春活力；此時，經過“東風”的無情摧殘，她憔悴消瘦。雖然“人是空的，是瘦的”這句話只是描述了唐外貌的變化，但卻清晰地表現出了“遠離電纜幾年”給她帶來的巨大痛苦。像詩人壹樣，她也患有“憂郁情緒”；像壹個女詩人，她總是愛著老人。不然怎麽減肥？寫外貌外貌的變化來表達內心世界的變化是文學作品中很常見的手法，但瘦就是瘦。為什麽要在裏面加壹個“空”字？“國君自有妻子，羅敷也有丈夫。”(《古詩》)。從婚姻的角度來看，兩者早已不相幹。覆水難收。為相思折磨自己不是浪費時間嗎？用這個詞，詩人的憐憫、安慰、痛苦等感情都表達出來了。“眼淚”壹句，通過唐的面部表情和動作，進壹步表現了她在這次會議上的精神狀態。當我們在老花園重逢，回想起往事，她能不哭不淚嗎？但詩人並沒有直接寫眼淚，而是用線描的手法，寫出了她的“淚紅而悲”，更委婉，更從容，更生動，更感人。而壹個“頭”字，不僅表現了他的眼淚，也表現了他的悲傷。在最後壹部電影的第二層上，編劇寫了自己，用的是直抒胸臆的手法；在這裏，當她寫唐的家庭時，她改變了她的技巧，只寫了她的外表和姿態的變化以及她痛苦的心情。因為這壹層寫出來的東西被詩人看在眼裏，也就有了“壹見如故”的藝術效果。可見詩人不僅比感情深，也比文字深。詞的最後幾個字是下壹部電影的第二層，描寫的是編劇落魄後的痛苦心情。《桃花落》這句話和前作《東風邪》這句話互相照應，突出了寫風景雖然是寫風景，但也隱含了人事。不是嗎？桃花雕零，園子無人照管，這只是事物的變化，但人事的變化甚至多於事物的變化。如花似玉的唐氏，難道不是被無情的“東風”吹得憔悴消瘦？詩人自己的心境不也和“閑池亭”壹樣淒涼嗎？同時具有兩種含義是巧妙而自然的。接下來，我轉而直接深情道:“孟山雖在，難托書。”這兩句話雖然只有幾個字，卻能表現出詩人自己內心的痛苦。雖然我感覺自己像塊石頭，癡心不改，但是我怎麽能表達出這麽真摯的心呢？明明在愛，卻不能愛；明明不能愛，卻不能剪斷這根愛情的線。剎那間，有愛，有恨，有痛，有怨，看到唐憔悴的面容和淒慘的處境而產生的憐惜和安慰，真是百感交集，壹種說不出的悲涼又從他的胸膛裏沖了出來:“莫，莫，莫！”覆水難收。已經無法挽回了。妳想讓它做什麽，妳說它能做什麽？所以快刀斬亂麻:就，就，就！明明詞猶未盡，意猶未盡，情猶未盡，卻偏偏就這麽丟了，整首詞在壹聲極其痛苦的嘆息中結束。這個詞壹直圍繞著神院這個特定的空間來安排自己的筆墨。上壹部從追過去變成了撫現在，轉向了“東風邪”；影片結束後回到現實，《春如舊》呼應了上壹部影片《城中春》的句子，《桃花落，閑池亭》呼應了上壹部影片《東風邪》的句子，讓不同時間同壹空間的事件和場景生動疊加。全詞采用對比法。如以上影片所示，過去夫妻* * *同居時的美好場景越多，越能感受到被迫離婚後的悲傷，越能表現出“東風”的無情與可憎，從而形成強烈的感情反差。上壹部寫“赤手空拳”，下壹部寫“人又空又瘦”。在形象和鮮明的對比中，充分展現了“遠離繩索數年”給唐氏家庭帶來的巨大精神折磨和痛苦。整個詞的節奏很快，聲音悲傷而緊張。再加上“錯，錯，錯”和“莫，莫，莫”這兩個字，已經嘆了兩次了，讓人難過的說不出話來。總之，這首詞做到了內容與形式的完美統壹，是壹部獨樹壹幟、催人淚下的作品。[3]
背景
兩首詞出自不同的人之手，卻洋溢著相同的感情和坎坷，因為它們都講述了壹個悲傷的愛情故事——唐婉和陸遊的沈園夢。陸遊是南宋著名的愛國詩人。他出生在越州楊珊壹個富裕的書香門第。在他的童年，當金人入侵南方時，他經常和家人壹起逃離。這時，他母親的舅舅唐成和他的家人與陸家有了大量的交往。唐成有個女兒叫唐婉，名字叫慧賢。她從小文靜優雅，不善言辭卻善解人意。年齡相仿的陸遊很投緣。他們是青梅竹馬，知心朋友。雖然在戰亂中，兩個沒有經驗的少年依然在壹起度過了壹段純真美好的時光。隨著年齡的增長，壹種揮之不去的感覺逐漸在他們心中產生。青年時代的陸遊和唐婉都擅長詩歌，他們常常通過詩歌來傾訴心聲。花前花後，他們對唱著詩詞，他們美麗的身影成雙成對，就像壹對五彩繽紛的蝴蝶在花叢中翩翩起舞，眼裏充滿了幸福與和諧。兩家父母和所有親戚朋友也認為他們是天造地設的壹對，於是陸家拿了壹件漂亮無比的傳家寶作為信物，訂下了唐家的婚事。成年後，唐婉經過壹夜的婚禮，成了陸家的媳婦。從此，陸遊和唐婉更加和睦，相愛更深。他們沈浸在兩個人的世界裏，也不知道晚上會怎樣，什麽科舉考試，名利，甚至家人和至親都被暫時拋在腦後。此時陸遊已經升官，但這只是成為官員的第壹步，接下來還要去臨安參加“鎖堂考”和禮部考試。新婚燕爾的地遊流連在溫柔鄉裏，無暇顧及應試功課。陸遊的母親唐，是壹個威嚴專橫的女人。她期待著兒子考上狀元，登上官位，大放異彩。看到目前的情況，她大為不滿。她以姑姑的身份訓斥了唐婉幾次，更以婆婆的身份訓斥了她幾次，命令她以丈夫的科舉前程為重，對孩子漠不關心。但陸與唐感情深厚，情況並無明顯好轉。因為這件事，盧母對兒媳婦很反感，認為唐宛真的是唐家的掃把星，會耽誤兒子的前程。於是她去了郊外的無邊尼姑庵，請尼姑庵的尼姑們因為孩子和媳婦的緣故，預言她們的命運。苗算了壹下，很認真地說:“唐婉和陸遊不般配。壹是被誤導，最終會死。”魯母聽了，嚇得魂不附體。她急忙趕回家，給陸遊打電話，逼他說:“定壹張紙，跟唐婉離婚，不然就跟她壹起死。”這句話，無疑是晴天霹靂，震撼了陸遊。壹向孝順的陸遊，面對剛毅的母親，無奈咽下了眼淚。被母親的生活所迫，陸遊只好答應把唐婉送回娘家。這種情況在今天看來是不合理的，兩個人的感情是不允許別人幹涉的。但在崇尚孝道的中國古代社會，母親的命就是聖旨，兒子不可能得到。這樣，壹對深情的鴛鴦，就會被無理的孝順，世俗的功德，空虛的命運撕裂。陸遊和唐婉形影不離，不忍去那裏相聚。於是他們又悄悄建了壹個別院安置唐婉。陸遊第壹次和唐婉去圓夢，顏如初。但是紙包不住火，精明的陸媽媽很快就註意到了。他們被嚴令斷絕往來，為陸遊另娶壹個溫順孝順的王女兒，徹底斷絕了陸與唐之間長久的愛情關系。無奈之下，陸遊只好去接他的苦水。在母親的督促下，他恢復科舉，苦讀三年。二十七歲時，他離開家鄉殷珊，到臨安參加“鎖堂考”。在臨安，陸遊以其紮實的經學功底和高明的文學思想贏得了考官魯夫的賞識，被推薦為領軍人物。恰巧唐朝宰相秦檜的孫子林琴在同壹科目中獲得了第二名。秦檜深感臉上無光，於是在第二年春天禮部考試時，幹脆以陸遊的試卷為借口拒絕了。陸遊的事業壹開始就飽受風雨。果然不出所料，陸遊回到了自己的家鄉，家鄉風光依舊，面貌煥然壹新。看到的東西和想到的人讓我感到悲傷。為了排遣惆悵，陸遊總是壹個人在青山綠水間漫步，或閑坐在野廟裏訪古；或出入酒樓背詩；還是流浪街頭的唱哭。所以我過著悠閑放蕩的生活。壹個春暖花開的中午，陸遊隨意漫步到了虞姬寺的沈園。申園園是壹座雅致的園林，花木繁茂，巖石青翠，曲徑通幽，是當地人春天賞花的好去處。在花園深處的幽徑上，壹個穿著棉衣的女子走了過來，低著頭走路的陸遊猛地擡頭。原來是他離開好幾年的前妻唐婉。在那壹瞬間，時間和目光都凝固了，兩人的目光膠著在壹起，兩人都感到恍惚，不知道夢是真是假，眼裏滿是感動、怨恨、思索和憐惜。此時，唐婉已被家人嫁給了同縣秀才趙士程。趙是壹個顯赫家族的皇室後裔。趙士程是壹個慷慨和深情的學者。他對遭受感情挫折的唐婉表現出真誠的同情和理解。唐婉受創的心靈逐漸平復，新的感情開始萌芽。此時，與陸遊的不期而遇，無疑重新打開了唐婉封閉的心靈，積蓄已久的舊日柔情和萬千委屈頓時奔湧而出，柔弱的唐婉難以承受這種感覺。而陸遊，雖然幾年來他壹直在努力學習和詩歌來壓抑自己對唐婉的思念，這壹刻，埋藏在心底深處的舊情還是忍不住噴湧而出。四目相對，萬千心事，百感交集，卻不知從何說起。這壹次，唐婉和她的丈夫趙士程去了沈園，正在等她吃飯。好壹陣恍惚之後，已經是別人妻子的唐婉，終於邁著沈重的步伐，深深的壹瞥，走了，只留下陸遊在花叢中發呆。微風吹醒了沈浸在舊夢中的陸遊。他情不自禁地跟著唐婉的身影，走到了柳樹叢下的池塘邊。他看見唐婉和趙士程在水池的水榭上吃飯。依稀看見唐婉低下頭，眉頭緊鎖。他有意無意地伸出玉手喝茶，和趙士程壹起慢慢地喝著。這似曾相識的壹幕，傷透了陸遊的心。昨天的夢，今天的癡，今天的怨，都圍繞在我的心頭，我感慨萬千，於是開始在粉墻上寫壹個標題，“簪鳳”，這是開頭提到的第壹個字。隨後，秦檜因病去世。陸遊在朝鮮被重新雇用，陸遊奉命到遠離家鄉殷珊的寧德縣當簿記員。第二年春天，帶著壹種莫名的渴望，唐婉再次來到沈園，徘徊在蜿蜒的回廊間，忽然瞥見陸遊的題詞。反復吟誦，回想起當年兩人詩詞合唱的場景，不禁潸然淚下，心潮起伏。我不自覺中和了壹首詩，是陸遊的詩之後寫的。這就是開頭提到的第二個“釵頭鳳”。唐婉是壹個非常重視友情的女人。她與陸遊的愛情本是完美的結合，卻在世俗的風雨中毀於壹旦。雖然趙士程又給了她感情上的安慰，畢竟滄海難為水。與陸遊那段刻骨銘心的愛情，壹直留在她感情世界的最深處。自從看到陸遊的題詞，她的心就壹直難以平靜。回憶著似水的過往，感嘆著無奈的世界，情感之火折磨著她，讓她無精打采，郁郁寡歡，在蕭瑟的秋日化作壹片落葉，隨風悄然逝去。只剩下壹首感傷的《釵頭鳳》，讓人唏噓不已。