有壹次，兩名書生慕名去拜訪宋代大文豪歐陽修。途中，他們湊巧與歐陽修坐在同壹條船上，但是他們都不認識歐陽修。
這兩位書生對詩也略知壹二，但他們自認為是行家。這時，壹只白鵝突然跳進了水中，兩人忍不住詩興大發，壹個吟道："岸上壹只鵝"，另壹位接了壹句："撲通跳下河"。
兩人口裏都念念有詞，但總也吟不出下面的詩句，無法湊成壹首詩。歐陽修見他們著急的樣子，就幫忙吟了壹句："白毛浮綠水，紅掌撥清波。"
兩位書生見歐陽修說出了這麽好的詩句，感到萬分驚訝，但轉而壹想，覺得有點不對勁。其中壹個沖著歐陽修吼道："妳臉皮不薄啊，這詩是妳的嗎？"歐陽修笑道："這詩確實不是我的，它是初唐四傑之壹駱賓王小時候寫的。"二人聽後哈哈大笑："我說呢，就憑妳這模樣，也能對詩。"歐陽修笑而不答。
不久，三個人下了船，兩位書生見岸上有壹堆灰，便想表露壹下詩才。壹個吟道："遠望壹堆灰，"另壹個接了壹句："近望灰壹堆。"由於才力不夠，二人又接不下去了。只見歐陽修在壹旁不慌不忙地吟道："壹陣狂風起，滿天作雪飛。"二人聽後壹驚，明知歐陽修吟的是好詩，卻不願甘拜下風。其中壹個故作姿態地說："不算妙句，馬馬虎虎。"另壹個則說："接是接上了，只是有點勉強。"
他們繼續往前走，不壹會兒看到了路旁的壹棵枯樹，壹個書生吟道："路旁壹枯樹，"另壹個吟道："兩股大椏杈。"
兩人想再吟下去，卻又想不出詞兒，只好反反復復地吟著這兩句，眼珠子直往上翻。歐陽修在旁邊看不過去，又給他們續了兩句："春至苔為葉，冬來雪是花。"二人聽後仍不服輸，要繼續與歐陽修比下去。兩人又吟道："二人同登舟，去訪歐陽修。"歐陽修聽後暗自發笑，立刻吟道："修已知道妳，妳還不知修（羞）"
耳朵在此
新上任的知縣是山東人，因為要掛帳子，他對師爺說：“妳給我
去買兩根竹竿來。”
師爺把山東腔的“竹竿”聽成了“豬肝”，連忙答應著，急急地跑
到肉店去，對店主說：“新來的縣太爺要買兩個豬肝，妳是明白人，
心裏該有數吧！”
店主是個聰明人，壹聽就懂了，馬上割了兩個豬肝，另外奉送
了壹副豬耳朵。
離開肉鋪後，師爺心想：“老爺叫我買的是豬肝，這豬耳朵當然
是我的了……”於是便將獵耳包好，塞進口袋裏。回到縣衙，向知縣
稟道：“回稟太爺，豬肝買來了！”
知縣見師爺買回的是豬肝，生氣道：“妳的耳朵哪裏去了！”
師爺壹聽，嚇得面如土色，慌忙答道：
“耳……耳朵……在此……在我……我的口袋裏！”
見雞而作
從前有壹個地主，很愛吃雞，佃戶租種他家的田，光交租不行，
還得先送壹只雞給他。
有壹個叫張三的佃戶，年終去給地主交租，並佃第二年的田。
去時，他把壹只雞裝在袋子裏，交完租，便向地主說起第二年佃田
的事，地主見他兩手空空，便兩眼朝天地說：“此田不予張三種。”
張三明白這句話的意思，立刻從袋子裏把雞拿了出來。地主見
了雞，馬上改口說：“不予張三卻予誰？”
張三說：“妳的話變得好快呵！”
地主答道：“方才那句話是‘無稽（雞）之談’，此刻這句話是‘見
機（雞）而作’。”
有“機”可乘
有壹個商品推銷員去廣州出差，到北京後，由於想乘飛機前
往，因怕經理不同意報銷，便給經理發了壹封電報：“有機可乘，乘
否？”經理接到電報，以為是成交之“機”已到，便立即回電：“可乘就
乘。”
這個推銷員出差回來報銷旅差費時，經理以不夠級別，乘坐飛
機不予報銷的規定條款，不同意報銷飛機票費。推銷員拿出經理回
電，經理口瞪口呆。
·聽蕭亞軒的《愛的主打歌》，以為是《愛的豬大哥》，裏面唱“我在唱什麽，什麽都覺得，原來原來妳是我的豬大哥”，特別是還有“整個城市都是愛的豬大哥”,特別的郁悶
個口音很重的縣長到村裏作報告：
「兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，鹹菜太貴
啦！！」
（翻譯：同誌們，鄉民們，註意吧！不要講話，現
在開會啦！！）
縣長講完以後，主持人說：「鹹菜請香腸醬瓜！」
（翻譯：現在請鄉長講話！）
鄉長說：「兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大
王八！」
（翻譯：同誌們，今天的飯夠吃了，大家都是大碗
吧！）
不要醬瓜，我撿個狗屎給妳們舔舔．．．
（翻譯：不要講話，我講個故事給妳們聽聽．．）
某潮汕地區領導熱情地招待領外省參觀的客人上船遊覽時,很認真的說:"今天風大浪大,大家吃點避孕藥(藥名"避
暈"),免的大家頭暈."眾人臉紅.然後,該領導有熱情的招呼大家:"來來來.請到床頭(船頭)來,坐在床頭(船頭)看嬌妻
(郊區),真是越看越美啊!
雲南
有兩個雲南人到北京去玩,聽說北京烤鴨很出名,就決定去吃.剛坐下其中壹個就對服務員說:"去那兩只烤鴨來甩
甩!"等了壹會,他們見那個服務員提了壹只烤鴨在他們面前晃了晃,就走了.有壹個等不及了,就把服務員叫來問為
什麽不給他們上烤鴨,那個服務員說:"妳不是叫我提有只烤鴨來甩甩的麽 ?"
註:("甩甩"在雲南方言中指的是"吃")
河南
老董是河南人,來到南方吃早點,壹進門就問:"小姐.睡覺(水餃)多少錢壹晚(碗)?"服務員很不高興,就說:"沒有.只有
饅頭."老董說了:"哦,摸摸(饃饃)也行."服務員極為惱怒,罵到:"流氓!"老董極為驚訝:"六毛?太便宜了!"
四川
某士兵被俘虜了,長官答應滿足他3個願望再殺他.
士兵說我要和我的馬說幾句話.敵人答應了.
次日,馬回來了,帶回來壹個美女.士兵和女的***渡良宵.
長官說還有兩個願望,士兵說我 要和我的馬說幾句話.敵人答應了.
次日,馬回來了,又帶回來壹個美女.士兵又和美女***渡良宵.
長官說妳還有最後壹個願望.士兵還是說我要和我的馬說幾句話.
長官很奇怪就前去馬廄偷聽.看士到士兵揪著馬耳朵,大叫:"我是叫妳去帶壹個女(旅)的人來,不是壹個女的人!"
廣西
有些廣西人講普通話,咬字不準,常常帶明顯的地方口音!普通的是將:空讀成公,口讀成狗,風讀瘋,由此鬧出以下
笑話
有朋友遠到,壹般吃飯必上壹盤田螺,主人夾起壹顆壹看說:公的!便棄之,又夾起壹個又道:又是公的!嘴裏不短嘀
咕:又是公的!朋友非常驚訝,心想:厲害!廣西人厲害!連田螺的公母都看的出來!
也是請朋友吃飯,廣西人有點感冒,發現自己坐在空調風口下,便說:我感冒,不能坐在瘋狗邊.講完就換坐了,朋友
不樂意了,啥意思?我是瘋狗?