果然。我看到這個‘牽’字時，以為是作者俏皮的用法，卻沒有想到南方人就是用這個字表示“拖”“拉”的意思。
方言用字往往會暴露壹個人的來源，我對此深有體會。有壹次我在和同事吃飯，勸他吃某道菜時說：“這道菜，快‘叨’著吧。”這個同事馬上指出：“老哥暴露身份啦！”我意識到，山東以外很少用“叨菜”這個說法表示夾菜。即使我用普通話說出來，也難以避免被人聽出。
還有更絕的壹次，壹位上海的朋友，頭壹次見，壹下子就給我精準定位：“是臨沂人吧？”當時真是驚為天人。
兒時的語言、詞匯會成為人壹輩子的標簽。即使硬變個腔調，也難以改變這種基因，所以說：“少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。”當年吾鄉推廣普通話教學，有壹位年紀較大的老師在教小朋友拼音時，鬧出了壹個經典笑話：“h—e—he喝，‘哈’水的喝。”在吾鄉土語中，“喝水”是被念做“哈（ha）水”的。
離開家鄉外地生活的人，除了詞匯難以更改以外，還有就是腔調的問題。
山東、河南、河北數省，與北京離得比較近，所以即使不說普通話，語言還是比較接近的，說普通話，就是變變腔調而已。我上學時學校有個內部招待所，管理人員是個河南人，從來不說普通話，就壹直堅持用家鄉話跟我們對話，倒也不影響雙方理解。
我是跟南方同學住在壹宿舍的。給家裏人打電話，南北方語言的差距就出來了。我用方言打電話，南方人基本能聽懂；而舍友同學不僅是江西老表，還是客家人，給家裏人打電話，簡直是壹片鳥語花香，疑似外國人。
不過，據語言學專家講，南方人，特別是客家人，說的話才是真正的古代漢語言發音，所以研究古漢語的往往喜歡招南方的學生。話又說回來，南方人學習普通話也很難，正如人雲：“不怕天不怕地，就怕老廣講官話。”
關於說普通話，我有兩位親人挺有意思。
壹位表哥，他在東北上了三年大學，回家鄉工作後就講普通話，無論跟誰說話，都壹以貫之。雖然有時覺得在壹眾老鄉這裏說普通話有點拿腔作勢，而且連我們都聽出這是不地道的普通話，有時搞得場面有些尷尬，但他壹直堅持到如今。
另壹個是我的妹妹。生在東北，十多歲才回山東。從小壹口東北話，長大後反倒漸漸被土話同化了。我沒有覺得她說話的變化，知道有壹天她老公指出，為什麽只有在跟我對話時，才說普通話（東北話），和老公說話時竟然用家鄉話了；更成問題的是，和她對話時，我壹直用家鄉話，他老公卻壹直是普通話（東北話，因為他也是從東北長大的，口音壹直到如今）。
我出門旅行時，到哪裏都會特意坐坐當地的公交車，聽聽當地人用方言對話，也是很有意思的事情。據說趙元任大師能學幾十種方言，我連壹種也學不來，但聽聽參差多樣的語言，也是很有意思的。
我壹開始到北京生活，在公***場所壹不小心說句家鄉話，覺得有些不好意思，好像拉低了高大上的環境似的；聽到別人說家鄉話，也會特意看壹下，覺得這人有點low。時間長了，當我和家人或家鄉人在壹起的時候，我倒是不在意了，家鄉土語也是隨口就來，搞得普通話不地道了。但又有誰在意呢？
無戒90天訓練營第二期