時間:奧運會開賽之前。
地點:雅典城,Trivisonno的臥室。
時鐘敲響了九下,街道上的人們依舊在狂歡。他們拿著Blanchard的海報,高叫著Blanchard必勝的口號。
Trivisonno(從床上坐起來,走到窗戶旁邊,不屑地向下張望,看見狂熱的人群從窗戶下面走過):哼,無聊地人們,妳們難道不知道住在這裏的人才是壹位真正的長跑天才嗎?
人群依然在窗外喧鬧。
Trivisonno(沖著窗外大喊):妳們給我閉嘴!Blanchard?Blanchard!滿城的人都在叫他的名字!妳們睜開自己的眼睛看看這裏!這裏也同樣住著壹位體育奇才!他現在需要休息,因為明天比賽就要開始了!
人群中壹人(女生)(擡眼看了壹下Trivisonno,然後大笑起來): Blanchard已經三度獲得馬拉松項目的金牌了,Hermes贈給了他飛騰的速度,Ares贈給了他無畏的勇氣。妳是誰?沒有人聽說過妳的名字。妳也敢在運動場上亮出自己的名號嗎?
Trivisonno(憤怒地關上窗戶):無知的人!我會證明給妳們看的!(狠狠地坐到床上,用被子蒙住臉,阻止屋外的喧鬧聲傳到自己的耳朵裏。)
人群下。
過半分鐘左右,Trivisonno又從床上坐起來,感情憂郁。
Trivisonno(嘆氣):我想我恐怕真的沒有這個實力拿金牌……(咬牙)可我不能就這樣輸給那個Blanchard,讓城裏的人看我的笑話!哦,除非有神奇的力量……(跪在床前,雙手高舉)奧林匹斯的諸神啊,請妳們賜予我神奇的力量吧,讓我贏得明天的比賽!
人群喧鬧聲漸漸淡去,窗外傳來小販細弱的叫賣聲。小販背著布口袋上,手中舉著壹個色彩艷麗的藥瓶。
小販(高舉藥瓶,悄聲細語):神奇力量(The Magic Power)並不難找,只要妳留心細細觀瞧。讓我們把眾神瞞過,趁著這晚夜黑風高,快快用這瓶神奇力量把錢賺到。(略微擡高嗓音)神奇力量,有沒有人要?
Trivisonno(將窗戶推開壹個小縫,露出腦袋,沖著小販低聲叫喊):嘿!妳真的有神奇力量嗎?我是說妳的藥能讓我在馬拉松比賽上獲得冠軍嗎?
小販(走到窗前,挺起胸脯):當然!這是最有效的增強藥,只要這壹瓶,豈止是馬拉松比賽,妳可以直接到奧林匹斯山上找Herakles(大力神)對決!
Trivisonno(向窗外謹慎地左右張望了壹下,從懷中掏出壹袋錢幣):好了,我們成交!
小販下,Trivisonno將藥瓶放入懷中,安心睡去。
Athena(雅典娜)從窗前走過,看向屋內。Athena頭帶銀色王冠,手拿權杖,身穿潔白長裙。
Athena(神情莊嚴):這愚蠢的人不能領會奧林匹克的意義,竟趁著夜色幹出荒唐的事。該給他上壹課,不能讓他隨意玷汙奧林匹斯山的聖火。
Athena(舉起權杖,指向Trivisonno,口中念神諭):時間的轉輪,請妳快快轉動起來,攪亂人們的記憶,展現出壹個混亂的未來。(時間快速走動的聲音)
Athena走進屋內,將月桂樹花環放到Trivisonno頭上。Athena下。
人群上。
人群(歡呼):Trivisonno是我們的王!他神勇無比,打敗了Blanchard!他創下了馬拉松的新記錄!Trivisonno是我們的王!
Trivisonno被吵醒,走到窗前,推開窗戶。
Trivisonno(詫異地):出了什麽事?
人群中壹人(女生)(高聲驚呼):是他!我們的英雄Trivisonno!今天妳用信鴿的速度獲得了馬拉松比賽的冠軍!妳怎能忘記這些事呢?妳的頭上還戴著月桂樹的花環呢!
Trivisonno(摘下頭上的花環,冥想壹會兒,繼而想起):哦!我當然記得!我足足比Blanchard少用了半個小時!哦,當然,我已經成為奧林匹克新的英雄啦!
人群(歡呼):萬歲!Trivisonno是我們的王!Trivisonno萬歲!
Blanchard衣著淩亂,憤怒地推開人群,徑直走到Trivisonno窗前。人群叫喊著,下。
Blanchard(憤怒地指著Trivisonno的鼻子):這次算妳僥幸,讓妳贏了比賽!等著吧,我會努力四年,四年之後的運動場上我們再見!妳不會沒有勇氣接受挑戰吧?
Trivisonno(身體開始發抖,還是故作鎮定挺起胸膛):我當然會……接受挑戰……
Blanchard(嘲笑地):妳的聲音在發抖!怎麽,妳不會只是使用了什麽卑劣的手段才贏得比賽的吧?
Trivisonno(又心虛地顫抖了壹下):沒有……
Blanchard(兇惡地):四年,這時間不算長。我想妳會記住的,到時候見!
Blanchard氣沖沖地離開,下。
Trivisonno緊張地從懷中拿出藥瓶,打開蓋,往外倒藥,發現藥瓶已經空了。
(害怕地):已經沒有藥了,我急於求勝,在比賽之前已經把壹瓶藥都喝完了。四年之後,我又能拿什麽和他較量呢?
Trivisonno回到床上,忐忑不安。
壹個記者(女生)帶著幾個攝影師急匆匆地走到Trivisonno的窗前。攝影師在記者旁邊站好,手中高舉攝象機和照相機。
記者(手中舉話筒,神采奕奕):各位觀眾,這裏是雅典體育在線直播節目。我們已經趕到了Trivisonno先生家中。在今天上午的馬拉松比賽上,Trivisonno先生創造了新的記錄,成為了奧運會上的壹匹黑馬。現在我們就要進距離地采訪他壹下。(直接走進屋內)晚上好,Trivisonno先生!
Trivisonno(嚇得從床上站了起來,慌忙把藥瓶揣入懷中):妳們好。
記者(說話速度飛快):我是雅典體育在線直播節目的記者,今天您神奇地打破了馬拉松記錄,我們想知道您只怎樣訓練,才使自己達到這樣高超的水平呢?(將話筒伸了出去)
Trivisonno(結結巴巴):我……我……
記者(善解人意地微笑):啊,我想Trivisonno先生可能是由於獲得冠軍而太激動了,使得他壹時間無法用言語表達。沒關系,Trivisonno先生,只要把您平日訓練的情況如實地告訴觀眾就好餓,他們想知道關於您的壹切。(再次將話筒伸了出去)
Trivisonno(開始擦額頭上的汗珠):我就是……每天跑步……跑步……
記者(立即接過話題):跑步?您每天都跑步多長時間呢?妳又在哪裏練習跑步呢?妳知道,觀眾朋友們希望每天都和您壹起訓練跑步呢!我們認為,只有全民參與,親自體驗,才能理解運動員不屑努力所傳達出來的奧林匹克精神!
Trivisonno(越來越頻繁地擦額頭上的汗珠):我……就是……
幾個西裝革履的官員走進Trivisonno家中,其中壹人接過記者手中的話筒,直接面對攝象機。
官員(表情嚴肅):各位觀眾,由於Trivisonno先生在這次馬拉松比賽中取得出色的成績,雅典奧運組委會已經決定讓Trivisonno先生擔任雅典城的奧運形象大使,並由國家出錢讓他繼續參加今年的亞洲杯馬拉松邀請賽。您壹定有信心贏,是嗎?
Trivisonno(囁嚅地):啊,還要比賽啊……
官員:當然,您在這次比賽中已經充分地展現出您的卓越實力。我們認為您應該在世界舞臺上得到更好的展示!
Trivisonno突然坐到了床上,雙手抱頭。
記者、眾官員、攝影師(圍了上來):您怎麽了,Trivisonno先生?
Trivisonno(擡起頭,揮舞手臂,哭喊):妳們都出去!出去!我不想再參加任何壹場比賽了!壹點也不想!
記者、眾官員、攝影師下。
Trivisonno(重新拿出懷裏的小藥瓶,沮喪地):我真後悔!如果我沒有喝這瓶神奇力量,沒有贏得比賽,那麽壹切都會好起來的!我真是自作自受啊!
Athena走到窗前,朗誦神諭。
Athena:神奇力量並不神奇,究竟是哪裏出了問題?小小的藥瓶惹出了禍,愚蠢的人現在應當覺悟。
Athena走進屋裏,來到Trivisonno對面。
Athena:看來,妳現在已經非常後悔了。
rivisonno:是的,我發現自己幹了壹件大錯事。比賽的輸贏完全要看自己的實力,不能有壹點投機取巧啊。可是,妳是誰?難道是是……Athena?
Athena:哦,非常好,妳終於明白了。奧運會是壹場聖潔的運動比賽,對於那些以正直和坦誠的品質來參加比賽的人們,奧林匹斯山會給他們最高的敬意。但是對於那些懷著僥幸心理的人,奧林匹斯山上的神靈是不會給他們留壹點情面的。因為我們不允許聖火被玷汙上齷齪的色彩。
Trivisonno(哭泣著):好了好了,尊敬的Athena,我已經知道我的過錯了。您能否寬恕我這壹次的過失?我將會永遠銘記您的話語。
Athena(舉起權杖,Trivisonno慢慢走到床前,躺下):時間請妳往回轉,好在壹切都未開始。愚蠢的人已變得明智,我們的故事就要重新開始。(時間快速走動的聲音)
Athena下。
天色已亮,窗外的人群又叫嚷起來。
人群:馬拉松比賽今天就要開始!去看比賽!去看比賽!為Blanchard先生加油!
人群從窗前走過。
Trivisonno(起床,慌忙從懷裏拿出藥瓶,發現瓶蓋還未打開,喜出望外):感謝女神Athena!我不會去喝這瓶藥。神奇力量並不神奇,要想拿到金牌還靠自己的實力。(丟掉了藥瓶)請給我四年時間,讓我努力練習。冠軍的頭銜並不重要。只有正直與坦城的人,才能無愧地踏上奧林匹斯山的聖潔土地。
Trivisonno鞠躬,下。