奧匈帝國時期，德國是奧匈帝國的壹部分。在後來的歷史上，奧地利跟德國又分開。納粹德國時期，
希特勒又把奧地利歸入德國版圖。二戰結束後，奧地利再次獨立。
奧地利和德國交界的地方居住著相同的德意誌民族，不仔細的話您將找不到明顯的邊境。盡管如此，
奧地利人還是以自己是奧地利人而感到驕傲，他們總是接受不了與德國有淵源這個事實。
幾年前，筆者到奧地利壹小城市銷售電動機，洽談完畢，此公司找了壹個小夥子順道送我到維也納。
到達後，小夥子熱情地建議壹起到中國餐館吃飯。天南海北地聊起來以後，我說：奧地利說的德語
很難聽懂。不料小夥子突然板起臉來說：我們說的不是德語，是奧地利語。我們的語言與德文有很多
的不同。我方知碰了他的民族自尊心的忌諱，趕忙用話叉了過去。
奧地利人尤其維也納人瞧不起德國人。在小館吃完快餐，我忙查看地圖，尋找其它景點，好在晚上乘
火車回德國前多看些地方。見旁邊壹女士貌甚淑嫻，我便乘間詢問，此女士給我詳細地解答，臉上不
乏對維也納的自豪之情。之余，問我行止，我答來自德國。並問她是否也到德國旅遊？此女答到：若
妳住在維也納，德國還有什麽可看的？語甚不屑。臨別，此女悵然曰：等我存夠了錢，我但願到中國
旅遊壹次。聽到此，我也再次感受到做為中國人的自豪。盡管她要看的都是我們的祖宗留下來的，不
是我們當代人的輝煌，但那終是中國人的祖宗留來的。
以上社會現狀，總令我想起其它笑話：笑話壹：德國七年級學生選學第二外語，有學法語的。教法語
的老師吹捧法語說：法語是世界上最美的語言，就像音樂壹樣。全班頓時捧腹。笑話二：格林兄弟見
壹法國學生在德國很久尚不能說德語，感到奇怪。此學生傲慢地說：德語是馬才說的語言。格林大怒，
但還是幽默地答到：哦，我現在才明白為什麽驢子不會說。這些笑話再次表明民族自尊是人類的***同
本性。
瑞士則生活在各國的夾縫中，在與德國等交界處，人們說的德語，德國人不懂，奧地利人不懂，瑞士
人自己也不懂。小孩在學校受影響，說話有了口音，回到家裏說，家長聽不懂。壹家人說英文，法文，
德文是很普通的事兒。
荷蘭人都會說德文，雖然他們盡量不說。荷蘭語也與德文很相像，有的德國人堅持說荷蘭語是壹種有
了嚴重地方口音的德語。不過，您遇到了荷蘭人千萬不要說荷蘭語像德語，否則，您將受到冷遇。荷
蘭人會說：荷蘭語就是荷蘭語。就像妳碰到南韓人時壹樣：南韓人名字都是中文的，什麽“金大中”
“李正哲”等等。識相壹些的則不應看著名片對上面的漢字大加評論，這總讓他們想起薛仁貴征東的
歷史。就德國而言，荷蘭人的心態亦是如此。憑心而論，荷蘭就是荷蘭，做為壹個國家，荷蘭有它自
己的特色，不能跟奧地利壹並而論。然而，同比利時，盧森堡壹樣，荷蘭的經濟，社會都受德國很大
的影響。德國的經濟有個風吹草動，這些鄰國都跟著搖擺。
比利時的民族語言是佛蘭芒語 (Flemish)，可官方說的人不多。到比利時跟出租車司機說話，還是要
問壹下他是說英文，法文還是德文方好。業務中認識了壹個比利時工具商，他開車來德國提貨。去倉
庫路上與他談到比利時所有的官方語言，此士憤憤言到：媽的，我們就得學好英文，法文和德文來伺
候他們，可他們卻沒有壹個學Flemish語的。剛說完，見到路口有土建，他探出頭用比筆者還流利的德
語問德國當地土建工人：Kann ich durchfahren？(這條路通嗎？)過去後，他看我壹眼，禁不住自己
苦笑。
盧森堡蕞爾之國也，小，風景只有壹個大峽谷，旅遊者都在那路過，沒有停留的必要。盧森堡人大都
能說多國語言，英文，法文，德文等等。盧森堡有自己的民族語言嗎？有知道的網友，請告訴我壹聲。
當年，在歐洲還不實行申根簽證時，取得其中任何壹國的簽證，就能到荷比盧三國。
有些德國現代年輕人，接受外部世界多，就嫌自己德國人土。同壹辦公室 Holzgraber 君，三十幾歲
瀟灑青年也。通英文，法文及意大利文。他工資大都花在旅遊上，每年至少壹次去巴黎和羅馬，稱復
習外文故也。壹日，對我言有德國相識近十人因他通外語央他帶領到法國意大利旅遊，費用不用他出。
我說這是好事兒，何不壹為？他說不幹，因這些人太土，影響他形象。還有壹次，此君巴黎遊後說：
旅館早晨才九點，法國人就在走道大聲說話。我問：奈何？他說：我用法語大罵他們。我說：何不用
英文或德文？他說：我不願讓他們知我是外國人。潛臺詞是不願讓他們知他是德國人也。
知道嗎？法國人會說點兒德文的比會說點兒英文的人要多得多。