網絡上有壹則新聞，引起了很多網友的註意，就是嶽雲鵬把sorry拼成了soory，有網友就特別疑惑，妳因為英語曾經鬧過什麽笑話？有壹次我坐公交車的時候，有壹個人不小心踩到了，我那個人是外國人，他說了壹句sorry。我立馬回了壹句，you are welcome。當時我就震驚了。
我相信大家都知道壹件事情，就是小時候我們曾經學過壹些英語的固定搭配，比如如果有人跟妳說thank you的時候，也就是感謝妳的時候，妳要回答她，you are welcome或者not at all。這兩個的意思就是沒關系或者不用謝。所以我壹直記得這壹句話，無論誰跟我說thank you我都會說you are welcome。
但是正是因為我記住的這句話，讓我鬧了壹個非常大的笑話。這件事情就是因為我自己在坐地鐵的時候呢，有壹個人不小心踩到了我的鞋子。
這個人是壹個外國友人，他很可能不知道如何用中文表達對不起，所以呢，他用的是英文，連忙說了壹句，sorry。這個時候我就隨便回了壹句哇，我要看我當時還沒有反應過來哪裏不對勁，後來我發現you are welcome是沒關系的意思。根本就不是跟sorry搭配在壹起的。
當時那個外國友人眉頭也皺了壹下，他們可能不知道我為什麽要回答他這壹句話。但是無謂了，避免尷尬把頭低了下去，再也沒和他有任何眼神交流。
所以我希望大家學英語的時候壹定要學好壹點，不然的話用起來可能會發生非常尷尬的事情，我因為英語鬧過的笑話非常多，不止這壹個。